「とわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ことわざに言う．

常言道 - 白水社 中国語辞典

そんなことわからない。

那种事我不知道。 - 中国語会話例文集

それはことわざですか？

那个是谚语吗？ - 中国語会話例文集

彼が50歳だとわかる。

我知道他是50岁。 - 中国語会話例文集

（そんなこと）わかっているよ！

我懂啊！ - 白水社 中国語辞典

ことわざに…と言うように．

常言道：…。 - 白水社 中国語辞典

苦労をいとわない．

不辞劳苦 - 白水社 中国語辞典

歓声がどっとわき起こる．

欢声雷鸣 - 白水社 中国語辞典

彼は面倒をいとわない．

他不怕麻烦。 - 白水社 中国語辞典

面倒をいとわずやる．

耐烦地干 - 白水社 中国語辞典

一糸もまとわない．

一丝不挂((成語)) - 白水社 中国語辞典

アントワープ．

安特卫普 - 白水社 中国語辞典

一言わびる．

告一声饶 - 白水社 中国語辞典

フフフと笑う．

笑呵呵 - 白水社 中国語辞典

患者は肺癌であるとわかった。

知道了患者是得的肺癌。 - 中国語会話例文集

ことわざの引用と翻訳

俗语的引用和翻译 - 中国語会話例文集

調べてみないとわからない。

不查一下的话不知道。 - 中国語会話例文集

彼は「うわーうわー」とわめいている．

他在“哎哟，哎哟”地叫唤。 - 白水社 中国語辞典

私はこれでやっとわかった．

我这才明白。 - 白水社 中国語辞典

困難に耐え苦労をいとわない．

吃苦耐劳((成語)) - 白水社 中国語辞典

話し声で王さんだとわかる．

从说话的声音就听出是老王。 - 白水社 中国語辞典

泉がブクブクとわき上がる．

泉水咕嘟咕嘟往上冒。 - 白水社 中国語辞典

泉がブクブクとわき出て来る．

泉水咕嘟嘟地冒上来。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと見てすぐ彼だとわかった．

一眼看出是他。 - 白水社 中国語辞典

中国のことわざにあるように．

正如中国老话说的 - 白水社 中国語辞典

苦しみも，疲れもいとわない．

不怕苦，不怕累。 - 白水社 中国語辞典

困難に耐え苦労をいとわない．

吃苦耐劳((成語)) - 白水社 中国語辞典

土地をひとわたり深く耕した．

深翻了一遍土地。 - 白水社 中国語辞典

しっこくまとわりつく男の子．

涎脸哥儿 - 白水社 中国語辞典

一目で彼女だとわかった．

一眼就认出是她。 - 白水社 中国語辞典

私は今やっとわかった．

我这才…明白了。 - 白水社 中国語辞典

お断りします。

我拒绝。 - 中国語会話例文集

ふと我に返る。

猛然回神。 - 中国語会話例文集

妻と別れる。

我和妻子分开了。 - 中国語会話例文集

彼と和解する。

我和他和解。 - 中国語会話例文集

両替お断り。

谢绝换零钱。 - 中国語会話例文集

にっこりと笑う．

粲然一笑 - 白水社 中国語辞典

ハッハッと笑う．

嚯一声 - 白水社 中国語辞典

柔らかに断わる．

婉言拒绝 - 白水社 中国語辞典

退路を断った．

绝了后路 - 白水社 中国語辞典

婉曲に断わる．

婉言谢绝 - 白水社 中国語辞典

見学お断わり．

谢绝参观 - 白水社 中国語辞典

婉曲に断わる．

婉言谢绝 - 白水社 中国語辞典

婉然と笑う．

嫣然一笑 - 白水社 中国語辞典

これらの考えがずっと私の心の中にまとわりついている．

这些想法一直盘绕在我心中。 - 白水社 中国語辞典

102、104 ネットワークノード

102、104 网络节点 - 中国語 特許翻訳例文集

そんなのお断りだ。

那种事要拒绝。 - 中国語会話例文集

今、彼と別れました。

我现在和他分手了。 - 中国語会話例文集

彼に断りを入れる。

我会拒绝他。 - 中国語会話例文集

恋人と別れました。

我和恋人分手了。 - 中国語会話例文集