例文 |
「とくは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10540件
それはお客様に対しても説得力があります。
那对客人来说有说服力。 - 中国語会話例文集
それは私の好きな監督の作品です。
那是我喜欢的导演的作品。 - 中国語会話例文集
学校では特に数学が楽しかったです。
学校里数学特别有意思。 - 中国語会話例文集
彼は特に車に興味を持っています。
他对车尤其感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼は特定の言葉だけを認識する。
他只会认特定的词语。 - 中国語会話例文集
その定義はとても特殊な方法で使われている。
那个定义是以非常特殊的方法使用的 - 中国語会話例文集
住民税と所得税率には違いがある。
居民税和所得税率间有不同之处。 - 中国語会話例文集
特にあなたのレッスンはとても役立っています。
尤其是你的课令人收益匪浅。 - 中国語会話例文集
その店は、特に店員の対応が素晴らしい。
那家店里店员的接待特别棒。 - 中国語会話例文集
その店は特に店員の対応が素晴らしい。
那家店里店员的服务特别好。 - 中国語会話例文集
それにはどのような特徴がありますか?
那个有什么样的特征? - 中国語会話例文集
私の兄は特に英語が上手です。
我哥哥特别擅长英语。 - 中国語会話例文集
英語は彼女の方が私よりも得意です。
她比我更擅长英语。 - 中国語会話例文集
彼は特大カップのアイスクリームをむさぼり食った。
他狼吞虎咽地吃了特大杯的冰淇淋。 - 中国語会話例文集
監督は設計図面を採用した。
监督者采用了设计画面。 - 中国語会話例文集
彼女は両親と暮らしていますか。
她同父母一起生活吗? - 中国語会話例文集
彼女の自転車は私のと比べると非常に軽かった。
她的腳踏車比我的輕很多。 - 中国語会話例文集
英語が得意なのはこの世界で役に立つよ。
英语好在这个世界很有用。 - 中国語会話例文集
彼はプレゼンテーションを行うのが得意だ。
他很擅长做演讲。 - 中国語会話例文集
彼女はアップルパイを作るのが得意だ。
她很会做苹果派。 - 中国語会話例文集
所得税率は収入によって異なります。
所得税率因收入不同而不同。 - 中国語会話例文集
私は大丈夫だと自分自身を納得させたい。
我想要说服我自己说我很好。 - 中国語会話例文集
彼女のウォーキングの特徴は際立っている。
她步行的特征是显而易见的。 - 中国語会話例文集
彼は申し分ないほど説得力がある。
他的说服力简直无可挑剔。 - 中国語会話例文集
電話番号の最後の桁は特定された。
指定了电话号码的最后的一位数。 - 中国語会話例文集
コンダクタはコードナンバーで特定される。
导体根据代码被特定。 - 中国語会話例文集
神は独特で奇妙なやり方をする。
神用独特又奇妙的做法。 - 中国語会話例文集
私は輪投げをして商品を獲得した。
我玩套圈游戏得到了商品。 - 中国語会話例文集
特にあなたが興味のあるイベントはありますか?
有你特别感兴趣的活动吗? - 中国語会話例文集
アスリートは特別な食事メニューが必要だ。
运动员必须要有特别的食谱。 - 中国語会話例文集
私は4年間で1等級を獲得した。
我用四年时间获得了1级。 - 中国語会話例文集
しばらく私はナイトクラブに踊りに行っていない。
我最近没有去夜间俱乐部跳舞。 - 中国語会話例文集
私は漫画が、特にこの作品が好きだ。
我喜欢漫画,特别是这部作品。 - 中国語会話例文集
しっかりとしたデータを獲得するには困難がある。
获得准确的数据很困难。 - 中国語会話例文集
彼はほかのレスラーと比べるととても小さい。
他跟其他的摔角选手比起来很小。 - 中国語会話例文集
具体的な死傷者数は特定できません。
无法确定具体的死伤人数。 - 中国語会話例文集
特に農村地帯で、日本は自然に富んでいる。
日本,特别是农村地区,自然丰富。 - 中国語会話例文集
彼は事件を解くのに秀でていた。
他非常擅长于解决事件。 - 中国語会話例文集
私はそれについて納得していない。
我还没认可那个。 - 中国語会話例文集
それは私に特別な思いをさせてますか?
那个会给我带来特别的会议吗? - 中国語会話例文集
その機械にはたくさんの特徴がある。
那台机器上有很多的特征。 - 中国語会話例文集
そのレスラーのベッドは特大だった。
那个摔跤手的床是特大的。 - 中国語会話例文集
彼は特に試験の結果に喜んでいた。
他对考试的结果特别的开心。 - 中国語会話例文集
2004年と比べて2005年では
和2004年相比在2005年的时候 - 中国語会話例文集
彼はロープをゆっくりと繰り出した。
他慢慢地陆续放出绳子。 - 中国語会話例文集
効果は明らかでもなく、説得力もなかった。
既没有明显的效果也没有说服力。 - 中国語会話例文集
この研究は、特に完全な記録が求められる。
这个研究特别需求完全的记录。 - 中国語会話例文集
それには独自の特別法がある。
对于那个有独自的特别法案。 - 中国語会話例文集
彼は彼女と狂おしいほどの恋に落ちるだろう。
他与她简直是在疯狂的恋爱中。 - 中国語会話例文集
彼は印刷室で印刷の過程を監督している。
他在印刷室里监督印刷的过程。 - 中国語会話例文集
例文 |