| 例文 |
「としるき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
信頼してもらえると期待している。
期望能得到信任。
- 中国語会話例文集
仕事を得ることができるのか？
我能找到工作吗？ - 中国語会話例文集
気立てが優しく物事に対処するときも手厳しくできない．
心慈手软((成語)) - 白水社 中国語辞典
奨学生として勉強できる．
享受助学金待遇 - 白水社 中国語辞典
鶏鳴と共に起床する．
鸡鸣而起 - 白水社 中国語辞典
視差補償の例は動き補償とすることができる。
视差补偿的示例可以是运动补偿。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は写真を撮ることが好きです。
我喜欢拍照。 - 中国語会話例文集
灯火が尽きようとしている．
灯火阑珊 - 白水社 中国語辞典
年をとれば顔にしわができる．
上了年纪脸上就会起皱。 - 白水社 中国語辞典
時間があるとき、話をしましょう。
有时间的时候再说吧。 - 中国語会話例文集
クマは木に登ることができるし，また直立して歩くこともできる．
熊能爬树，也能直立行走。 - 白水社 中国語辞典
写真を撮るのが好きだ。
我喜欢拍照片。 - 中国語会話例文集
厳しい時を迎える
迎来紧要关头 - 中国語会話例文集
寒くなった，仕事をするとき少し酒を飲むと，寒さをしのぐことができる．
天冷了，干活儿喝点酒，能抗风寒。 - 白水社 中国語辞典
あなたとお話しできることを楽しみにしている。
我期待着能和你说话。 - 中国語会話例文集
機が熟していること
时机成熟 - 中国語会話例文集
割引を申し出ること。
提议打折。 - 中国語会話例文集
保存し記録にとどめる．
存档备案 - 白水社 中国語辞典
気持ちが暗澹としている．
心情灰暗。 - 白水社 中国語辞典
基礎をしっかりと作る．
打好基础 - 白水社 中国語辞典
断固として拒絶する．
坚决拒绝 - 白水社 中国語辞典
風と雪が激しくなる．
风雪交加 - 白水社 中国語辞典
破壊しようと躍起になる．
力图破坏 - 白水社 中国語辞典
墨跡が黒々としている．
墨迹淋漓 - 白水社 中国語辞典
機構が雑然としている．
机构庞杂 - 白水社 中国語辞典
気持ちが広々としている．
心胸开阔 - 白水社 中国語辞典
大勢の人がしきりに行き来して，途絶えることがない．
人群来来往往，络绎不绝。 - 白水社 中国語辞典
君は言っていることとしていることが矛盾している．
你所说的和所做的是撞车的。 - 白水社 中国語辞典
新校舎は3月初めに起工できるという見通しである．
新校舍预计三月初可以动工。 - 白水社 中国語辞典
私はもともと何も取るべきところがないと思っている．
仆自卜固无取。 - 白水社 中国語辞典
休暇を取得する。
请假。 - 中国語会話例文集
賭博を禁止する．
禁止赌博 - 白水社 中国語辞典
カルボキシル基．
羧基 - 白水社 中国語辞典
知識を学び取る．
掌握知识 - 白水社 中国語辞典
基地局104は、移動局106と通信する固定局とすることができる。
基站 104可为与移动台 106通信的固定台。 - 中国語 特許翻訳例文集
君が彼と将棋をするとき，彼は君に馬を2枚落とすことができる．
你跟他下棋，他可以让你两个马。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事がきびきびしている．
他很勤快。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはきびきびしている．
他办事爽当。 - 白水社 中国語辞典
仕事ぶりがてきぱきしている．
办事爽利 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事がてきぱきしている．
他做事很痛快。 - 白水社 中国語辞典
文章を書くときは簡潔を旨として，だらだらすることをできるだけ避ける．
行文要简洁，力避拖沓。 - 白水社 中国語辞典
期間を1年とする貿易協定．
为期一年的贸易协定 - 白水社 中国語辞典
あなたと楽しい会話ができることを楽しみにしている。
我期望能和你有愉快的对话。 - 中国語会話例文集
白くきらきらと光っている米．
白晃晃的大米 - 白水社 中国語辞典
住所ははっきりと書くべきである．
你应该写明地址。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事が調子に乗ると，とどめることもできない．
他搞到劲头上，拦都拦不住。 - 白水社 中国語辞典
ご飯を食べると元気が出ることに気づきました。
我意识到吃饭能让人打起精神。 - 中国語会話例文集
（切っ先でとんぼをきる→）命知らずのことをやる．
刀尖上翻跟头—玩命((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
君は少し気を落ち着けるとうまく話すことができる．
你镇静点儿就能说好。 - 白水社 中国語辞典
虚心であることは人を進歩させる．
虚心使人进步。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
