「なまがし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何度も偶然が重なりました。

几次都偶然的重叠了。 - 中国語会話例文集

何が変更になりましたか？

有什么更改了吗？ - 中国語会話例文集

感動して涙が止まらなかった。

我很感动，眼泪都止不住。 - 中国語会話例文集

話し声がまだ終わらないうちに．

尾音未落 - 白水社 中国語辞典

花子の結婚が決まりました。

花子决定结婚了。 - 中国語会話例文集

あなたからの手紙が届きました。

你的信送到了。 - 中国語会話例文集

今日あなたの手紙が届きました。

今天你的信送到了。 - 中国語会話例文集

彼は英語が苦手になりました。

他变得不擅长英语了。 - 中国語会話例文集

学生のあなたが羨ましいです。

我羡慕学生的你。 - 中国語会話例文集

音楽を聴きながら散歩をします。

我边听音乐边散步。 - 中国語会話例文集

あなたがもし歌手になりたいのなら毎日練習しなければなりません。

如果你想当歌手的话就必须每天练习。 - 中国語会話例文集

来週ボーナスが出ます。

下周有奖金。 - 中国語会話例文集

辞書が手放せません。

我不能放下词典。 - 中国語会話例文集

お話があります。

我有话想说。 - 中国語会話例文集

僕が彼氏に成ります。

我是男朋友。 - 中国語会話例文集

私はお腹が空いています。

我饿了。 - 中国語会話例文集

ホールではがやがやと大きな声がして，議論は乱れてまとまりがない．

大厅里吵吵嚷嚷，议论庞杂。 - 白水社 中国語辞典

改善が難しくなりましたね。

改善变得困难了呢。 - 中国語会話例文集

それはあなたが壊しました。

那个是你弄坏的。 - 中国語会話例文集

ハラハラしながら見ていました。

我担忧地看着。 - 中国語会話例文集

明日の仕事が休みになりました。

我明天休息。 - 中国語会話例文集

少し気分が良くなりました。

我心情稍微好起来了。 - 中国語会話例文集

あなたが帰国したと聞きました。

我听说你回国了。 - 中国語会話例文集

少しだけあなたが羨ましい。

我有一点点羡慕你。 - 中国語会話例文集

私があなたを幸せにします。

我会让你幸福。 - 中国語会話例文集

どんな楽しい事がありましたか？

有什么高兴的事吗？ - 中国語会話例文集

コピー機が新しくなりました！

复印机换新的了！ - 中国語会話例文集

（もてなしが）誠にお粗末でした！

实在简慢！ - 白水社 中国語辞典

安心しなさいよ，私がいますよ．

你们放心吧，有我［在］。 - 白水社 中国語辞典

あなたは間違いを犯しました。

您犯了错误。 - 中国語会話例文集

私は今まで学習しなかった。

至今为止我没有学习过。 - 中国語会話例文集

彼が動物の名前を考えました。

他想了动物的名字。 - 中国語会話例文集

私たちは皆六十三才になりましたが、まだみんな仕事をしています。

我们都63岁了，但大家都还在工作。 - 中国語会話例文集

分からない内容が有りましたら、連絡お願いします。

如果有不懂的内容请与我联系。 - 中国語会話例文集

何も予定がなかったので暇をもてあましていました。

因为没有任何预定所以很空闲。 - 中国語会話例文集

あなたが沖縄を離れてから長い時間が経ちました。

你离开冲绳好久了。 - 中国語会話例文集

私には、あなたに謝らなければならないことがあります。

我有不得不向你道歉的事情。 - 中国語会話例文集

このままでは、自分自身がだめになってしまうのではないか、と不安がある。

再这样的话，我担心自己会完蛋。 - 中国語会話例文集

あなたが羨ましい。料理がそんなに上手だなんて。

好羡慕你，做饭做得那么好。 - 中国語会話例文集

私は頭が痛くなくなった．私はもう頭が痛くない．

我不头痛了。 - 白水社 中国語辞典

同じような不良がまだまだ継続しています。

同样的不良还在继续中。 - 中国語会話例文集

私にはどうしても会わなければならないお客様がいます。

我有必须要见的客人。 - 中国語会話例文集

新しい人が見つかるまで、あなたが担当しますか？

找到新人之前，你是负责人吗？ - 中国語会話例文集

まだまだ勉強が足りないと実感しました。

真实地感受到学习还远远不够。 - 中国語会話例文集

ますますアメリカへ行くことが楽しみになりました。

我越来越期待去美国了。 - 中国語会話例文集

つまり、なりすまし行為等がより困難となる。

即，冒充行为等变得更加困难。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼とあなたの話がつながりました。

你的话和他的话连上了。 - 中国語会話例文集

あなたがたは忙しいでしょうから，おじゃましません．

你们这儿很忙，我不来凑热闹了。 - 白水社 中国語辞典

あなたには兄弟姉妹がいますか?

你有兄弟姐妹吗？ - 中国語会話例文集

私は今行きますが、あなたは？

我现在去，你呢？ - 中国語会話例文集