例文 |
「とよとみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14719件
年より若く見える.
长得少相 - 白水社 中国語辞典
私は君と時計を1個かけよう.
我跟你赌一块表。 - 白水社 中国語辞典
君にひとつヒントをあげよう.
我给你提个醒儿。 - 白水社 中国語辞典
君は人に憎まれることをよせ!
你别招瞪了! - 白水社 中国語辞典
このことにより罪に問われる.
坐此问罪 - 白水社 中国語辞典
立て板に水を流すがごとく,滔々とよどむことなく弁じる.
口若悬河,滔滔不绝。 - 白水社 中国語辞典
現行の内容を見たところ未完成のように見えます。
看了现行内容后,好像还没完成。 - 中国語会話例文集
319 DMA書込み要求登録ユニット
319DMA写入请求注册单元 - 中国語 特許翻訳例文集
それをためしに使ってみると良い。
可以试着用用那个。 - 中国語会話例文集
確認が必要なときのみ
只有在需要确认的时候 - 中国語会話例文集
あの文字は何と読みますか。
那个字怎么读? - 中国語会話例文集
何ページ貴方は読みましたか?
你读了几页了? - 中国語会話例文集
その本を読み終えたところです。
我正好读完了那本书。 - 中国語会話例文集
振り込み費用はAの負担となる。
汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集
日本企業であることの強み
日本企业的优势 - 中国語会話例文集
暇なとき、私は本を読みます。
闲暇的时候,我会读书。 - 中国語会話例文集
身を寄せるところ,身の置きどころ.
安身之处 - 白水社 中国語辞典
みそかと一日,日没から夜明けまで.
晦朔 - 白水社 中国語辞典
私は歩み寄って彼と握手した.
我走过去和他拉手。 - 白水社 中国語辞典
泉の水はかくのごとく清い.
泉水清如许 - 白水社 中国語辞典
読み書きと一般常識を学ぶ.
学习文化 - 白水社 中国語辞典
彼女の様子を見ようと思う。
我打算去看看她的情况。 - 中国語会話例文集
耳にするより目で見るに越した事はない.≒耳闻不如目见,耳闻不如眼见.
耳闻不如目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典
耳にするより目で見るに越した事はない.≒耳闻不如目见,耳闻不如眼见.
耳闻不如目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典
仕事の休み時間だよ。
是工作的休息时间哦。 - 中国語会話例文集
きみは一人じゃないよ。
你不是一个人哦。 - 中国語会話例文集
あなたに仕事がみつかりますように。
祝你能找到工作。 - 中国語会話例文集
彼の耳に届きませんように。
没有能传到他耳朵里。 - 中国語会話例文集
都会よりも田舎に住みたい。
比起大都市我更想住在乡村。 - 中国語会話例文集
君のような人は初めて見た。
我第一次见到了像你一样的人。 - 中国語会話例文集
その犬は人によく噛み付く。
那条狗老咬人。 - 中国語会話例文集
正しい道,前途洋々たる道.≒阳关道.
阳关大道 - 白水社 中国語辞典
耳触りのよい言葉をもてあそぶ.
玩弄漂亮词句 - 白水社 中国語辞典
ひどく暑い,一休みしなさいよ!
天太热,歇歇儿吧! - 白水社 中国語辞典
彼は自分の事より、妹と弟が大学に行くことを望みます。
他比起自己更希望弟弟和妹妹去上大学。 - 中国語会話例文集
私の趣味は、本を読むことと友達と遊ぶことです。
我的兴趣是读书,和朋友一起玩。 - 中国語会話例文集
これではちょっとやってみようという気にはならない。
这样的话都没有想要尝试的欲望。 - 中国語会話例文集
君は彼と場所を替えると,見えるようになる.
你跟他掉一个过儿,就看得见。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと威張って皆を見ようとしない.
他故意神气地不看大家。 - 白水社 中国語辞典
5元の銭のことで警察へ届けるのか?子供じみているよ.
五块钱也报案?太小儿科了。 - 白水社 中国語辞典
積み替えの時は,破損しないように特に注意すること.
转载时必须格外小心,以免破损。 - 白水社 中国語辞典
(ただ君の力にのみ頼る→)君なんかじゃ,(資格があると言えるか→)とてもだめだよ.
就凭你,你配吗? - 白水社 中国語辞典
さらさらと流れる泉の水は,たいへん耳に快い.
叮咚叮咚的流着的泉水,十分悦耳。 - 白水社 中国語辞典
彼女は他人の苦しみを見ることができなかったし,見ようともしなかったし,また見ることを願わなかった.
她不能、不肯、也不愿看别人的苦处。 - 白水社 中国語辞典
麗しい笑顔の愛らしさよ!つぶらなひとみの涼しさよ!
巧笑倩兮!美目盼兮! - 白水社 中国語辞典
あと何を準備したらよいかよく考えてみなさい.
你琢磨琢磨还有什么该准备的。 - 白水社 中国語辞典
君へのおみやげにハリッサをひと瓶買ってきたよ。
买了罐哈里萨辣酱给你当作礼物。 - 中国語会話例文集
君に言っておくがね,私はそんなことには耳を貸さないよ.
告诉你,我可不听这个。 - 白水社 中国語辞典
君は風景に見とれて,道を急ぐのを忘れないように.
你别光顾看光景,忘了赶路。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶんやさしそうに言うが,君,ちょっとやってみなさいよ!
说得好[不]容易,你来试试看! - 白水社 中国語辞典
例文 |