「なだい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > なだいの意味・解説 > なだいに関連した中国語例文


「なだい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11519



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 230 231 次へ>

君は医者になるのをやめて代わりに獣医になったらどうだい

你不要当医生,当名兽医怎么样? - 中国語会話例文集

この本は私はまだいるが,あの本はもういらない,持って行きなさい!

这本书我还要,那本我不要…了,你拿去! - 白水社 中国語辞典

もし体がまだいけないようであれば,参加しに来なくてもよい.

要是你身体还不行,就不一定来参加了。 - 白水社 中国語辞典

先祖代々用水路を作らなかったけれど,なんとかやってきた.

祖祖辈辈没修渠,也对付着过来了。 - 白水社 中国語辞典

なんでわざわざ田舎へ行って苦労しようっていうんだい

为什么偏要下乡去活受罪? - 白水社 中国語辞典

偉大な事業はいずれも遠大な視野と広い気持ちから生まれる.

伟大的事业都出于宏远的眼界和豁达的胸襟。 - 白水社 中国語辞典

昔こんな大干魃があったら,それこそ大騒動になった!

过去要是遇到这样的大旱,那还了得! - 白水社 中国語辞典

ぶつかって頭に大きなこぶを作った,頭をぶつけて大きなこぶを作った.

头上碰了一个大包。 - 白水社 中国語辞典

彼らは既に強大な空軍と強大な海軍を擁している.

他们已经有一个强大的空军和一个强大的海军。 - 白水社 中国語辞典

時代後れの考えを持つなら,時代の先頭を行く仕事はできない.

有落后的思想,就不会有先进的工作。 - 白水社 中国語辞典


(多く風刺的に;好ましくない)思想・学問・技術などが代々受け継がれる.

衣钵相传 - 白水社 中国語辞典

第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。

第二顺序不同于第一顺序,即,与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集

16線バスの例を用いると、例えば、第5最上位ビット(第5MSB)に影響を与えるクロストークは、可能性としてバスの任意の線(第1、第2、第3、第4、第6、第7、第8MSBなどを含む)上に発生する信号から生じ得る。

例如,使用十六线总线的示例,影响第5最高有效位 (“MSB”)的串扰可以来自潜在地出现在总线中的任何线路上的信号,包括第1、第 2、第 3、第 4、第 6、第 7、第 8MSB,等等。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は送付いただいた書類の内容を確認します。

我会确认您发来的资料内容。 - 中国語会話例文集

この論文の中で、しだいに事実が明らかにされる。

在这篇论文中,事实逐渐明了。 - 中国語会話例文集

彼はナミビア初代大統領に選出された。

他当选为纳米比亚第一任总统。 - 中国語会話例文集

大自然の中で過ごすことが大好きです。

我最喜欢在大自然中度过。 - 中国語会話例文集

それは何かと問題が多い大学です。

那是一所问题很多的大学。 - 中国語会話例文集

だいまその手続きを行っています。

我现在正在办那个手续。 - 中国語会話例文集

何度も電話をいただいてすみません。

三番五次的打电话很抱歉。 - 中国語会話例文集

自転車を直していただいてありがとうございます。

谢谢你帮我修好自行车。 - 中国語会話例文集

だいたい何時ころですとご都合がよいでしょうか。

您大约几点有空呢? - 中国語会話例文集

だいま、特別ご成約キャンペーンを行っております。

现在正在进行签约促销活动。 - 中国語会話例文集

問い合わせをいただいていた内容を確認しました。

确认了您询问的内容。 - 中国語会話例文集

何をあせっているんだい,彼はどっちみちやって来るよ.

你着急什么,他横竖会来的。 - 白水社 中国語辞典

お前,わき目もふらずに何をしているんだい

你闷着头儿搞什么呢? - 白水社 中国語辞典

このばかが,さっきはどこへ行ったんだい

你这个死鬼,刚才跑到哪儿去了? - 白水社 中国語辞典

(祖父・父・子・孫と続いている世代の)幼い世代.

幼小的一代 - 白水社 中国語辞典

(『水滸伝』第16回の題)誕生祝いの品をまんまと横取りする.

智取生辰纲 - 白水社 中国語辞典

(大兵団を送り込んでの大規模な戦い→)多数の人を大規模な生産向上・技術革新に投入する,大勢の人が大規模な政治教育運動に参加する.

大兵团作战((成語)) - 白水社 中国語辞典

なぜなら兄弟姉妹がいないからです。

因为没有兄弟姐妹。 - 中国語会話例文集

昨日しなければならない宿題がたくさんありました。

我昨天有很多不得不做的作业。 - 中国語会話例文集

しなければならない宿題がありますか?

你有必须要做的作业吗? - 中国語会話例文集

そのような広大な景色は私の近所にはない。

那样壮观的景色在我附近没有。 - 中国語会話例文集

使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。

使用者必须调节工资分类账。 - 中国語会話例文集

会社を代表して出席しなければならない。

我作为公司的代表必须出席。 - 中国語会話例文集

サンプル代を支払わなければならない。

我不得不支付样本费用。 - 中国語会話例文集

販売者に代金を支払わなければならない。

顾客必须要向卖家付款。 - 中国語会話例文集

ジョンはすぐに彼の宿題をしなければならなかった。

约翰必须马上做他的作业。 - 中国語会話例文集

心配や問題のない人生なんてありえないよ。

那种没有担心没有问题的人生是不可能的哦。 - 中国語会話例文集

それであなたが構わないのであれば問題ないです。

如果你不介意的话那就没问题。 - 中国語会話例文集

その大学を卒業していなければならない。

必须在那个大学毕业。 - 中国語会話例文集

我々は公共の財産を大事にしなければならない.

我们要爱护公共财物。 - 白水社 中国語辞典

社会主義のために大奮闘しなければならない.

要大干社会主义。 - 白水社 中国語辞典

祭日の前に,大掃除をしなければならない.

在节前,要进行大扫除。 - 白水社 中国語辞典

センテンスの最初は大文字で書かなければならない.

句首要大写。 - 白水社 中国語辞典

この問題は厳粛に処理しなければならない.

这个问题必须严肃地处理。 - 白水社 中国語辞典

大奥さんは亡くなられてもう何日にもなる.

老太太过了好几天。 - 白水社 中国語辞典

これは雄大な事業であって,一生やらねばならない.

这是豪迈的事业,要干一辈子。 - 白水社 中国語辞典

こんなに立派な本が,君に台なしにされた.

好好的一本书,让你给毁了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 230 231 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS