「ないほん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ないほんの意味・解説 > ないほんに関連した中国語例文


「ないほん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2370



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 47 48 次へ>

君は食べるのも着るのも何の心配もない,本当に幸せ者だ!

您不愁吃不愁穿,真是好福分! - 白水社 中国語辞典

こんなごたごたした事にぶつかって,本当に我慢できない

遇上这种疙疙瘩瘩的事儿,真够呛。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に変わっていて,誰の忠告も聞かない

他那个人真各色,谁的劝告他都不听。 - 白水社 中国語辞典

図書館の本はあまりに少なく,読者の需要に追いつかない

图书馆的书太少,供不上读者需要。 - 白水社 中国語辞典

今日は朝から晩まで一日じゅう忙しくて,本当にたまらない

今天从早到晚忙了一天,真够受的。 - 白水社 中国語辞典

この事はいつまでたってもうまくいかない,本当に頭に来る.

这件事老办不好,我真挂火。 - 白水社 中国語辞典

不法な手段で没収した品物は本人に返還しなければならない

非法没收的东西要归还本人。 - 白水社 中国語辞典

本当にそのとおりだったら,私たちは心配することはない

果然如此,我们就放心了。 - 白水社 中国語辞典

こんな小さな事でめそめそするなんて,本当にみっともない

为这点儿小事就哭鼻子,真寒碜。 - 白水社 中国語辞典

こんなに死者を誹謗するのは,本当に(私をがっかりさせる→)情けない

这样毁谤死者,真叫我寒心。 - 白水社 中国語辞典


図書館の制度が完備していないので,しょっちゅう本が紛失する.

图书馆的制度不健全,经常丢失图书。 - 白水社 中国語辞典

山河は変えられるが人の本性は変えられない,三つ子の魂百まで.

江山易改,本性难移。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの時間を浪費して本当にもったいない

浪费了这么多的时间,真太可惜了。 - 白水社 中国語辞典

我々文学を学んでいる者も本にかじりついているだけではいけない

我们学文学的也不能光啃书本。 - 白水社 中国語辞典

生活の中の無数の不合理なものを本当に取り除かねばならない

应该真正廓清生活中无数不合理的东西。 - 白水社 中国語辞典

この問題の本当の意味はいっぺんには理解しきれない

对这个问题的真正意义不能一下子理解透。 - 白水社 中国語辞典

1人の本当の革命者は,良心を売り渡すことはありえない

一个真正的革命者,不会出卖灵魂。 - 白水社 中国語辞典

この本は一度ざっと目を通しただけで,まだ丁寧に読む時間がない

这本书我只浏览了一遍,还设时间仔细看。 - 白水社 中国語辞典

こういう文章は本当に書きにくく,書きだしようがない

这样的文章实在难写,叫我无从落笔。 - 白水社 中国語辞典

私が君の顔を立てないのではなくて,本当にこの事はやりにくいのだ.

不是我不买你的面子,实在这事不好办。 - 白水社 中国語辞典

誰も相手にしてくれないので,彼は本当にばつが悪かった.

没有人理他,他实在太没趣了。 - 白水社 中国語辞典

こういう問題に対しては,私は本当にどうしようもない

对这种问题,我真是没奈何。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてまだ返事の電報をくれないのだろうか?本当に心配だ.

他怎么还没给我回电呢?真叫人纳闷。 - 白水社 中国語辞典

彼はなぜいつも人を避けているのか本当に腑に落ちない

我真纳闷他为什么老躲着人。 - 白水社 中国語辞典

この病気はしつこくて治らない,本当にいらいらさせられる.

这病太黏缠,真叫人着急。 - 白水社 中国語辞典

1本の「赤い糸」が2つの焼けるように熱い心をつないでいる.

一根“红线”牵着两颗火热的心。 - 白水社 中国語辞典

最上のものを手本としても,やっと中程のものしか得られない

取法乎上,仅得乎中。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私は本当に君から経験をしっかり学び取らねばならない

我真得好好跟你取点经。 - 白水社 中国語辞典

彼女の体は本当に弱々しいが,仕事をやりだすと弱音を吐かない

她的身体十分柔弱,干起来却不示弱。 - 白水社 中国語辞典

机の上には本が何冊か置いてあるが,下には何も置いてない

桌子的上方放了几本书,下方没放什么东西。 - 白水社 中国語辞典

対外貿易の均衡を保つために日本円を切り上げなければならない

为了保持对外贸易平衡要把日元升值。 - 白水社 中国語辞典

この子供には本当に安心させられる,気苦労しないで済む.

这孩子可叫人省心了。 - 白水社 中国語辞典

この本は君のじゃないの?—はい,私のではありません.

这本书不是你的吗?—是的,这本书不是我的。 - 白水社 中国語辞典

この本を私は持ってはいるが,残念なことに手元にない

这本书我倒是有,可惜不在手头。 - 白水社 中国語辞典

現実から離れた読書をすることや役に立たない本を読むこと.

死读书读死书((成語)) - 白水社 中国語辞典

資本家はもうけることしか構わず,労働者の死活問題を顧みない

资本家只管赚钱,不顾工人死活。 - 白水社 中国語辞典

彼は1銭でも多く金を使おうとしない,本当にけちもいいところだ.

多一分钱他也不想花,真是死抠儿极了。 - 白水社 中国語辞典

ある人が言っているが,本を盗むのは泥棒を働くとは言えない

有人说,偷书不算偷。 - 白水社 中国語辞典

彼はべちゃべちゃしゃべりたがらない,本当に父親そっくりだ.

他不爱多说话,真随他爸爸。 - 白水社 中国語辞典

紙が小さすぎて,こんなに多くの字を拓本に取りきれない

纸太小,拓不下这么多字。 - 白水社 中国語辞典

この野牛は本当に重く,3人の若者でも引きずることができない

这头野牛真沉,三个小伙子都拖不动。 - 白水社 中国語辞典

私はちょっと言ってみたまでで,本気にする必要はない

我无非是说说而已,你不必过于认真。 - 白水社 中国語辞典

この本を読んで,吸収した精神面での養分は少なくない

读了这本书,吸取的思想营养不少。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上には本が何冊かあるが,下には何もない

桌子的上方有几本书,下方没有什么东西。 - 白水社 中国語辞典

彼女は本当に彼を引っ込みがつかないようにしてやりたかった.

她真想给他一个下不来台。 - 白水社 中国語辞典

長雨が降っていつまでもやまない,本当に嫌な気がする.

阴雨下个没完,实在使人嫌恶。 - 白水社 中国語辞典

彼は人の世に本当に因果応報が存在するとは信じない

他不相信人间真有报应。 - 白水社 中国語辞典

上海の変化がこんなに速いことを本当に想像できない

真想像不到上海变得这么快。 - 白水社 中国語辞典

会費が高いと出席しないなんて,本当にこすいやつだ.

会费高就不出席,真是个小心眼儿的家伙。 - 白水社 中国語辞典

本営のある要地であるので,必ず安全を確保せねばならない

行营重地,必须确保安全。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 47 48 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS