「ともいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私も鳥のように飛んでいきたい。

我想像小鸟一样飞走。 - 中国語会話例文集

あなたが嬉しいと私もうれしい。

你开心的话我也开心。 - 中国語会話例文集

この日をとても楽しみにいていた。

对这天非常期待。 - 中国語会話例文集

そのいでたちはとてもバタ臭い．

这身打扮太洋气了。 - 白水社 中国語辞典

私にとっては友達もとても大切です。

对我来说，朋友也很重要。 - 中国語会話例文集

招待どうもありがとう。

感谢招待。 - 中国語会話例文集

とても綺麗な歌声

特别动听的歌声 - 中国語会話例文集

とても退屈です。

我特别无聊。 - 中国語会話例文集

それはとても大変です。

那非常的糟糕。 - 中国語会話例文集

とても綺麗な歌声

非常动听的歌声 - 中国語会話例文集

進退とも自由である．

进退自由 - 白水社 中国語辞典

私はとても愉快だ．

我心里很快活。 - 白水社 中国語辞典

泰山の南側のふもと．

泰山南麓 - 白水社 中国語辞典

でも、それらよりももっと大切なものがあります。

但是，有比那些还要重要的东西。 - 中国語会話例文集

彼はもともと山東人で，沂河の東岸に住んでいた．

他本是山东人，家住沂河东岸。 - 白水社 中国語辞典

それはとても珍しいものだと思った。

我觉得那个是非常稀奇的东西。 - 中国語会話例文集

年をとっても私は楽しみを求めるつもりはない．

老了我也不打算享乐。 - 白水社 中国語辞典

我々は（少しの疑いをも持ったであろうか？→）少しの疑いをも持ったことはない．

我们有过丝毫的怀疑？ - 白水社 中国語辞典

でも、もっとあなたのことを知ってから話したいです。

但是，我想更了解你之后再说。 - 中国語会話例文集

彼はもともと体がたいへんよかった．

他压根儿身体就很好。 - 白水社 中国語辞典

自分でももとの見方が正しくないと感じた．

我自己也觉得原来的看法不对了。 - 白水社 中国語辞典

そこはとても良い所だったので、私はまた行きたいと思いました。

那是个特别好的地方，我还想再去。 - 中国語会話例文集

私も同じことを聞きたいと思っていました。

我也想问同样的事情。 - 中国語会話例文集

彼はもともと承諾していたのに，いざやる時になってまた手を引いた．

他本来答应来着，可是临到做时又缩手了。 - 白水社 中国語辞典

それは彼にとっても、とてもいい経験になったと思っています。

我觉得那个对他来说也是非常好的经验。 - 中国語会話例文集

私のつたない英語でも理解してもらえるといいです。

要是能理解（我）拙劣的英语就好了。 - 中国語会話例文集

いつもの床屋で、いつもの髪型にしてもらった。

在经常去的理发店，理了和往常一样的发型。 - 中国語会話例文集

私はこの仕事をあなたにしてもらいたいと思っている

我想让你帮我做这个工作。 - 中国語会話例文集

たくさんの人にこの歌を聞いてもらいたいと思う。

我想让很多人听到这首歌。 - 中国語会話例文集

我々は最も近い親戚であり，また最も親しい友人でもある．

咱们是至亲，又是好友。 - 白水社 中国語辞典

海外旅行に行ったとき、もっと会話がしたいと思い英語を勉強したいと思いました。

因为想在国外旅行的时候能说更多的话，所以想要学英语。 - 中国語会話例文集

あなたの弁当はとても美味しい。

你做的便当很好吃。 - 中国語会話例文集

友達と買い物に行きました。

我和朋友去买东西了。 - 中国語会話例文集

また東京に行きたいと思った。

我曾经还想再去东京。 - 中国語会話例文集

あなたが退職すると聞いて、とても寂しい思いです。

听说你要辞职了，感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

もっと重いトランクでも私は担ぐことができる．

再重的行李我也扛得起来。 - 白水社 中国語辞典

あなたにお会いできたことをとても光栄に思います。

能够见到你我觉得很荣幸。 - 中国語会話例文集

彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、とても心配でした。

一想到她有可能受伤了，我就特别担心。 - 中国語会話例文集

西でも東でも、どこへでもひとっ飛びで行けた。

东边也好西边也好，不管是哪里一飞就到。 - 中国語会話例文集

私は味噌汁も美味しいと思う。

我觉得味增汤也好喝。 - 中国語会話例文集

私の英語もひどいと思う。

我觉得我的英语也很差。 - 中国語会話例文集

このダイアモンドはとても高い。

这个钻石很昂贵。 - 中国語会話例文集

私もあなたの事をもっと知りたいです。

我也想更了解你的事情。 - 中国語会話例文集

彼は最近仕事が忙しく，気苦労も多いので，もともと丸々していた体もずいぶんやせた．

他近来工作忙、操心多，原是胖乎乎的身体消瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典

私の妹はあなたと親しくなりたいと思っています。

我的妹妹想和你变得更亲近。 - 中国語会話例文集

私に意地を張っても君にとって何もいいことはない．

跟我犯牛脾气可没你什么好儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたをもっと知りたいです。

我想更加了解你。 - 中国語会話例文集

辛いこともたくさんありました。

我有很多艰辛。 - 中国語会話例文集

私たちはとても楽しんでいる。

我们非常享受。 - 中国語会話例文集

私は鷹をもっと間近で見たい。

我想再近点看看鹰。 - 中国語会話例文集