「にかくき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

入金を確認しました。在庫を確認中です。

已经确认收款了。库存在确认当中。 - 中国語会話例文集

きちんと情報を確認し、データを早く獲得できるようにする。

准确地确认信息，尽早获得数据。 - 中国語会話例文集

このようにしてこそ（正確に近づくことができる→）正確を期し得る．

只有这样才能近于正确。 - 白水社 中国語辞典

IIDは、各機器によりランダムに生成できる。

IID可以由每个设备随机生成。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の計画でははじめに京都の清水寺に行きます。

按照我的计划会先去清水寺。 - 中国語会話例文集

果物は何が好きですか？

水果喜欢什么？ - 中国語会話例文集

本日は在庫が確認できません。

今天无法确认库存。 - 中国語会話例文集

それはまだ確認できていません。

那个还没有被确认。 - 中国語会話例文集

それで確認する事ができます。

你可以通过那个来确认。 - 中国語会話例文集

確認が必要なときのみ

只有在需要确认的时候 - 中国語会話例文集

革新的でユニークな企業

创新性的独特企业 - 中国語会話例文集

この変更を確認できますか？

确认了这个变更了吗？ - 中国語会話例文集

それを確認する事ができました。

我确认了那个。 - 中国語会話例文集

いつでもそれを確認できます。

你可以随时确认那个。 - 中国語会話例文集

それを確認することができました。

我能够确认那个了。 - 中国語会話例文集

各コマンドの入力ができない。

输入不了各项指令。 - 中国語会話例文集

ひとしきり手順を確認する。

一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集

それを確認することができました。

我确认了那个。 - 中国語会話例文集

手続きの流れの再確認

手续流程的再次确认 - 中国語会話例文集

それでは、各ケースについて順番に確認していきましょう。

那么，我们就按顺序对每个箱子确认一下吧。 - 中国語会話例文集

計画が敵に知られては，せっかくの苦心も水の泡だ。

既然计划被敌人知道了，一片苦心都打了水漂了。 - 中国語会話例文集

各規則と各制度はぜひとも厳格に履行せねばならない．

各项规章制度务必严格执行。 - 白水社 中国語辞典

最初に何を書き，最後に何を書くか，全般的に考慮すべきである．

先写什么，最后写什么，要作一个通盘的考虑。 - 白水社 中国語辞典

何時に借用できるかお客さんに確認してください。

请向客户确认几点可以借用。 - 中国語会話例文集

記憶部20に格納される各情報は、記憶部20に予め格納されている構成に限られない。

存储部 20所存储的各信息不限于预先存储在存储部 20的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼もせっかく日本に来たのだから、行きたい場所があるのだろう。

他也好不容易才来到了日本，所以应该有想去的地方吧。 - 中国語会話例文集

次に、音符と休符を書く。

接下来，写音符和休止符。 - 中国語会話例文集

月に1回くらいの間隔

每月1次左右的间隔 - 中国語会話例文集

入金確認がとれました。

入账得到确认。 - 中国語会話例文集

財務企画部長宛に報告する。

向财务企划部长报告。 - 中国語会話例文集

誰が適任なのかを確認します。

确认谁适合这个职位。 - 中国語会話例文集

性格の不一致に気付く。

注意到性格的不同。 - 中国語会話例文集

値段が一気に高くなっている。

价格一下子升高。 - 中国語会話例文集

北京に行く計画をしている。

我在计划去北京。 - 中国語会話例文集

みな金閣寺に感銘をうけた。

每个人都深受金阁寺的感动。 - 中国語会話例文集

上級のランクに昇格する

晋升到高等级 - 中国語会話例文集

Eへの適格を得るためには

为了得到够格达到E - 中国語会話例文集

水晶は比較的溶解しにくい。

水晶相对难以溶解。 - 中国語会話例文集

それは家の近くに出来た。

那个在家附近有了。 - 中国語会話例文集

この城はその駅の近くにある。

这个城堡在车站附近。 - 中国語会話例文集

この曲は確実にヒットする。

这个曲子一定会火。 - 中国語会話例文集

それは比較的乾燥に強い。

那个比较耐旱。 - 中国語会話例文集

あなたの企画に参加しました。

我参加了你的企划。 - 中国語会話例文集

誰が適任なのかを確認します。

确认谁胜任。 - 中国語会話例文集

生産企画課に勤めています。

我在生产企划部上班。 - 中国語会話例文集

生産企画課に所属しています。

我属于生产计划部的。 - 中国語会話例文集

基準が明確になっているか。

标准已经明确了吗？ - 中国語会話例文集

近くにレストランが出来ました。

附近开了家餐馆。 - 中国語会話例文集

この近くに郵便局はありますか？

这附近有邮局吗？ - 中国語会話例文集

近くに郵便局はありますか？

附近有邮局吗？ - 中国語会話例文集