意味 | 例文 |
「にかわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32086件
子供たちはわいわいがやがや騒いでいて,何を言っているのかわからない.
孩子们乱哄哄的,不知在说什么。 - 白水社 中国語辞典
私の生活、何が変わった?
我的生活发生了什么改变? - 中国語会話例文集
軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた.
病痛长期地纠缠着她。 - 白水社 中国語辞典
ごくわずかな土地でも人に奪われないように争う.
寸土必争((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は青春を無意味に過ごすわけにはいかない.
我们不能白白地度过青春。 - 白水社 中国語辞典
わけもわからずしゃにむにやることを許さない!
不许你乱闯! - 白水社 中国語辞典
彼女は昼は仕事に追われ,夜は家事に追われている.
她白天忙工作,晚上忙家务。 - 白水社 中国語辞典
人の悪口は私は口に出すわけにはいかない.
骂人的话我说不出口。 - 白水社 中国語辞典
わかった、では私に今何をしてほしかったのですか?
明白了,那么现在想让我做什么呢? - 中国語会話例文集
自分がよくわからないのに,他人にはっきりわからせることができようか!
以其昏昏,岂能使人昭昭? - 白水社 中国語辞典
Aは支持線よりもわずかに上回る価格で引けた。
A以仅比支撑线高一点点的价格收盘了。 - 中国語会話例文集
悪天候にもかかわらず、試合は行われた。
即使是坏天气,比赛依旧进行。 - 中国語会話例文集
親友の頼みだから、断わるわけにはいかない。
因为是挚友的请求,所以不能拒绝。 - 中国語会話例文集
わからないのにわかるふりをしてはいけない.
不要不懂装懂 - 白水社 中国語辞典
誰もかかわりあわない,誰も相手にしない.
无人过问 - 白水社 中国語辞典
人(をしてわかりやすくさせる→)にはわかりやすい.
叫人容易懂。 - 白水社 中国語辞典
どれが善くてどれが悪いのか私にはわからない.
我看不出哪个好哪个坏。 - 白水社 中国語辞典
初犯は構わないが,2度めは勘弁するわけにはいかない.
初犯不要紧,再次可不能原谅。 - 白水社 中国語辞典
私はどのようにあなたに埋め合わせをしたらいいのかわからない.
我不知道怎么报酬您。 - 白水社 中国語辞典
国ごとに分かれる。
按国家划分。 - 中国語会話例文集
何も変わりません。
我不会有任何改变。 - 中国語会話例文集
変わりない日常
没有变化的日常 - 中国語会話例文集
‘浙东’と‘浙西’を合わせた言い方.
两浙 - 白水社 中国語辞典
私は恥ずかしくて口に出せないから,私の代わりにあなたから言ってください.
我磨不开说,你替我说吧。 - 白水社 中国語辞典
何か変わった事がありましたか。
你发生了什么变化吗? - 中国語会話例文集
何か変わったことはないかい?
没有什么奇怪的事情吗? - 中国語会話例文集
わずかに特異な匂いがある。
有一点点特殊的气味。 - 中国語会話例文集
この2匹の動物に何がわかろう.
之二虫又何知? - 白水社 中国語辞典
幻想から我に返る.
从幻梦中醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典
人命にかかわる事は何よりも重大である,人命にかかわる事はいささかも疎かにできない.
人命关天((成語)) - 白水社 中国語辞典
川の水が豊かに流れる.
江水溶溶 - 白水社 中国語辞典
このことは彼女に言わなかった。
这件事没对她说。 - 中国語会話例文集
弁舌さわやかに語ります。
口若悬河地讲。 - 中国語会話例文集
いかだは手釣に使われる。
木筏被用于甩线钓鱼。 - 中国語会話例文集
観光に関わる仕事がしたい。
我想做有关观光的工作。 - 中国語会話例文集
私も会話に入っていいですか?
我也能加入对话吗? - 中国語会話例文集
彼は本をわきに抱えていた。
他将书夹在了腋下。 - 中国語会話例文集
彼女は本当にかわいいです。
她真的很可爱。 - 中国語会話例文集
彼の代わりに回答してください。
请代替他回答。 - 中国語会話例文集
彼に会わせるなというのか?
你是说不要让他见面? - 中国語会話例文集
構わないなら、3時に行こうか?
如果没关系的话,那3点去吧? - 中国語会話例文集
気候変動に関わる干ばつ
与天气变动相关的干旱 - 中国語会話例文集
彼女はこの建築に関わった。
她参与了这个建筑。 - 中国語会話例文集
彼女に嫌われているのですか?
我被她讨厌了吗? - 中国語会話例文集
いつか彼女を貴女に会わせたい。
我想哪天让她见见你。 - 中国語会話例文集
彼にわかったと言った。
我对他说我知道了。 - 中国語会話例文集
これがどのように変わりますか?
这个会怎么变化? - 中国語会話例文集
彼は言い終わるとすぐに出かけた.
他说完便走了。 - 白水社 中国語辞典
彼らからひどいめに遭わされた.
吃过他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵に感づかれた.
我们被敌人发觉了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |