「とそうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とそうするの意味・解説 > とそうするに関連した中国語例文


「とそうする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21390



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 427 428 次へ>

たわいもないことを空想する

凭空设想 - 白水社 中国語辞典

部屋の中をちょっと掃除する

把屋子里扫一扫。 - 白水社 中国語辞典

歩きながら彼と相談する

一路走一路和他商量。 - 白水社 中国語辞典

これは原文どおり発送すること.

此件照发 - 白水社 中国語辞典

義理と考証を双方重視することを提唱する

提倡义理和考据并重 - 白水社 中国語辞典

我々は闘争のために闘争するという主張には反対する

我们反对为斗争而斗争的主张。 - 白水社 中国語辞典

悪いことを考え出して,人をだまそうする

想出玩意儿来,去骗人[去]。 - 白水社 中国語辞典

彼は歌を歌うことで思いを言い表わそうする

他要借唱抒情一番。 - 白水社 中国語辞典

言葉はできるだけわかりやすくするべきで,文章を書く時はそうであり,話をする時もそうだ.

语言必须力求通俗易懂,写文章如此,说话也如此。 - 白水社 中国語辞典

より具体的には、送信装置100は、送信対象装置それぞれに対して送信する送信データを、送信対象装置ごとに設定する

更具体而言,发送设备 100将为各发送目标设备设定要发送到各发送目标设备的发送数据。 - 中国語 特許翻訳例文集


すべての正しくない思想や行為と闘争をする

同一切不正确的思想和行为作斗争。 - 白水社 中国語辞典

人が話そうするのを遮らないでくれ.

你别拦人家说话。 - 白水社 中国語辞典

I−CSCFがP−CSCFに応答を転送する

I-CSCF将响应转发到 P-CSCF。 - 中国語 特許翻訳例文集

P−CSCFがUE Aに応答を転送する

P-CSCF将响应转发到 UE A。 - 中国語 特許翻訳例文集

年に一度大掃除をする

我一年做一次大扫除。 - 中国語会話例文集

塗装する時間が必要です。

须要涂饰的时间。 - 中国語会話例文集

それを東京に発送する

我把那个发送到东京。 - 中国語会話例文集

この事について彼に相談する

就这件事和他商谈。 - 中国語会話例文集

駆けずり回る,東奔西走する

东奔西跑 - 白水社 中国語辞典

党の中から裏切り者を一掃する

为党锄奸。 - 白水社 中国語辞典

毎年2回大掃除をする

每年大扫除两次。 - 白水社 中国語辞典

理想の境地に到着する

到达理想的境地 - 白水社 中国語辞典

階級闘争に関する考え方.

阶级斗争观念 - 白水社 中国語辞典

大統領の専用機を護送する

为总统的专机护航。 - 白水社 中国語辞典

燃え盛る闘争に参加する

参加火热的斗争。 - 白水社 中国語辞典

盗賊の巣窟を急襲する

直捣土匪老巢 - 白水社 中国語辞典

こうするのが最も理想に近い.

这样儿办最合理想。 - 白水社 中国語辞典

2つの相反する手口を採る.

采取两手 - 白水社 中国語辞典

盗賊たちの巣窟を急襲する

直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典

楽隊が国歌を斉奏する

乐队齐奏国歌。 - 白水社 中国語辞典

双方の文化が互いに浸透する

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためいて逃走する

仓皇逃窜 - 白水社 中国語辞典

学年を異にする同窓生.

先后同学 - 白水社 中国語辞典

相当な水準に達する

达到一定的水平 - 白水社 中国語辞典

上層部の意図を理解する

领会上级的意图 - 白水社 中国語辞典

送信機能は、データを有する搬送波を変調することを含む。

发射功能包括用数据调制载波。 - 中国語 特許翻訳例文集

フダンソウを料理するとホウレンソウに似た味がする

瑞士甜菜有一种和菠菜很像的味道。 - 中国語会話例文集

まず模範を示し,それからもう一度説明するそうすると彼はわかる.

你先做示范动作,再讲述一遍,那样,他就明白了。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日起床すると庭を掃除する

他每天起身后,就扫院子。 - 白水社 中国語辞典

位相回転装置405は、加算器410とデータ通信する

相位旋转器 405与求和器 410进行数据通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、画像読取装置101は、イベント送信を実行する(S601)。

图像读取设备 101执行事件发送(S601)。 - 中国語 特許翻訳例文集

僕らの常識を壊そうするから。

因为打算要打破我们的常识。 - 中国語会話例文集

私もそうするべきだと思います。

我觉得我也应该那样做。 - 中国語会話例文集

二週間イギリスに滞在することになりそうです。

我应该会在英国待两个星期。 - 中国語会話例文集

そうすることで、情報は保護されるでしょう。

通过那样做,情报就能被保护吧。 - 中国語会話例文集

~を考慮することによって私達はそうしている。

根据考虑~的事我们是这样做的。 - 中国語会話例文集

一度彼女がそうすると決めたら……

一旦她决定那样做的话…… - 中国語会話例文集

何かいいことがありそうな気がする

我觉得好像有什么好事。 - 中国語会話例文集

何か良いことがありそうな気がする

我觉得好像有什么好事。 - 中国語会話例文集

何か良いことが起こりそうな気がする

我觉得好像要发生什么好事。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 427 428 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS