「としるき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

歴史を転倒させる．

颠倒历史 - 白水社 中国語辞典

責任のある仕事．

负责工作 - 白水社 中国語辞典

仕事の成績を上げる．

干出成绩 - 白水社 中国語辞典

隠匿武器を没収する．

没收黑枪 - 白水社 中国語辞典

様式を統一する．

划一体例 - 白水社 中国語辞典

北京市通県にある地名．

漷县 - 白水社 中国語辞典

救援物資を受け取る．

领救济物资 - 白水社 中国語辞典

支配人の機嫌を取る．

买经理的好。 - 白水社 中国語辞典

大衆の機嫌を取る．

跟群众买好 - 白水社 中国語辞典

山東省にある岬の名．

㟂矶角 - 白水社 中国語辞典

仕事が軌道に乗る．

工作纳入轨道。 - 白水社 中国語辞典

1年は12か月である．

一年有十二个月。 - 白水社 中国語辞典

切実に知識を求める．

求知心切 - 白水社 中国語辞典

認識を統一する．

统一认识 - 白水社 中国語辞典

全身傷跡だらけである．

浑身伤痕 - 白水社 中国語辞典

経済的に浸透する．

实行经济渗透。 - 白水社 中国語辞典

100年が1世紀である．

一百年为一个世纪。 - 白水社 中国語辞典

借金を取り立てる．

索取借款 - 白水社 中国語辞典

3年の懲役に服する．

服三年徒刑 - 白水社 中国語辞典

英雄的な死を遂げる．

英勇牺牲 - 白水社 中国語辞典

系統的に学習する．

系统地学习 - 白水社 中国語辞典

疑心暗鬼になる．

疑心生暗鬼((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

月雇い労働者になる．

做月工 - 白水社 中国語辞典

会場を取り仕切る．

掌握会场 - 白水社 中国語辞典

登山隊を組織する．

组织一个登山队 - 白水社 中国語辞典

人間的成長を促す良き刺激となるでしょう。

会成为促进人成长的好的刺激吧。 - 中国語会話例文集

あなたの近況を知ることができて嬉しいです。

我很高兴能够得知你的近况。 - 中国語会話例文集

私は大きな悲しさに耐えることができない。

我不能忍受巨大的悲伤。 - 中国語会話例文集

やればできると自信がつきました。

我有了只要做就能行的自信。 - 中国語会話例文集

4月16日の午後でしたら、出席できると思います。

如果是4月16日的下午的话我觉得可以出席。 - 中国語会話例文集

あなたが出席できると聞いて嬉しく思う。

听说你可以出席我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

彼はいつも仕事のやり方が本当にてきぱきしている．

他办事总是那么爽脆。 - 白水社 中国語辞典

きちんと病気の養生をしてから出勤する．

把病养好了再上班。 - 白水社 中国語辞典

法律を執行するときはえこひいきをしてはならない．

执法不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここでは初期値として、0x000000が設定されているものとする。

这里，作为初始值，设定了 0x000000。 - 中国語 特許翻訳例文集

貴方が小テストで満点を取ることを期待している。

我希望你能在小测试中取得满分。 - 中国語会話例文集

この値を大きく設定することで、ADダミー信号の読み出しライン数を大きくすることができる。

该值越大，被读取 AD伪信号的行的数目越大。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は友達と新橋にある居酒屋に行きました。

我和朋友去了在新桥的居酒屋。 - 中国語会話例文集

動詞や形容詞を名詞化することで構文を変えることができる。

将动词和形容词名词化可以改变句法。 - 中国語会話例文集

折衷することによってしばらくは信用を博することができる．

以折衷可以暂时取信。 - 白水社 中国語辞典

まだ学ぶべきことや改善すべきことがたくさんあると思いました。

我想我还有很多应该学习和改进的地方。 - 中国語会話例文集

言葉は非常にてきぱきとしてよくとおり，全くよその土地の発音である．

话语很是干脆响亮，一腔外路口音。 - 白水社 中国語辞典

さっきの夢のことを思い起こすと，依然として胸がドキドキする．

想起刚才的梦境，心里兀自突突地跳。 - 白水社 中国語辞典

（以前と違って）聞くこと見ることがすっかり新しくなる，耳目を一新する．

耳目一新((成語)) - 白水社 中国語辞典

UEは、たとえば、SFIに基づいて、基準信号を送信することができる。

该 UE可以例如根据所述 SFI来发送参考信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

平生から勉強していないと，いきおい人より後れることになる．

不经常学习，势必要落后。 - 白水社 中国語辞典

そのような指示は様々な形態をとることができる。

所述指示可采用各种形式。 - 中国語 特許翻訳例文集

IFは、4MHzまたは別の周波数とすることができる。

IF可以是 4MHz或其它频率。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはたくさんのことを調べることができる。

那个可以调查很多东西。 - 中国語会話例文集

公共交通機関を使用することはよいと考える。

我觉得使用公共交通工具比较好。 - 中国語会話例文集