「なよい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それをどう書けばよいか悩んだ。

我正为那个怎么写而发愁。 - 中国語会話例文集

何をすればよいでしょうか。

我做什么好呢？ - 中国語会話例文集

この品物はとてもよい。

这件商品非常好。 - 中国語会話例文集

これらの花はよい匂いがする。

这些花很香。 - 中国語会話例文集

朝の布団の中は心地よい。

早上的被窝很舒服。 - 中国語会話例文集

夏は一番よい季節です。

夏天是最好的季节。 - 中国語会話例文集

（文章の）手直しが程よい．

剪裁得宜 - 白水社 中国語辞典

彼らの仲はとてもよい．

他们之间的感情很好。 - 白水社 中国語辞典

彼は調子のよいことばかり話す．

他净说好听的话。 - 白水社 中国語辞典

麦の苗はとても元気がよい．

麦子的苗儿很旺。 - 白水社 中国語辞典

どこから話しだしたらよいか？

从何说起？ - 白水社 中国語辞典

私たち数人は仲がよい．

我们几个人很团结。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は日当たりがとてもよい．

房间里阳光充足。 - 白水社 中国語辞典

あなたはお酒が強い。

你很能喝酒。 - 中国語会話例文集

想像しなくて良い。

不想象也可以。 - 中国語会話例文集

これは良いに違いない！

这一定是好的！ - 中国語会話例文集

それが良いといいな。

那个好就好了。 - 中国語会話例文集

あなたは道に迷いません。

你没迷路。 - 中国語会話例文集

私はあなたより強い。

我比你强。 - 中国語会話例文集

それを送らなくて良い。

我不用送那个。 - 中国語会話例文集

肌になじみが良い。

皮肤渗透性好。 - 中国語会話例文集

期待しないほうが良い。

不要期待比较好。 - 中国語会話例文集

強い人間になりたい。

想变成强人。 - 中国語会話例文集

良い社会になる。

变成美好的社会。 - 中国語会話例文集

あなたは我慢強いです。

你忍耐力很强。 - 中国語会話例文集

行って訴えなさいよ！

你去告吧！ - 白水社 中国語辞典

仲の良い友人，仲良し．

好朋友 - 白水社 中国語辞典

皆さんによい知らせを申します，皆さんによいお知らせがあります．

报告大家一个好消息。 - 白水社 中国語辞典

彼の出身はよい（よくない）．（例えば貧農出身は地主出身より出身がよい．）

他出身好（不好）。 - 白水社 中国語辞典

彼に行かせた方がむしろよい，無理に引き止めてもよいことがない．

他走了反倒好，硬留下也没有好处。 - 白水社 中国語辞典

彼は国語の成績がよいだけでなく，数学の成績もよい．

他不但语文成绩好，数学成绩也好。 - 白水社 中国語辞典

この映画に対する皆の評判はなかなかよい．

大家对这部电影的反映很好。 - 白水社 中国語辞典

君がもし信じないなら，彼の所へ行って聞いたらよい．

你若不信，可去问他。 - 白水社 中国語辞典

このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない．

这个菜下酒不下饭。 - 白水社 中国語辞典

（彼の成績はこれまでこんなによいことはなかった→）彼は初めてこんなによい成績を取った．

他的成绩从来没有这么好过。 - 白水社 中国語辞典

私は別にこの映画が（どんなによいかとは感じなかった→）それほどよいとは思わなかった．

我也没感到这部电影怎样好。 - 白水社 中国語辞典

こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよいかもしれない。

在这样天气好的日子，骑自行车旅游的话也许还不错。 - 中国語会話例文集

仲の良い友達が数人いればよい。

我只要有几个好朋友就可以了。 - 中国語会話例文集

仲の良い友達が数人だけいればよい。

我只要有几个关系好的朋友就可以了。 - 中国語会話例文集

あなたは少しも心配しなくてよい。

你一点也不用担心。 - 中国語会話例文集

あなたにとってよい年になりますように。

希望能成为对你来说美好的一年。 - 中国語会話例文集

それはあなたが好きなように選択してよい。

那个就请选自己喜欢的。 - 中国語会話例文集

それらがあなたの助けになればよい。

要是那些能帮上你的忙就好了。 - 中国語会話例文集

それらがあなたの助けになればよいと思っています。

我觉得那些要是能帮上你就好了。 - 中国語会話例文集

あなたとあなたの家族が元気でよいと思った。

我觉得只要你和你的家人身体健康就好。 - 中国語会話例文集

あなたはトラブルを起こさない方がよいと思う。

我觉得你最好不要惹麻烦。 - 中国語会話例文集

労は惜しまないほうがよいのかもしれない。

还是拼命工作比较好。 - 中国語会話例文集

いや！そんな言い方をしないほうがよい．

嗳！你别那么说。 - 白水社 中国語辞典

彼に会った人で，彼がよいと言わない人はない．

但凡见过他的人，没有一个不说他好。 - 白水社 中国語辞典

これはなかなかよい第一歩である．

这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典