「にかいや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にかいやの意味・解説 > にかいやに関連した中国語例文


「にかいや」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2234



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ>

同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。

同事为了当咖啡调配师而辞职了。 - 中国語会話例文集

いつか一緒にその山に行きましょう。

我们什么时候一起去那座山吧。 - 中国語会話例文集

私が山田に代わりに回答します。

我代替山田来回答。 - 中国語会話例文集

今会社を出ても約束には間に合わないね。

现在从公司过去也来不及了呀。 - 中国語会話例文集

次に宮城の方言について解説します。

接下来对宫城的方言进行解说。 - 中国語会話例文集

夏休みに家族と鳥海山に行ってきました。

我暑假时跟家人一起去了趟鸟海山。 - 中国語会話例文集

夏休みに鳥海山に登りました。

我暑假时爬了鸟海山。 - 中国語会話例文集

新しいソファを買いに家具屋に行きます。

我会去家具店买新的沙发。 - 中国語会話例文集

彼女が高い山に登るには勇気がいるだろう。

她需要攀登高山的勇气吧。 - 中国語会話例文集

これらの古い設備を改造して役に立つものにする.

把这些旧设备改造成[为]有用的东西。 - 白水社 中国語辞典


私は次の週には再び2週に1回の休みがある.

我下星期再大休。 - 白水社 中国語辞典

一挙に灰燼に帰す,すべて焼き尽くす.≒付诸一炬.

付之…一炬((成語)) - 白水社 中国語辞典

前には大きな川,後ろには高い山がある.

前有大河,后有高山。 - 白水社 中国語辞典

先方は正式に我々に解約を通知して来た.

对方正式通知我们解约。 - 白水社 中国語辞典

前には大きな川,後ろには高い山がある.

前有大河,后有高山。 - 白水社 中国語辞典

休み時間に将棋でも指せば,ストレス解消になる.

休息的时候下下象棋,可以调剂精神。 - 白水社 中国語辞典

夏休みには学生たちは皆休暇のために帰って来る.

暑假里学生们都回来歇伏。 - 白水社 中国語辞典

早く手紙を書いて,父母に心配をかけないようにする.

快写封信,免得老人悬心。 - 白水社 中国語辞典

明日,周さんは現地で買い付けに当たるため唐山に行く.

明天,老周要到唐山坐庄。 - 白水社 中国語辞典

(自問自答して)彼は死んだか?いや,彼は永遠に人々の心の中に生きている.

他死了吗?不,他永远活在人们的心里。 - 白水社 中国語辞典

第2次世界大戦を経て,ファシストはもはや世界の人々に歯牙にもかけられない.

经过第二次世界大战,法西斯已为世界人民所不齿。 - 白水社 中国語辞典

(土地改革中に)地主や富農という階級区分から何らかの理由によって漏れた地主.≒漏网地主.

漏划地主 - 白水社 中国語辞典

(土地改革中に)地主や富農という階級区分から何らかの理由によって漏れた地主.=漏划地主.

漏网地主 - 白水社 中国語辞典

(解放初期に)地方の悪徳ボスや有力者に背の高い帽子をかぶらせて村じゅうを引き回す.

给土豪劣绅戴高帽子游乡。 - 白水社 中国語辞典

ハードウェアおよびソフトウェアのこの互換性を明確に説明するために、さまざまな例示的なコンポーネントや、ブロックや、モジュールや、回路や、ステップを一般的にこれらの機能性に関して上述している。

为了清楚地说明硬件与软件的此可互换性,已在上文大体上就其功能性来描述各种说明性组件、块、模块、电路和步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

居酒屋にお酒を飲みに行きますか、それとも会社で残業しますか。

是去小酒馆喝酒呢,还是在公司加班呢。 - 中国語会話例文集

次の野球大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。

为了下次的棒球大赛,大家埋头苦练。 - 中国語会話例文集

あなたの周りにあなたに通訳をしてくれる人が誰かいますか?

你周围有给你翻译的人吗? - 中国語会話例文集

彼女の冷たい笑みの裏側に、やっぱり優しさが垣間見える気がしてしまう。

她的冷笑背后,还是能隐约能看出温柔之处。 - 中国語会話例文集

内部成長率は会社が借入金を増やすことなくいかに早く成長できるかを示す。

内部成长率表达公司在不增加借款的情况下如何成长。 - 中国語会話例文集

階級の敵を打ち破り,人々の頭の上にのしかかっていたもやを追い払った.

粉碎了阶级敌人,驱散了压在人们头上的阴霾。 - 白水社 中国語辞典

環境にやさしい自動車の開発という点で日本は世界をリードしている。

在环保汽车的开发这一点上日本领先于世界。 - 中国語会話例文集

今回の大会は,わが国のサッカーのレベルの向上に必ずや貢献するであろう.

这次比赛,必将有助于我国足球运动水平的的提高。 - 白水社 中国語辞典

世界で活躍するピアニストになりたいです。

我想成为在世界上大显身手的钢琴家。 - 中国語会話例文集

だれかが部屋で何かを紙に書いている。

有人在房间里在纸上写着什么。 - 中国語会話例文集

日本へ旅行に行ってお土産をたくさん買いました。

去日本旅行,买了好多特产。 - 中国語会話例文集

会社の近くにある焼き肉店へ行きました。

去了公司附近的烤肉店。 - 中国語会話例文集

お前,早く町へ[切り取った]肉を何斤か買いに行きなさい!

你快到镇上去割几斤肉! - 白水社 中国語辞典

隣の部屋に若い夫婦が入居して来た.

隔壁房间住进来一对年轻的夫妇。 - 白水社 中国語辞典

艦艇が日夜にわたり万里の領海を巡視する.

舰艇日夜巡弋在万里海疆。 - 白水社 中国語辞典

一片の空証文が,何の役に立つか!

一纸空文,不顶屁用! - 白水社 中国語辞典

市役所は運動場建設を公開入札にする.

市政府公开招标修建体育场。 - 白水社 中国語辞典

彼は他人や事柄に対して何か意見があると,すべて人前におおっぴらに持ち出して語る.

他对人对事有什么意见,都摆到桌面上来谈。 - 白水社 中国語辞典

やっと先週のソフトボール大会の筋肉痛が治った。

上周垒球大会的肌肉疼痛终于好了。 - 中国語会話例文集

彼はシステム開発やシステム保守の責任者です。

他是负责系统的开发,系统的保养的负责人 - 中国語会話例文集

そのスタッフはそのニュースを分かりやすく解説した。

那个工作人员对那个新闻进行了简单的解说。 - 中国語会話例文集

潮が引いた後,我々は海岸で多くの小さい魚やカニを拾った.

潮水退了以后,我们在海边拾着不少鱼和小蟹。 - 白水社 中国語辞典

会議の日時はちゃんと決まっており,もはや変更はできない.

会议日期已经定死了,不能再变更了。 - 白水社 中国語辞典

基準外賃金には法律上の規定や規定する定義がないので、会社が独自に賃金規程や就業規則に定める。

因为法律上没有关于标准外工资的规定和定义,所以公司自己制定工资规定和就业规则。 - 中国語会話例文集

就業規則に違反した者は減給処分や懲戒解雇処分となる場合があります。

对于违反就业规则的人将会处以扣分或者解雇的惩戒处分。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS