例文 |
「としるき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちはきっと楽しい時間を過ごすことができる。
我们肯定可以度过愉快的时间。 - 中国語会話例文集
選手はきびきびと一つ一つの動作をこなしている.
运动员矫捷地做着每一个动作。 - 白水社 中国語辞典
陰陽足を分析することで、市場の雰囲気を読み取ることができる。
你可以通过分析阴阳线来读取市场的氛围。 - 中国語会話例文集
仕事をするにはてきぱきやるべきで,ぐずぐずしてはいけない.
办事要干脆,不要乌涂。 - 白水社 中国語辞典
彼ときたら見識が浅く,とても大事を成し遂げることはできない.
他呀眼皮子浅,办不成大事。 - 白水社 中国語辞典
なんと強固な闘志であることか!
多么顽强的斗志! - 白水社 中国語辞典
むやみに費用を取ることを禁止する.
禁止乱收费。 - 白水社 中国語辞典
彼は数学ができる上に,医者として治療することができる.
他既懂数学,又会行医。 - 白水社 中国語辞典
右手はけがをしたけれども,(けがをしていないときと変わることなく)仕事もできるし字も書ける.
右手虽受过伤,但是一样可以干活、写字。 - 白水社 中国語辞典
きっと元気にしていることと思います。
我觉得你肯定过得很好。 - 中国語会話例文集
あなたもきっと元気にしていることと思います。
我觉得你也一定过得很好。 - 中国語会話例文集
株式累積投資から投資を始めることにした。
我从累积股票投资开始投资。 - 中国語会話例文集
知識を切に求める,知識欲に燃える.
渴求知识 - 白水社 中国語辞典
(謄写版の)原紙を切る,がり版を切る.
刻蜡板 - 白水社 中国語辞典
サンプル届きました。
样品到了。 - 中国語会話例文集
時々メールしますね。
偶尔发发邮件哦。 - 中国語会話例文集
サンプルが届きました。
样品送到了。 - 中国語会話例文集
公平に仕事をすることこそ人をして信服させることができる.
做事公平才能使人心服。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに聞きたいことがある。
我有想你问你的事。 - 中国語会話例文集
本来の姿をはっきりと認識する.
认清本来面目 - 白水社 中国語辞典
みずから出席することができない.
不克亲自出席 - 白水社 中国語辞典
正式に手続きをとる.
正正当当地办理手续。 - 白水社 中国語辞典
勤務先と職業を記入する.
填写工作单位和职别 - 白水社 中国語辞典
唐辛子は食欲を刺激することができる.
辣椒可以刺激食欲。 - 白水社 中国語辞典
きりっとして勇ましい,さっそうとして立派である.≒飒爽英姿.
英姿飒爽((成語)) - 白水社 中国語辞典
5000元を賞金として懸ける.
悬五千元的赏 - 白水社 中国語辞典
年が若く元気はつらつとしている.
年轻力壮 - 白水社 中国語辞典
君はおじいさんと親しくしているか?
你跟爷爷亲吗? - 白水社 中国語辞典
くどくどしいことを厳しく戒める.
力戒枝蔓 - 白水社 中国語辞典
文物を収集した時の記載を調べると,…がわかる.
查一查收藏文物的历史,就知道…。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する.
沿袭陈规 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する.
因袭陈规 - 白水社 中国語辞典
彼女は仕事を辞めることはできない。
她不能辞职。 - 中国語会話例文集
当日ちゃんとできるか心配だ。
担心当天能不能做好。 - 中国語会話例文集
組織の等級に応じて管理すること.
分级管理 - 白水社 中国語辞典
投機取引を取り締まる.
取缔投机倒把活动 - 白水社 中国語辞典
言葉が多ければきっと失言する.
言多必失 - 白水社 中国語辞典
仕事と休息が適度である.
劳逸适度 - 白水社 中国語辞典
多くの人にはっきりと知らせる.
晓示众人 - 白水社 中国語辞典
意図を知ることができない.
摸不透意图 - 白水社 中国語辞典
この貨車は100トン積むことができる.
这节车皮可载吨。 - 白水社 中国語辞典
この事を彼はきっと知っている.
这事他准知道。 - 白水社 中国語辞典
(1)粘りのあるあめの一種.(2)((方言))(話し方・仕事ぶりが)てきぱきとしない,てきぱきとしない人.
牛皮糖 - 白水社 中国語辞典
善悪がはっきりとしている,黒目と白目の境がはっきりしている.
黑白分明 - 白水社 中国語辞典
君がいなくなると寂しくなるよ。
你不在的话会很寂寞。 - 中国語会話例文集
金属は冷えると収縮する.
金属遇冷就会收缩。 - 白水社 中国語辞典
ここで小便をすることを禁止する.
此地禁止小便。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をする時細心である.
他做事心细。 - 白水社 中国語辞典
タマネギを切ると目にしみる.
切洋葱蜇眼睛。 - 白水社 中国語辞典
この事はどうしてごまかしきることができようか?
这件事你怎么瞒得过去? - 白水社 中国語辞典
例文 |