「とがみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

海が空と続いている．

海水连天 - 白水社 中国語辞典

とめどなく涙が落ちる．

涕泪涟洏 - 白水社 中国語辞典

どれとどれが君のか？

哪些是你的？ - 白水社 中国語辞典

ミスがとても多い．

失误太多。 - 白水社 中国語辞典

水と空が連なる．

水天相连 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしている．

衣着整洁 - 白水社 中国語辞典

雷がゴロゴロと鳴る．

雷声殷殷 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしている．

模样周正。 - 白水社 中国語辞典

青山がぐるっと取り囲み，青い川の流れがぐるっと巡る．

青山环抱，绿水萦回。 - 白水社 中国語辞典

みんな、働きながら休みもとってくださいね。

大家，请在工作的时候也休息休息。 - 中国語会話例文集

耳栓を長時間していると耳が痛くなる。

我带了很长时间的耳塞的话耳朵会变得很痛。 - 中国語会話例文集

紙はとても薄いので，墨がにじみ出た．

纸太薄，墨水透过去了。 - 白水社 中国語辞典

君が行ったと思うと，彼がやって来て，きみとほとんど同時であった．

你刚走，他就来了，和你先后脚儿。 - 白水社 中国語辞典

手紙があなたに届く。

信寄给你。 - 中国語会話例文集

未解決の事柄．

未了事情 - 白水社 中国語辞典

コーチは選手たちにプロ意識が足りないとがみがみ言った。

主教練严厉地训斥球員們缺乏職業精神。 - 中国語会話例文集

みなさんが今興味があることは何ですか?

大家现在感兴趣的是什么？ - 中国語会話例文集

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？

今晚能看京剧，你看吗？ - 中国語会話例文集

今夜君に会えることがとても楽しみです。

我很期待今晚能见到你 - 中国語会話例文集

私はちょっと君に頼みたいことがあります．

我有件事求求你。 - 白水社 中国語辞典

私は君にちょっと頼みたいことがある．

我求你点儿事。 - 白水社 中国語辞典

この着物は着てみるととても見栄えがする．

这件衣服穿起来很体面。 - 白水社 中国語辞典

君の望みはきっとふいになる，きっと当てが外れる．

你的指望要落空了。 - 白水社 中国語辞典

君とすれ違った時

和你擦肩而过的时候 - 中国語会話例文集

彼が過ちを認めたので，君は二度ととがめるな．

他承认了错误，你就不要再责备了。 - 白水社 中国語辞典

川の水が滔々として流れて来る．

江水滾滾而来。 - 白水社 中国語辞典

夏休み冬休みになると，新聞には「特集・休みと生活」という欄が設けられる．

每逢寒暑假，报纸增设《假期生活》栏目。 - 白水社 中国語辞典

彼女は飲み込みが早く仕事も速い。

她领会得快工作也很迅速。 - 中国語会話例文集

あの老人は目がかすみ，耳も遠い．

那位老人，两眼昏花，两耳闭塞。 - 白水社 中国語辞典

君はこの面で相当な見込みがある．

你在这方面有大出息。 - 白水社 中国語辞典

農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある．

农民生产致富的门道多。 - 白水社 中国語辞典

私は目がかすみ耳が遠く，足腰がだめで，もはや勉強できない．

我眼花耳聋，腿脚不济，不能学了。 - 白水社 中国語辞典

その映画を見るのがとても楽しみです。

十分期待看那部电影。 - 中国語会話例文集

その映画を見るのがとても楽しみなりました。

变得很期待看那部电影。 - 中国語会話例文集

あなたが私の手紙を待っていてくれることを望みます。

我希望你等我的信。 - 中国語会話例文集

この道をまっすぐ行くと、右側に広場が見えます。

这条路直走，就能在右侧看到广场。 - 中国語会話例文集

敵と味方が互いに対立する，にらみ合って譲らない．

敌我相持 - 白水社 中国語辞典

彼は赤みがかった藍色の長着を身にまとっている．

他身穿一件藏蓝长衫。 - 白水社 中国語辞典

酒飲みの人が多い県

喝酒的人多的县 - 中国語会話例文集

私の脳みそが溶けそうだ。

我的脑浆快要溶化了。 - 中国語会話例文集

彼女の言葉が心に沁みました。

她的话沁在心里。 - 中国語会話例文集

特に、これが私の強みです。

尤其这个是我的强项。 - 中国語会話例文集

特にこれが私の強みです。

这个尤其是我的强项。 - 中国語会話例文集

あの都市に親しみが無い。

我对那个城市没有亲切感。 - 中国語会話例文集

今日は仕事がお休みでした。

我今天不工作。 - 中国語会話例文集

明日の仕事が休みになりました。

我明天休息。 - 中国語会話例文集

妻が病気のため休みを取る。

我因为妻子的生病了要请假。 - 中国語会話例文集

次の仕事が楽しみです。

我期待下一份工作。 - 中国語会話例文集

私の友達が子供を産みました。

我朋友生了小孩。 - 中国語会話例文集

人混みが好きじゃない。

我不喜欢人多的地方。 - 中国語会話例文集