| 意味 | 例文 |
「ないじつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34141件
外国人は筆を使い慣れない．
外国人使不惯毛笔。
- 白水社 中国語辞典
開示する技術の様々な態様について説明した。
已描述所揭示的技术的各种方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつまでは少女で、いつからが女性なのか？
到什么时候是少女，什么时候开始是女人呢？ - 中国語会話例文集
君たち2人は実に仲むつまじく話しているね．
你们俩谈得真热和哇。 - 白水社 中国語辞典
知らない女性が尋常じゃない眼光でこちらを睨みつけてくる。
不认识的女人用不寻常的目光盯着这里看。 - 中国語会話例文集
この世には全く純粋な事物などというものはない．
世界上没有什么纯…而［…］又…纯的事物。 - 白水社 中国語辞典
殺人の罪を自分の命で償う．
杀人偿命((成語)) - 白水社 中国語辞典
冷淡な殺人者
冷酷的杀人犯 - 中国語会話例文集
地道な営業活動
稳定的业务活动 - 中国語会話例文集
真面目一徹な人
认真而固执的人。 - 中国語会話例文集
貴重な芸術品
贵重的艺术品 - 中国語会話例文集
彼は誠実な人だ．
他是个诚实的人。 - 白水社 中国語辞典
典型的な人物．
典型人物 - 白水社 中国語辞典
ひととなりが誠実である．
为人笃厚。 - 白水社 中国語辞典
優秀な人材が集まる．
人才荟萃 - 白水社 中国語辞典
（穀物などが）自生する．
稆生 - 白水社 中国語辞典
大事な秘密を看破する．
识破天机 - 白水社 中国語辞典
重大な秘密を漏らす．
泄露天机 - 白水社 中国語辞典
誠実で頼りになる．
信实可靠 - 白水社 中国語辞典
事物は異なる別の事物に変わることはできない．
一种事物不能变化为另一种不同的事物。 - 白水社 中国語辞典
なお、上述した第1の実施の形態と同じ動作についての説明はここでは繰返さない。
另外，在这里不重复关于与上述的第 1实施例相同的动作的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはあらかじめ試験内容について話し合わなければならない。
我们必须预先讨论下考试内容。 - 中国語会話例文集
（すべての親戚を認めない→）どんな親戚ともつきあわない，義理人情に欠ける，誰に対しても情実を交えない．
六亲不认((成語)) - 白水社 中国語辞典
いつも同じような人と付き合うことが多い。
我总是和同样的人交往。 - 中国語会話例文集
幾つかの複雑な状況を適切に処置しなければならない．
一定要妥善地处置各种复杂情况。 - 白水社 中国語辞典
高度な技術を持っていなかった。
没有高级的技术。 - 中国語会話例文集
単純化できない複雑な構造
无法简化的复杂构造 - 中国語会話例文集
邪悪な人間は，末路がよくない．
奸诈的人，不得好下场。 - 白水社 中国語辞典
今何時になったか？—11時になった．
现在几点了？—十一点了。 - 白水社 中国語辞典
果実が鈴なりになっている．
果实累累 - 白水社 中国語辞典
罪のない人を巻き込むな．
不要攀扯好人。 - 白水社 中国語辞典
実質的には…にほかならない．
实质上就是… - 白水社 中国語辞典
分け隔てのない親密な友人．
忘形交((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
一人っ子化を実現せねばならない．
要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典
彼女は産後まだ1か月にならない．
她还没有出月子。 - 白水社 中国語辞典
人種差別はなかなかなくならない．
种族歧视不容易消亡。 - 白水社 中国語辞典
革命をやる者はうまく時機をつかむことに長じていなければならない．
革命者要善于把握时机。 - 白水社 中国語辞典
翌日学校に行く必要がない。
我第二天不需要去学校。 - 中国語会話例文集
一つ以上あるかもしれない。
可能有一个以上。 - 中国語会話例文集
手がつけられない状態。
无法着手的状态。 - 中国語会話例文集
会場は物音一つしない．
会场无声 - 白水社 中国語辞典
実物・絵を用いて行なう教育．
形象教学 - 白水社 中国語辞典
これでもう解決したんじゃないの．
这样不就解决了吗？ - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れない．
四季常青 - 白水社 中国語辞典
水稲は普通じかまきしない．
水稻一般不直播。 - 白水社 中国語辞典
もしいつもこうなら，彼の仕事に支障が生じないとは言いきれない．
要老是这样，谁能保险他不耽误工作。 - 白水社 中国語辞典
彼女は切なそうに泣いていた．
她凄厉地哭着。 - 白水社 中国語辞典
生臭い羊の肉はうまくない．
膻羊肉不好吃。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）芸術的才能，芸術的素質［が多い・少ない］．
艺术细胞 - 白水社 中国語辞典
部屋はいつも掃除しなければならない．
房子是应该经常打扫的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
