「と言う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事柄を軽めに言う．

把事情往小里说。 - 白水社 中国語辞典

幼児が片言を言う．

牙牙学语((成語)) - 白水社 中国語辞典

よいと言う人もいるし，よくないと言う人もいる．

有人说好，有人说不好。 - 白水社 中国語辞典

物を言う時は良心に恥じることを言うな．

说话别亏心。 - 白水社 中国語辞典

なぞめいたことを言う，なぞめいた言い方をする，遠回しに言う．

打哑谜 - 白水社 中国語辞典

少しもはばかることなく言う，ありのままに言う．

直言不讳 - 白水社 中国語辞典

ある人が言うことが正しいこと

某个人说的话是正确的 - 中国語会話例文集

言うことは誠にもっともだ．

所言甚是 - 白水社 中国語辞典

言うことはこうだがやることは別だ，言うこととやることは別々だ．

说的是一套，做的是另一套。 - 白水社 中国語辞典

そんなことを言うと殴るぞ。

说那种事的话我就揍你！ - 中国語会話例文集

それは聡明であると言うことです。

那是聪明的意思。 - 中国語会話例文集

もっと細かく言うと……

说得更加详细一点的话...... - 中国語会話例文集

相撲の世界では人々は…と言う。

在相扑界人们说… - 中国語会話例文集

ぶつぶつと独り言を言う．

喃喃自语((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひとしきり無責任なことを言う．

乱说一气 - 白水社 中国語辞典

何でもはいはいと言うことをきく．

千依百顺 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりいい加減なことを言う．

瞎说一通 - 白水社 中国語辞典

あなたの言う事は、もっともです。

你说的事是最重要的。 - 中国語会話例文集

一部の人は～と言うでしょう。

一些人可能会说……吧。 - 中国語会話例文集

憎らしいことを言う人ね。

是个说令人讨厌的话的人呢。 - 中国語会話例文集

仕事中に独り言を言う。

工作中自言自语。 - 中国語会話例文集

（かいつまんで）一口で言うと．

归总一句话 - 白水社 中国語辞典

ラオス．（時には‘寮国’とも言う．）

老挝 - 白水社 中国語辞典

ちょっと引き立ての言葉を言う．

美言几句 - 白水社 中国語辞典

権勢に取り入って言うとおりになる．

趋附权势 - 白水社 中国語辞典

言うことすべて汚い言葉である．

满口说龌龊话。 - 白水社 中国語辞典

私は君の言うとおり事を運ぶ．

我照你的话行事。 - 白水社 中国語辞典

人の言うことを気にしない．

不恤人言 - 白水社 中国語辞典

何一つ包み隠さず公然と言う．

毫不掩饰地宣称 - 白水社 中国語辞典

春夏秋冬を四季と言う．

春夏秋冬曰四季。 - 白水社 中国語辞典

人の言うことを聞きかじってそのまま信じる人，人の言うことをうのみにする人．

耳食之徒((成語)) - 白水社 中国語辞典

（誰が君の言うことをきかないだろうか？→）皆はきっと君の言うことをきくだろう．

谁敢不听你的话？ - 白水社 中国語辞典

自分で自分を優秀だと言う。

自己说自己优秀。 - 中国語会話例文集

なぜそんなことを言うの？

你为什么要说那样的话？ - 中国語会話例文集

あなたの言うことがわからない。

我不明白你说的事情。 - 中国語会話例文集

それは素人が言う事です。

那是外行说的话。 - 中国語会話例文集

私の言うことが聞こえますか。

你能听到我说的话吗？ - 中国語会話例文集

そのことを声を大にして言う。

我大声地说了那件事。 - 中国語会話例文集

彼女は彼のことを悪く言う。

她把他说得很坏。 - 中国語会話例文集

私にどうしろと言うのだ。

你想让我怎么做？ - 中国語会話例文集

修理をするべきだと彼は言う。

他说应该修理。 - 中国語会話例文集

彼は修理をするべきだと言う。

他说应该修理。 - 中国語会話例文集

日本語で”awesome”ってなんと言うのですか。

“awesome”用日语怎么说？ - 中国語会話例文集

あなたの言うことが分かりません。

我不明白你说的话。 - 中国語会話例文集

私の言うことを聞きなさい。

你听我说。 - 中国語会話例文集

絶対にさよならとは言うな。

绝对不要说再见。 - 中国語会話例文集

あなたならこう言うと思った。

我觉得如果是你的话会这么说。 - 中国語会話例文集

つまりBはCだと言う意味だね。

也就是说B是C，对吧。 - 中国語会話例文集

私の指が言うことを聞かない。

我的手指不听我的话。 - 中国語会話例文集

彼は言いたいことを言う。

他会说他想说的。 - 中国語会話例文集