「なまえにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

堕落して1人のイエスマンになる．

堕落成应声虫 - 白水社 中国語辞典

君に借りた金は返します，（借りた金額に不足することはあり得ない→）全額耳をそろえて返します．

该你的钱还你，绝少不了。 - 白水社 中国語辞典

さらに、新聞に名前が載った。

而且，报纸上登了名字。 - 中国語会話例文集

何年前に彼に会ったのですか？

你几年前见的他？ - 中国語会話例文集

大変申し訳ございませんが、貴方のリクエストにお応えできません。

实在不好意思，不能答应您的请求。 - 中国語会話例文集

また英語の勉強をしたくなる時がたまにあります。

而且我有时候会想要学习英语。 - 中国語会話例文集

利益のためには何が排斥されなくてはなりませんか。

为了利益必须要排斥什么吗？ - 中国語会話例文集

私が（誰かの名前を呼んだら，その誰かが前に出よ→）名前を呼ばれた人は前に出なさい．

我叫谁的名字谁就站出来。 - 白水社 中国語辞典

この文章の精神をまじめに会得しなければならない．

要认真领会这篇文章的精神。 - 白水社 中国語辞典

英会話クラスに通ってますが、なかなか上手になりません。

虽然我在上英语会话课，但是没什么进步。 - 中国語会話例文集

英会話クラスに通ってますが、なかなか上手になりません。

我虽然上了英语会话班，但不怎么擅长。 - 中国語会話例文集

長年支えてくれた妻にも感謝を伝えたい。

想向长年支持我的妻子传达感激之情。 - 中国語会話例文集

この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない．

这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典

他人の名前を覚えることが出来るようにならなければいけない。

我不得不努力记住他人的名字。 - 中国語会話例文集

そんなに上手く英語を話せません。

我不能那样的说好英语。 - 中国語会話例文集

数日前はあんなに忙しかったのに，今はこんなに暇である．

前几天那样忙，现在又这样的休闲。 - 白水社 中国語辞典

あなたに空港まで迎えに来てもらえると大変嬉しいです。

要是你能来机场接我的话我会特别高兴的。 - 中国語会話例文集

あなたはそれを何日か待ってもらえますか？

你能够等几天？ - 中国語会話例文集

あなたの家に泊まっても構いませんか。

我可以借宿在你家吗？ - 中国語会話例文集

予約受付は3日前の17時00分までになります。

预约的受理是到三天前的17点00分为止。 - 中国語会話例文集

あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。

我期待11月中旬与你的见面。 - 中国語会話例文集

あなたはそれについてどのように考えますか。

你对那个是如何考虑的？ - 中国語会話例文集

あなたに今夜会えるのを楽しみにしています。

我期待着今晚能见到你。 - 中国語会話例文集

何時に家に行かなければなりませんか？

你几点必须去家里啊？ - 中国語会話例文集

あなたがそれに反対したことを当然と考えます。

我认为你反对那个是理所当然的。 - 中国語会話例文集

彼らになんと言おうかずっと考えています。

一直考虑着跟他们说什么。 - 中国語会話例文集

もしあなたさえよければ、夕飯に行きませんか？

如果你方便的话，去吃个晚饭吧？ - 中国語会話例文集

あなたの期待に沿えず大変申し訳ございません。

很抱歉，我没能满足您的期待。 - 中国語会話例文集

私は以前だんな様にお仕えしました召使です．

我是从前侍候过老爷的下人。 - 白水社 中国語辞典

この問題には前々から異なる意見が存在する．

这个问题是向来有争论的。 - 白水社 中国語辞典

あなたは間違えた番号にかけていると思います。

我想你打错号码了。 - 中国語会話例文集

私は明日暇な時に再度考えます。

我明天有空时会再考虑的。 - 中国語会話例文集

私はこれが使えなくて本当に困っています。

我不能用这个真的很为难。 - 中国語会話例文集

あなたが計算間違えをしているように思います。

我认为你计算错了。 - 中国語会話例文集

生産を絶え間なく新しい高まりに向けて推し進める．

把生产不断推向新高潮。 - 白水社 中国語辞典

山の斜面にはまばらな樹木が幾らか生えている．

山坡上有些稀少的树木。 - 白水社 中国語辞典

夕食前に宿題をしなければなりません。

你必须在晚饭前做作业。 - 中国語会話例文集

あなたを騙しても私に得なことはありません。

就算骗你对我也没有好处。 - 中国語会話例文集

朝食の前に手を洗わなければなりません。

你必须在吃早饭前洗手。 - 中国語会話例文集

何とか損失を最小限に抑えられるようにします。

请一定要把损失控制在最小。 - 中国語会話例文集

私一人のために皆を巻き添えにすることはできない．

不能因为我一个人带累大家。 - 白水社 中国語辞典

彼は4年前に音楽の先生になりました。

他四年前成为了音乐老师。 - 中国語会話例文集

どんな困難でも二人一緒なら乗り越えられますよ!

无论有多少困难，两个人在一起的话就能战胜！ - 中国語会話例文集

どんな困難でも二人一緒なら乗り越えられますよ!

不管什么困难两个人都能一起克服哦！ - 中国語会話例文集

鶏が何度か卵をかえした．

母鸡孵了几窝鸡。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは金持ちになればなるほどけちになる．

你越富越小店儿。 - 白水社 中国語辞典

この家にいると、あなたは不法侵入者になります。

在这个家里的话，你会成为非法闯入者。 - 中国語会話例文集

今後どのようにしなければならないのか、いよいよ真剣に考えなければなりません。

我终于不得不考虑今后该怎么做了。 - 中国語会話例文集

それに似たような名前の曲を知りませんか？

你知道和那个名字很相似的曲子吗？ - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは夕食前に何しますか。

你父亲在午饭前做什么？ - 中国語会話例文集