「どく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

価格カルテルは独占禁止法で規制されている。

价格协定是被垄断禁止法限制的。 - 中国語会話例文集

今日は読書をしようと思っています。

今天打算读书。 - 中国語会話例文集

彼は天井に手が届くほど背が高い。

他高得手都能碰到天花板。 - 中国語会話例文集

これは一つずつ買うよりもお買い得なセットです。

这个是比单独买更加实惠的套装。 - 中国語会話例文集

その書類は5日位で届くと思われます。

我觉得那份文件5天左右会到。 - 中国語会話例文集

それらが届くのを楽しみに待っています。

我期待地等候着那些寄到。 - 中国語会話例文集

それらが届くのを物凄く楽しみにしています。

我非常期待那些东西送到。 - 中国語会話例文集

それらが届くのを物凄く楽しみに待っています。

我非常期待地等待着那些东西送到。 - 中国語会話例文集

私の趣味は旅に行くことと読書です。

我的兴趣是旅行和读书。 - 中国語会話例文集

私の趣味は旅行と読書です。

我的兴趣是旅行和读书。 - 中国語会話例文集

音読に重点を置いて勉強しています。

我将重点放在音读上学习着。 - 中国語会話例文集

リスニングの能力を上げるために音読をしました。

我为了提高听力能力而读出声来了。 - 中国語会話例文集

それは5日程で届くと思われます。

那个大概5天会寄到。 - 中国語会話例文集

彼女は暇な時は、たいてい読書をします。

她空闲的时候基本都会读书。 - 中国語会話例文集

それがいつ届くか教えてください。

请告诉我那个什么时候送到。 - 中国語会話例文集

荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。

请给我时间把货物送到这里。 - 中国語会話例文集

ドクターを取得した人全員を尊敬します。

我尊敬所有当上医生的人。 - 中国語会話例文集

この手紙があなたに届くか不安です。

我担心这封信会不会送到你那里。 - 中国語会話例文集

独占市場では、管理価格が成り立ちます。

在垄断市场可以形成操纵价格。 - 中国語会話例文集

独学で英語を学ぶことは好きではありません。

我不喜欢自学英语。 - 中国語会話例文集

彼の愛読書は、恐竜図鑑です。

他最爱读的书是恐龙图鉴。 - 中国語会話例文集

彼は独創的で素晴らしいアイデアにあふれている。

他有很多独创性的好点子。 - 中国語会話例文集

彼女は独学で洋裁を学びました。

她自学了西式裁剪。 - 中国語会話例文集

彼女はすっかり独立心を持っている。

她完全有独立心。 - 中国語会話例文集

イギリスは1947年にインドを独立させた。

1947年，印度从英国独立了出来。 - 中国語会話例文集

建設業会計では独特の慣行が採用されている。

建筑会计采用独特的惯例。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールを拝読させて頂きました。

我拜读了您的邮件。 - 中国語会話例文集

来月から新聞の購読を決めた。

我决定从下个月开始订阅报纸。 - 中国語会話例文集

サンプルが届くのを心待ちしております。

我等待着你寄来的样品。 - 中国語会話例文集

解毒作用は肝臓の重要な機能である。

解毒是肝臟的重要機能之一。 - 中国語会話例文集

クロラミンは魚にとっては毒である。

氯胺对鱼来说是有毒的。 - 中国語会話例文集

彼女は買い物中毒者に違いない。

她一定是购物狂。 - 中国語会話例文集

私はナイスサーティーズの独身男だ。

我是一个三十多岁事业有成的单身男人。 - 中国語会話例文集

僕はどうしようもない孤独に襲われる。

我被巨大的孤独所侵袭。 - 中国語会話例文集

荷物があなたから届くのを楽しみにしている。

我期待着包裹从你那里寄过来。 - 中国語会話例文集

連休の後半は読書に夢中でした。

连假的后半时间我都沉迷于阅读中。 - 中国語会話例文集

週末何時間も読書をする。

我周末会读好几个小时的书。 - 中国語会話例文集

放課後よく図書館で読書をします。

我经常放学后在图书馆读书。 - 中国語会話例文集

彼女は読書にますます興味を持った。

她渐渐地对读书感兴趣了。 - 中国語会話例文集

それは来週の水曜日までには届くと思います。

那个应该会在下周三之前寄到。 - 中国語会話例文集

私たちは負けたけど悔いはありません。

我们虽然输了但是没有悔恨。 - 中国語会話例文集

それが確実に届くのか分かりません。

我不知道那个能不能送到。 - 中国語会話例文集

読書量で彼女に及ぶ者がいない。

在阅读量上，没有人比得上她。 - 中国語会話例文集

それはあなたの所へ届くでしょう。

那个会寄到你那的。 - 中国語会話例文集

それは食中毒の予防として効果もあります。

那个也有防止食物中毒的效果。 - 中国語会話例文集

その発生学者の本は読書界の話題になった。

那為胚胎學家的書在读書界引起了热议。 - 中国語会話例文集

もう一度やったら購読をやめますよ。

如果再做了一遍的话就会放弃订阅了哦。 - 中国語会話例文集

そのまま感覚を鋭く保っておきなさい。

请就那样保持敏锐的感知。 - 中国語会話例文集

労働者組合は政府と政党から独立していた。

工会已从政府和政党中独立出来。 - 中国語会話例文集

読書から多くの言葉を学んだ。

从读书中学到很多词汇。 - 中国語会話例文集