「なまにく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はこれ以上昔と同じように何の心配もなく気ままに遊び回ることができなくなった．

她不能再往日一样毫无忧心的游荡了。 - 白水社 中国語辞典

そんな風にすれば，彼らに災いを（招くのではないだろうか→）招くに違いない．

你这样办，还不是…给他们惹祸？ - 白水社 中国語辞典

よい先生になろうとすれば，その前によい学生にならなくてはならない．

要当好先生，就得先当好学生。 - 白水社 中国語辞典

腕に力が入らなくて，遠くまで投げられない．

胳膊没劲儿，投不远。 - 白水社 中国語辞典

僕は夏休みに福島へ行きました。

我暑假去了福岛。 - 中国語会話例文集

また英語の勉強をしたくなる時がたまにあります。

而且我有时候会想要学习英语。 - 中国語会話例文集

ますますアメリカへ行くことが楽しみになりました。

我越来越期待去美国了。 - 中国語会話例文集

まだなりたい職業は明確に決まっていません。

我还没有明确决定要从事什么行业。 - 中国語会話例文集

1か月1500元の収入はまあまあ少なくない方だ．

一个月一千五百元的收入也就算不少了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの学生服はあなたによく似合っていますよ。

你的校服和你很配哦。 - 中国語会話例文集

この事のためにそんなに遠くまで行くのは，全く引き合わない．

为这件事走那么远路，真不犯。 - 白水社 中国語辞典

私はこそ泥が憎くてたまらない．

我恨死小偷了。 - 白水社 中国語辞典

暗くならないうちに家に帰りましょう。

趁天还没黑快回家吧。 - 中国語会話例文集

暗くならないうちに家に帰りましょう。

趁天亮快回家吧。 - 中国語会話例文集

塩を少なめに入れるように，辛すぎるとうまくない．

少放盐，太咸不好吃。 - 白水社 中国語辞典

汽車は間もなく駅に着く．

火车快到站了。 - 白水社 中国語辞典

汽車はもう間もなく駅につく．

火车快要到站了。 - 白水社 中国語辞典

何となく嫌な気持ちになりますね。

总觉得会有不舒服的感觉呢。 - 中国語会話例文集

さらに残念なことに、彼の父も亡くなりました。

更加遗憾的是，他的父亲也去世了。 - 中国語会話例文集

まもなく二番線に急行列車が参ります。

2号线快车马上就要来了。 - 中国語会話例文集

帳簿に名前を書く．

在簿子上登记名字 - 白水社 中国語辞典

船荷目録，マニフェスト．

载货清单 - 白水社 中国語辞典

写真に名前を書く．

在照片上题名。 - 白水社 中国語辞典

豚肉は生のままで食べてはならない．

猪肉不能生吃。 - 白水社 中国語辞典

またあなたが暇な時に連絡ください。

你有空的时候请再联系我。 - 中国語会話例文集

彼らは役に立たない敵兵で，ひとたまりもなく負ける．

他们是一群虾兵蟹将，不堪一击。 - 白水社 中国語辞典

なるべく早くあなたに注文書を送ります。

我尽早的给你发送订单表。 - 中国語会話例文集

なるべく早くあなたに手紙を送ります。

我会尽早寄信给你。 - 中国語会話例文集

右半身は既に麻痺して全く知覚がなくなった．

右半身已经麻木得毫无知觉。 - 白水社 中国語辞典

彼の話にはつじつまの合わないところは全くない．

他的话一点缝儿都没有。 - 白水社 中国語辞典

他人の考えをほしいままに歪曲してはならない．

不能肆意歪曲别人的意思。 - 白水社 中国語辞典

地下鉄が混まなくなる時間までゆっくり家にいてください。

在地铁不再拥挤之前，请悠闲地待在家里。 - 中国語会話例文集

わが国の国防力はますます強大になった．

我国的国防力量越来越强大。 - 白水社 中国語辞典

２を３でかけると、６になります。

2乘3等于6。 - 中国語会話例文集

いつあなたの国に帰りますか。

什么时候回你的国家呢？ - 中国語会話例文集

貴方は何色にしますか？

你要什么颜色的？ - 中国語会話例文集

彼の髪の毛は一度に真っ白になり，少なくなった．

他的头发一下子全白了，稀疏了。 - 白水社 中国語辞典

絶対に彼らには負けたくない。

我绝对不想输给他们。 - 中国語会話例文集

絶対に彼らに負けたくない。

我绝对不想输给他们。 - 中国語会話例文集

理由にならぬことで頭にくる．

发邪火 - 白水社 中国語辞典

ますます多くの食べ物が貯蔵が利くようになった。

方便储存的食物越来越多了。 - 中国語会話例文集

なるべく午後4時までには受付をお済ませください。

请尽可能地在下午四点之前完成登记。 - 中国語会話例文集

あなたの学校までたどり着くのにどのくらいかかりますか。

到你学校要花多长时间？ - 中国語会話例文集

まじめな時はまじめに，くだける時はくだけて．

有庄有谐 - 白水社 中国語辞典

町に住むようになってから，彼女はそんなにやぼったくなくなった．

进城后，她不那么土气了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに意気地がなく，全く根性がない．

这般孱头，真是没有骨力。 - 白水社 中国語辞典

不注意で車が泥の中にはまり，はまればはまるほど深くなる．

不小心车子掉进泥里，越陷越深。 - 白水社 中国語辞典

あなたが日本に来てどれくらいになりますか。

你来日本多久了？ - 中国語会話例文集

空がもう間もなく暗くなるのに，彼はどうしてまだ帰って来ないの？

天已经快黑了，他怎么还不回来？ - 白水社 中国語辞典

この車には何人乗れますか。

这辆车可以坐几个人？ - 中国語会話例文集