「ないじつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なかなか実現できていない。

还没有实现。 - 中国語会話例文集

（いくら話しても）話が通じない．

说不通 - 白水社 中国語辞典

こいつには理屈が通じない，相手にしないことだ！

这个人不讲道理，可别招他！ - 白水社 中国語辞典

誠実でない人がいる。

有不诚实的人。 - 中国語会話例文集

彼の話にはつじつまの合わないところは全くない．

他的话一点缝儿都没有。 - 白水社 中国語辞典

まじないの品を置く（つるす・張る）．

下镇物 - 白水社 中国語辞典

なかなか英語が上達しない。

我英语老是没有长进。 - 中国語会話例文集

授業について行けなくなる。

越来越跟不上课程。 - 中国語会話例文集

彼は集団生活になじめない．

他过不惯集体生活。 - 白水社 中国語辞典

不釣合な状態，ちぐはぐな状態．

脱节现象 - 白水社 中国語辞典

そういう事実は無い。

没有那样的事实。 - 中国語会話例文集

情熱的な女性

热情的女性 - 中国語会話例文集

どうか無理にこじつけないでください．

请不要乱牵就。 - 白水社 中国語辞典

銃は使いたくないです。

不想使用枪。 - 中国語会話例文集

世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人．

外场人儿 - 白水社 中国語辞典

あいつは正直なやつだ．

他是个老实疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

紙がつるつるで字が書けない．

纸太光滑了，写不上字。 - 白水社 中国語辞典

あなた自身に嘘をつかないで。

不要对你自己说谎。 - 中国語会話例文集

電線が短すぎて，つなげない．

电线太短，接不上。 - 白水社 中国語辞典

こいつはなんて理不尽なんだ．

这主儿真不讲理。 - 白水社 中国語辞典

いつあなたは神社へ行きますか？

你什么时候去神社？ - 中国語会話例文集

恥じ入っても取り返しがつかない．

愧痛无及 - 白水社 中国語辞典

若い人は誠実な愛情がなくてはならない．

青年人不能没有忠贞的爱情。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話し方は味わいが尽きない．

她语调幽婉。 - 白水社 中国語辞典

飼い主に忠実な犬。

对主人忠诚的狗。 - 中国語会話例文集

誠実で飾り気がない．

悃愊无华 - 白水社 中国語辞典

これ以上問い詰めるな．

别往下刨了。 - 白水社 中国語辞典

偽りのない実感．

真情实感 - 白水社 中国語辞典

うそ偽りのない感情．

真实的感情 - 白水社 中国語辞典

政治上の独立がなければ，経済上の独立などお話にならない．

没有政治上的独立，就谈不到经济上的独立。 - 白水社 中国語辞典

16時以降ならいつでもいいです。

16点以后的话随时都可以。 - 中国語会話例文集

それじゃ続いてすぐに言いなさい！

那你就接着说！ - 白水社 中国語辞典

彼女の家庭は仲むつまじい．

她的家庭是和谐的。 - 白水社 中国語辞典

話が（同じ場所に及ばない→）一つにまとまらない．

说不到一块儿 - 白水社 中国語辞典

彼の内情は全くつかめない．

摸不透他的路数。 - 白水社 中国語辞典

君には何を言っても通じない．

跟你讲不通。 - 白水社 中国語辞典

何十年一日のごとく変わらない．

几十年如一日 - 白水社 中国語辞典

むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない．

休拗折并蒂莲。 - 白水社 中国語辞典

じゃあ、私についてはどうなの？

那么关于我怎么样？ - 中国語会話例文集

何が起ころうと、いつも同じだ。

不管要发生什么，总是一样的。 - 中国語会話例文集

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集

あなたに1つ信じて欲しいです。

我有件事希望你能相信。 - 中国語会話例文集

学校だけじゃつまんない。

只有学校的话好没意思。 - 中国語会話例文集

中途半端じゃつまらない。

半途而废的话就没意思了。 - 中国語会話例文集

事情がさっぱりつかめない．

摸不着头脑((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

歴史の事実は抹殺できない．

历史事实是抹杀不了的。 - 白水社 中国語辞典

気をつけて！足をくじかないように！

注意！别崴了脚！ - 白水社 中国語辞典

交通がふさがって通じない．

交通滞塞 - 白水社 中国語辞典

我々2人は（話して一つにならない→）話が合わない．

我们两个人谈不到一起。 - 白水社 中国語辞典

平穏無事な結末になった．

落了个值过儿。 - 白水社 中国語辞典