「と言う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の言うことを聞いてくれますか?

可以听我说吗？ - 中国語会話例文集

私の言うことが分かりますか。

你明白我说的话吗？ - 中国語会話例文集

私の言うことを聞きなさい。

请听我在说的事。 - 中国語会話例文集

あなたの言うことがよく分かります。

我很明白你说的事。 - 中国語会話例文集

彼の言うことを注意深く聞く。

我仔细听他说的事。 - 中国語会話例文集

何でそんなことを言うのですか。

你为什么要说那样的话？ - 中国語会話例文集

私が言うことは全部嘘です。

我说的全部都是谎话。 - 中国語会話例文集

はぐらかすようなことを言う。

说好像要岔开话题的事。 - 中国語会話例文集

余計なことを言う者は許すな。

不要原谅多嘴的人。 - 中国語会話例文集

私の言うことを聞いて下さい。

请听我说话。 - 中国語会話例文集

あなたが言うとおりに書きます。

完全按照你说的写。 - 中国語会話例文集

言いにくいことだが、あえて言う。

虽然不好开口，但还是要说。 - 中国語会話例文集

言うことを聞きましたか？

你听了我说的话了吗？ - 中国語会話例文集

なんで今頃そんなこと言うの？

为什么现在说那种话？ - 中国語会話例文集

何も言うことができない。

我什么都说不出来。 - 中国語会話例文集

この子供は言うことをきかない．

这孩子不听使唤。 - 白水社 中国語辞典

君がこんなことを言うのはまずい．

你说这话就差劲。 - 白水社 中国語辞典

彼らの仲を裂こうと言うのか？

难道拆开他们？ - 白水社 中国語辞典

お前は言うことをきくのか？

你从不从？ - 白水社 中国語辞典

君，何を余計なことを言うのか？

你搭什么腔？ - 白水社 中国語辞典

面と向かってはっきり言う．

当面说清楚 - 白水社 中国語辞典

君の言うことはみな正しい．

你说的都对。 - 白水社 中国語辞典

私はもう嫌と言うほど食べた．

我已经吃够了。 - 白水社 中国語辞典

（子供のくせにと言う場合の）子供．

小孩子家 - 白水社 中国語辞典

嫌と言うほど危難をこうむる．

饱受艰危 - 白水社 中国語辞典

この種の松は白皮松と言う．

这种松树叫做白皮松。 - 白水社 中国語辞典

彼は物を言うときいつもどもる．

他说话总是结结巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

彼に言うとおりにするよう迫る．

逼他就范 - 白水社 中国語辞典

別れると言うのなら別れましょう！

离就离吧！ - 白水社 中国語辞典

これを廃物利用と言う．

这叫废物利用。 - 白水社 中国語辞典

言うことすべてうそばかりである．

满口谎言 - 白水社 中国語辞典

この種の花の名はユリと言う．

这种花儿的名儿叫作百合。 - 白水社 中国語辞典

彼女の名は紅紅と言う．

她的名儿叫红红。 - 白水社 中国語辞典

彼は名前を張南と言う．

他名叫张南。 - 白水社 中国語辞典

彼は無理に心を落ち着けて…と言う．

他强作镇静地说…。 - 白水社 中国語辞典

嫌と言うほど屈辱をなめる．

饱经屈辱 - 白水社 中国語辞典

彼の名は小青とか言う．

他的名子叫什么小青。 - 白水社 中国語辞典

はたして君の言うとおりだ．

审如君言 - 白水社 中国語辞典

君の言うのは全くもっともだ．

你说得很是。 - 白水社 中国語辞典

君は何をしようと言うのか？

你这是要干什么？ - 白水社 中国語辞典

‘苏铁’は日常語では‘铁树’と言う．

苏铁俗称铁树。 - 白水社 中国語辞典

言うことをきかず嫌がらせをする．

调皮㨶蛋 - 白水社 中国語辞典

この子は言うことをよくきく．

这个孩子很听话。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の言うことをきかない．

他不听我的话。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことにも一理ある．

他说的也未尝没有道理。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく無責任なことを言う．

他专门会讲风凉话。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことはまゆつばものだ．

他说的话太玄了。 - 白水社 中国語辞典

目は言うことをきかなくなった．

眼睛不听使唤了。 - 白水社 中国語辞典

私の言うとおりにしなさいよ．

你就依了我吧。 - 白水社 中国語辞典

‘杜鹃’（ツツジ）はまた‘映山红’とも言う．

杜鹃一曰映山红。 - 白水社 中国語辞典