どくの中国語訳

白水社 中国語辞典

どく

中国語訳起开
ピンインqǐkai

中国語訳起
ピンインqǐ
解説（元の位置から）どく

EDR日中対訳辞書

毒

読み方どく

中国語訳毒物，毒草
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

毒の概念の説明

日本語での説明	毒[ドク] そのもののためにならないもの
中国語での説明	有害;毒害 不会对某事有用的东西

---

毒

読み方どく

中国語訳毒药，毒物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

毒の概念の説明

日本語での説明	毒物[ドクブツ] 毒のある物質
中国語での説明	毒物 有毒的物质
英語での説明	poison a poisonous substance

---

毒

読み方どく

中国語訳毒害
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳恶毒
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

毒の概念の説明

日本語での説明	害毒[ガイドク] 悪影響を及ぼすもの
中国語での説明	毒害 造成恶劣影响的东西

---

独

読み方どく

中国語訳德国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

独の概念の説明

日本語での説明	ドイツ[ドイツ] ドイツという国
中国語での説明	德国 一个名为"德国"的国家
英語での説明	Germany a country called Germany

---

退く

読み方どく

中国語訳让开，躲开
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

退くの概念の説明

日本語での説明	退く[ド・ク] 体を動かして場所をあける
中国語での説明	让开,躲开 移动身体空出位置

日中中日専門用語辞典

毒

読み方 どく
中国語訳 毒液、毒药、毒、毒物