| 例文 |
「とがみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18036件
東京に行くのが楽しみです。
我期待去东京。
- 中国語会話例文集
私の妹が子どもを産みました。
我的妹妹生了小孩。 - 中国語会話例文集
あなたに仕事がみつかりますように。
祝你能找到工作。 - 中国語会話例文集
あなたに頼み事があります。
我有事想拜托你。 - 中国語会話例文集
今日は仕事が休みでした。
我今天请假不上班了。 - 中国語会話例文集
私を愛してくれる人が好みです。
我喜欢爱我的人。 - 中国語会話例文集
15日のフライトが楽しみです。
我很期待15日的航班。 - 中国語会話例文集
仕事が休みになったら行きます。
不上班的话我会去。 - 中国語会話例文集
私は友達みんなが大好きです。
我最喜欢所有的朋友。 - 中国語会話例文集
まだ食べてみた事がないです。
还没有尝过。 - 中国語会話例文集
セットで飲み物が付きます。
套餐里附带饮料。 - 中国語会話例文集
返答が遅れてすみません。
对不起回信回得晚了。 - 中国語会話例文集
回答が遅れてすみません。
很晚才给您答复真抱歉。 - 中国語会話例文集
今日は仕事が休みです
今天工作休息。 - 中国語会話例文集
今日は仕事が休みです。
我今天不上班。 - 中国語会話例文集
ドルの為替レートが弱含みである．
美元汇率疲弱。 - 白水社 中国語辞典
今がリンゴの摘み取りの時期だ．
现在可以采摘苹果了。 - 白水社 中国語辞典
仕事をやってこつが飲み込めた．
干出门道 - 白水社 中国語辞典
すみませんが，言づけてください．
劳［您］驾，替我带个信儿。 - 白水社 中国語辞典
玉の音が耳いっぱいに響く．
玲玲盈耳 - 白水社 中国語辞典
泉の口から外へ水が噴き出す．
泉眼往外喷水。 - 白水社 中国語辞典
髪がたいへん短く，留められない．
头发太短，卡不住。 - 白水社 中国語辞典
この事は私がやってみましょう．
这件事我去办吧。 - 白水社 中国語辞典
血が外へにじみ出ている．
血往外渗着呢。 - 白水社 中国語辞典
節回しが変化に富み滑らかである．
委曲婉转 - 白水社 中国語辞典
拍手の音がホールを包み込んだ．
掌声席卷了大厅。 - 白水社 中国語辞典
花の香りが人を包み込む．
花香袭人 - 白水社 中国語辞典
君がまず水に飛び込め．
你先跳下水来吧。 - 白水社 中国語辞典
日程の組み方がコンパクトである．
游程排得很紧凑。 - 白水社 中国語辞典
知略が人並み以上に優れている．
智略过人 - 白水社 中国語辞典
鏡でも見てみなさい，なんという顔をしているのだ！
快去照照镜子，瞧瞧你那个相！ - 白水社 中国語辞典
さらさらと流れる泉の水は，たいへん耳に快い．
叮咚叮咚的流着的泉水，十分悦耳。 - 白水社 中国語辞典
その後も酒を飲み、騒がしくすることがずっと続きます。
之后也喝着酒，不断喧杂着。 - 中国語会話例文集
みんなの話しが聞くことができて、とても楽しかったです。
我听了大家的话非常高兴。 - 中国語会話例文集
人出がとても多く，全くこみあって身動きならない．
人太多啦，简直挨挤不动。 - 白水社 中国語辞典
盗人も盗品も共に見つかり，真相が明るみに出た．
贼赃俱在，真相大白。 - 白水社 中国語辞典
たとえ成功の見込みが薄くても，我々はチャレンジしてみる．
纵然成功的希望不大，我们也要试试。 - 白水社 中国語辞典
夕涼みの時，皆が集まって話に花が咲く．
傍晚乘凉的时候，大家凑到一起拉呱儿。 - 白水社 中国語辞典
戦端が開かれるや，庶民が塗炭の苦しみに陥る．
战端一开，黎民涂炭。 - 白水社 中国語辞典
忍耐強さが人並みでない，人並み外れ我慢強い，苦しみに堪える意志が卓越している．
坚苦卓绝 - 白水社 中国語辞典
あらゆる営みはどれも下等であり，ただ読書（学問）のみが高尚である．
万般皆下品，唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
何とか頑張ってみます。
会想办法努力试试看。 - 中国語会話例文集
お忙しいところすみません。
在您百忙之中打扰非常抱歉。 - 中国語会話例文集
私の趣味は映画を見ることです。
我的兴趣是看电影。 - 中国語会話例文集
忙しいところすみません。
百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集
そうであることのみを願う．
但愿如此((成語)) - 白水社 中国語辞典
相手方と一度掛け合ってみる．
跟对方接洽一下。 - 白水社 中国語辞典
2つのきらきら輝くひとみ．
一双亮晶晶的大眼睛 - 白水社 中国語辞典
自分で考えてみることだ．
自己去想办法。 - 白水社 中国語辞典
鏡に向かって髪をとかす．
对着镜子梳头发。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
