「としるき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

優しく抱きしめてくれとねだる。

她闹着要他温柔地拥抱她。 - 中国語会話例文集

しかしこれに乗ることができません。

但是我坐不了这个。 - 中国語会話例文集

冷たい雨が霏々として降りしきる．

冷雨霏霏 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりぺちゃくちゃしゃべる．

乱呱嗒一阵。 - 白水社 中国語辞典

リンゴの木は枝接ぎすることもできるし，芽接ぎすることもできる．

苹果树可以枝接，也可以芽接。 - 白水社 中国語辞典

リンゴの木は枝接ぎすることもできるし，芽接ぎすることもできる．

苹果树可以枝接，也可以芽接。 - 白水社 中国語辞典

本当に話している英語を聞き取る事ができません。

我真的听不懂正在说的英语。 - 中国語会話例文集

富貴を求めるのにきゅうきゅうとしている．

汲汲于富贵 - 白水社 中国語辞典

あなたが引退すると聞きました。

我听说你要退役。 - 中国語会話例文集

今日も頑張ることができました。

我今天也没能努力。 - 中国語会話例文集

あの人ときたら行き過ぎた話をするのが好きである．

他这个人就喜欢讲过头话。 - 白水社 中国語辞典

眺望台に登ると，全市の景色をことごとく目に収めることができる．

登上瞭望台，全城景色尽收眼底。 - 白水社 中国語辞典

努力して仕事をしてこそ，成績を上げることができる．

只有努力工作，才能取得成绩。 - 白水社 中国語辞典

重大な過失として記録にとどめる．

记大过 - 白水社 中国語辞典

彼はとても度胸と見識がある．

他很有胆识。 - 白水社 中国語辞典

そのカメラは、とても綺麗な写真を撮ることができる。

那个相机能拍出非常美丽的照片。 - 中国語会話例文集

彼らは写真を撮ることが好きです。

他们喜欢拍照。 - 中国語会話例文集

あなたと写真を取るべきだった。

应该和你照相。 - 中国語会話例文集

猫の写真を撮ることが好きです。

我喜欢拍猫咪的照片。 - 中国語会話例文集

きっとそれを成し遂げる。

你一定会完成那个的。 - 中国語会話例文集

その人は身なりがきちんとしている．

这个人衣着齐楚。 - 白水社 中国語辞典

窓の外は雨がしきりと降る．

窗外雨潸潸。 - 白水社 中国語辞典

ある人は敵と妥協した．

有人跟敌人妥协了。 - 白水社 中国語辞典

金属は砥石にかけると鋭くなる．

金就砺则利。 - 白水社 中国語辞典

街灯がきらきらと輝き，枝垂れ柳がしなやかである．

街灯灿然，垂柳袅袅。 - 白水社 中国語辞典

泣くことで心理的カタルシスを得ることができる。

通过哭泣可以得到心理上的宣泄。 - 中国語会話例文集

おばが死に，いとこが知らせに来て，門に入るとひとしきり空泣きした．

姨儿死了，表哥来报丧，一进门儿就干号了一阵。 - 白水社 中国語辞典

取引先からメールが届きました。

客户发来了邮件。 - 中国語会話例文集

心で悟ることはできるが，言葉に出して伝えることはできない．

只可意会，不可言传。 - 白水社 中国語辞典

彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する。

他们时而温柔时而严格地指导选手。 - 中国語会話例文集

基地局104は、ユーザ端末106と通信する固定局とすることができる。

基站 104可以是与用户终端 106进行通信的固定站。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局104は、ユーザ端末106と通信する固定局とすることができる。

基站 104可以是与用户终端 106通信的固定站。 - 中国語 特許翻訳例文集

私も英語でしゃべることができないと返答しました。

我也回答说我不会说英语。 - 中国語会話例文集

（修辞法の一つとしての）自問自答は聴衆を引きつけることができる．

设问能吸引听众。 - 白水社 中国語辞典

彼は（話をする時）どもる．

他说口吃。 - 白水社 中国語辞典

集金する，掛けを取る．

收账 - 白水社 中国語辞典

ぼそぼそとしたはっきり聞き取れない声でしゃべる．

用喃喃的难以听清的声音说话。 - 白水社 中国語辞典

1025で、認証を試みることができる。

在1025，可尝试认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

それを知ることができる。

我可以知道那个。 - 中国語会話例文集

ポシティブに考えることができる。

你能积极地想事情。 - 中国語会話例文集

外出するときはドアを施錠する。

外出的时候锁门。 - 中国語会話例文集

これは信用できることである．

这是件可靠的事情。 - 白水社 中国語辞典

（巻を開く→）読書をすると有益である．

开卷有益 - 白水社 中国語辞典

英気がひしひしと人に迫る．

英气逼人 - 白水社 中国語辞典

もてなしが不行き届きである．

招待不周 - 白水社 中国語辞典

苦しい環境は，人の意志を鍛えることができる．

艰苦的环境，能够锻炼人的意志。 - 白水社 中国語辞典

あなたと一緒に仕事できることを希望します。

我希望能和你共事。 - 中国語会話例文集

協力して仕事をする．

协力工作 - 白水社 中国語辞典

新しい知識を求める．

求新知 - 白水社 中国語辞典

冊子にして登記する．

造册登记 - 白水社 中国語辞典