意味 | 例文 |
「とわ」を含む例文一覧
該当件数 : 6285件
図8は、ネットワーク要素800を示す。
图 8示出网络元件 800。 - 中国語 特許翻訳例文集
105、1001 ネットワーク相互接続装置
105、1001 网络相互连接装置 - 中国語 特許翻訳例文集
151…上位ノード内部ネットワーク
151…上级节点内部网络 - 中国語 特許翻訳例文集
GERANは、GSMネットワークのコアを表す。
GERAN表示 GSM网络的核心。 - 中国語 特許翻訳例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集
彼と別れるのは惜しい。
跟他分手很可惜。 - 中国語会話例文集
ビールとワインを注文します。
点啤酒和葡萄酒。 - 中国語会話例文集
両替はお断りしています。
拒绝兑换。 - 中国語会話例文集
ずーっと忘れないでいて欲しい。
希望永远不要忘记。 - 中国語会話例文集
私は彼女たちと別れました。
我和她们分开了。 - 中国語会話例文集
私が最後にできること
我最后能做到的事情 - 中国語会話例文集
私と距離を置きたいってこと?
是想和我保持距离吗? - 中国語会話例文集
そう、俺、彼女と別れたんだよ。
是啊,我和她分手了啊。 - 中国語会話例文集
彼らが罪に問われることはない。
他们没被问过罪。 - 中国語会話例文集
あなたと私は対等だ。
你和我是对等的。 - 中国語会話例文集
私の提案を断りますか。
你拒绝我的建议吗? - 中国語会話例文集
私は断る立場にある。
我站在拒绝的立场上。 - 中国語会話例文集
良い企業に雇われたい。
我想被好的企业雇用。 - 中国語会話例文集
友達をずっと忘れない。
我永远忘不了朋友。 - 中国語会話例文集
娘と私は帰省しています。
女儿和我回老家了。 - 中国語会話例文集
汚職と賄賂、不正報酬
贪污、贿赂和不正当财源 - 中国語会話例文集
私に付き纏わないで下さい。
请不要缠着我。 - 中国語会話例文集
それをずっと忘れない。
我永远忘不了那个。 - 中国語会話例文集
それが最適だと分かりました。
我明白了那个是最合适的。 - 中国語会話例文集
彼と私はうまくいっている。
他和我发展得很好。 - 中国語会話例文集
二度と私に聞かないでください。
请不要再问我第二次了。 - 中国語会話例文集
マックスと私は仲がよい。
Max和我关系很好。 - 中国語会話例文集
私の説明の仕方だと
按我的说明方法的话。 - 中国語会話例文集
ネットワーク・ライセンスは高価だ。
网络许可证很贵。 - 中国語会話例文集
ネットワークの潜在的な問題
网络的潜在性问题 - 中国語会話例文集
良い面と悪い面の両方
好的一面和坏的一面的两面 - 中国語会話例文集
年齢を問わない広い交流
不问年龄的广泛交流 - 中国語会話例文集
私たちの協定によると……
根据我们的协议…… - 中国語会話例文集
ずっと私と一緒に居て。
一直和我在一起。 - 中国語会話例文集
私が最後にできること
我最后可以做到的事情 - 中国語会話例文集
マックスと私は仲がよい。
马克思和我关系好。 - 中国語会話例文集
あなたは誰に雇われているのですか。
你被谁聘用了? - 中国語会話例文集
私たちがこだわっていること
我们所坚持的 - 中国語会話例文集
あなたのことはきっと忘れない。
一定不会忘记你。 - 中国語会話例文集
私はやってみないと分からない。
我不试试就不知道。 - 中国語会話例文集
それはずっと忘れ去られていた。
那个一直被忘却了。 - 中国語会話例文集
それはずっと忘れ去られている。
那个一直被忘却着。 - 中国語会話例文集
私の夢は看護師になること。
我的梦想是成为一名护士。 - 中国語会話例文集
7月に彼と別れたばかりです。
我7月刚和他分别了。 - 中国語会話例文集
結果的に私はそれを断った。
结果我还是拒绝了。 - 中国語会話例文集
最近彼氏と別れました。
我最近和男朋友分手了。 - 中国語会話例文集
あなたと私では年が離れている。
你和我年龄有差距。 - 中国語会話例文集
あなたと話すと私は楽しい。
一和你说话我就很开心。 - 中国語会話例文集
今回の申し込みを断ります。
我拒绝这次的申请。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |