例文 |
「にかくき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12270件
君の尽力に深く感謝する。
我深深感谢你的尽力。 - 中国語会話例文集
正確に記憶していませんでした。
没能正确地记住。 - 中国語会話例文集
ご入金を確認しました。
确认了您的汇款。 - 中国語会話例文集
この機会にぜひご参加下さい。
这次请一定要参加。 - 中国語会話例文集
入金を確認していない。
没有确认入账。 - 中国語会話例文集
入金確認がとれました。
确认入账了。 - 中国語会話例文集
字を書く時一筆もおろそかにしない.
一笔不苟 - 白水社 中国語辞典
(文章を書く時)字数に制限がない.
字数不拘 - 白水社 中国語辞典
この犂は土に深く食い込む.
这犁吃土很深。 - 白水社 中国語辞典
身なりに格別気を配らない.
不讲究穿戴 - 白水社 中国語辞典
敵味方の境目[を明確にする].
[分清]敌我界限 - 白水社 中国語辞典
計画は既に決められた.
计划已经定了。 - 白水社 中国語辞典
8月15日に合格発表がある.
八月十五日发榜 - 白水社 中国語辞典
等級に応じて格付けする.
分级类别 - 白水社 中国語辞典
(総称的に)公安の各部門.
公安机关 - 白水社 中国語辞典
末端組織に深く入り込む.
深入基层 - 白水社 中国語辞典
間もなく北京に近くなる.
快近北京了。 - 白水社 中国語辞典
彼は北京大学に合格した.
他被北京大学录取了。 - 白水社 中国語辞典
5メートル間隔に木を植える.
每隔五米种一棵树。 - 白水社 中国語辞典
講堂に拡声器を取り付けた.
大礼堂里设置了扩音器。 - 白水社 中国語辞典
額に深く刻まれた横じわ.
抬头纹 - 白水社 中国語辞典
彼は革命に対して功績がある.
他对革命有功。 - 白水社 中国語辞典
毛主席の革命路線に従う.
遵循毛主席的革命路线 - 白水社 中国語辞典
近くに郵便局がありますか?
左近有邮局吗? - 白水社 中国語辞典
純金は柔らかくてネックレスにならないよ。
纯金很软,做不成项链哦。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて細かく状況を把握します。
我们会掌握那个的详细情况。 - 中国語会話例文集
せっかく行ったのに、見たい映画が満席だった。
明明难得去一次,但是想看的电影没有座位了。 - 中国語会話例文集
せっかくなので京都に立ち寄ってみた。
我因为难得来一次,所以顺便逛了京都。 - 中国語会話例文集
せっかく韓国に来たから我慢しました。
难得来一次韩国所以忍住了。 - 中国語会話例文集
視覚化を提供することによる改革
为提供视觉化而进行的改革。 - 中国語会話例文集
とにかく私はこの世から消えたくはありません。
总之我不想从这个世上消失。 - 中国語会話例文集
情報を認識し、正確性を確認する
认识信息后然后确认正确性。 - 中国語会話例文集
3月に入り、暖かくなって冬服も終わりました。
进入了3月,天气变暖,冬装也不能穿了。 - 中国語会話例文集
暖かくして、体に気をつけてください。
注意保暖,当心身体。 - 中国語会話例文集
正確な金額は注文後に確定されます。
将在下订单之后确定正确金额。 - 中国語会話例文集
先にちょっとしつけをしておいて,後から細かく縫う.
先绷几针,然后再细缝。 - 白水社 中国語辞典
この晩,街には暖かく湿った空気が漂っていた.
这天晚上,街上浮荡着一层温润的湿气。 - 白水社 中国語辞典
科挙の試験に合格して資格と官職を得た.
有了功名 - 白水社 中国語辞典
信じるかどうかは君次第だ,とにかく私は信じる.
信不信由你,横竖我信。 - 白水社 中国語辞典
彼は温かく私に手を差し伸べて来た.
他热情地向我伸出手来。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの問題について細かく深い分析をした.
他对这个问题进行了透彻的分析。 - 白水社 中国語辞典
柳が実に綿毛をつけると,気候は暖かくなる.
柳树吐了絮,天气就暖和了。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼にやらせれば比較的確実である.
这件事交他去办比较稳妥。 - 白水社 中国語辞典
柳が実に綿毛をつけると,気候が暖かくなる.
柳树吐了絮,天气就暖和了。 - 白水社 中国語辞典
彼は近くの木の茂みに隠れた.
他隐蔽在附近的树丛之间。 - 白水社 中国語辞典
(文革大革命時の用語)古い殻に閉じこもって積極的に行動しない主義.
爬行主义 - 白水社 中国語辞典
(隠れることにたけて→)上手に隠れて,自分を温存すべきである.
要善于隐蔽,以保存自己。 - 白水社 中国語辞典
革命烈士,革命殉難者.(辛亥革命以来の革命に殉じた人を指し,病没者でも功績の大きい人は‘革命烈士’と称することができる.)
革命烈士 - 白水社 中国語辞典
会社の近くにある焼き肉店へ行きました。
去了公司附近的烤肉店。 - 中国語会話例文集
葛飾区にある祖母の家に遊びに行きました。
我去了在葛饰区的祖母家玩。 - 中国語会話例文集
例文 |