「にあった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は口をちょっと開けて，何かを言いたいようであった．

他张了张嘴，好像要说什么。 - 白水社 中国語辞典

昨日私は友達に会った。

昨天我碰见了朋友。 - 中国語会話例文集

私に会ったことを覚えてますか？

你记得曾经见过我吗？ - 中国語会話例文集

私はおかしな男に出会った。

我遇见了一个奇怪的男人。 - 中国語会話例文集

私は彼に会った事がない。

我从没见过他。 - 中国語会話例文集

さっき太郎さんに会った。

我刚刚见到太郎了。 - 中国語会話例文集

あなたもそれに立ち会ってください。

也请你出席那个。 - 中国語会話例文集

いわゆるボッタクリに遭った。

也就是遭到敲诈了。 - 中国語会話例文集

交通渋滞に遭って遅れた。

遭遇了交通堵塞而晚了。 - 中国語会話例文集

私たちは知り合って2年になる。

我们相识已经两年了。 - 中国語会話例文集

私は彼に1度ほど会った．

我跟他见了个面。 - 白水社 中国語辞典

味方は敵の攻撃に遭った．

我方遭到敌人的攻打。 - 白水社 中国語辞典

私は張君に1度会った．

我遇见了小张一回（一回小张）。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に会ったことがない．

我跟他没见过面。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に1度会ったことがある．

我见过他一面。 - 白水社 中国語辞典

私は道で彼に行き会った．

我在路上碰上了他。 - 白水社 中国語辞典

私は幸運に巡り会った．

我碰到好运了。 - 白水社 中国語辞典

私の話は彼の好みに合った．

我的话投了他的脾气。 - 白水社 中国語辞典

私の友人は迫害に遭った．

我朋友遭到了陷害。 - 白水社 中国語辞典

今日私は不運なめに遭った．

今天我遇了件倒霉的事。 - 白水社 中国語辞典

私は杭州で王君に出会った．

我在杭州遇到了小王。 - 白水社 中国語辞典

3袋がピンクのテープで一つに巻いてあった。

将3个袋子用粉色及胶带缠成一个。 - 中国語会話例文集

このレストランは入り組んだ路地の奥にあった

这家餐厅在错综复杂的道路的深处。 - 中国語会話例文集

あっという間に4ヶ月が過ぎました。

4个月一下子就过去了。 - 中国語会話例文集

大統領の訪問は地元民には不評であった。

总统的访问在当地居民中并不受欢迎。 - 中国語会話例文集

もし質問があったら彼女に聞いて下さい。

如果有问题请问她。 - 中国語会話例文集

わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。

如果有不知道的事请问她。 - 中国語会話例文集

クローゼットに秘密の小部屋があった。

壁橱裡有个秘密的小房間 - 中国語会話例文集

すみません、リストに間違いがあったのでしょうか。

对不起，列表有差错吗？ - 中国語会話例文集

それは非常に悲しい出来事であった。

那曾是一场非常悲伤的变故。 - 中国語会話例文集

何年ぶりにその人とあったのですか。

你多少年没见那个人了？ - 中国語会話例文集

みなさんも、自分にあったペンケースを買ってください。

也请大家购买适合自己的笔盒。 - 中国語会話例文集

そのジュースには砂糖が入っているようであった。

那个饮料里好像放糖了。 - 中国語会話例文集

それは非常に重要な情報であった。

那是很重要的信息。 - 中国語会話例文集

その債券は発行時には投資適格であった。

那个债券发行的时候是符合投资级别的。 - 中国語会話例文集

もし質問などあったら、気軽に連絡ください。

如果有什么问题的话，请随时联系我们。 - 中国語会話例文集

用事があって、そこには行くことができなかった。

我因为有事而去不了那里。 - 中国語会話例文集

山で危険な目にあったことはありますか？

你在山里遭遇过危险吗？ - 中国語会話例文集

その日の気分にあった服を着ることが好きである。

我喜欢穿符合那天心情的衣服。 - 中国語会話例文集

見返しに前の所有者の署名があった。

衬页上有前任所有者的簽名 - 中国語会話例文集

部屋には、ビデオゲームだけがあった。

房间里只有电视游戏了。 - 中国語会話例文集

その時代、アジ宣伝はそこらじゅうにあった。

在那個時候到處都是鼓舞宣傳 - 中国語会話例文集

チャンスがあったら試合を見に来てね。

有机会的话来看比赛啊。 - 中国語会話例文集

今日日本で何か試合があった？

今天在日本有什么比赛吗？ - 中国語会話例文集

彼女の声にはかすかな悪意があった。

她的聲音中帶有那麼一些些的壞心。 - 中国語会話例文集

１０年前ここの近くには丘があった。

10年前这附近有座小山。 - 中国語会話例文集

あっという間にフォロワーが4,000を超えた。

一转眼关注者就超过了4000。 - 中国語会話例文集

そのあとにアスリートの行進があった。

那之后有运动员的行进。 - 中国語会話例文集

そしてジェーンには良い考えがあった。

然后简有了一个好想法。 - 中国語会話例文集

彼の声にはかすかなこっけいさがあった。

他的声音有些滑稽。 - 中国語会話例文集