「にがむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

国際化が進むにつれて

随着国际化的发展 - 中国語会話例文集

さらに気持ちが落ち込む。

我心情更低落了。 - 中国語会話例文集

夜には雨が止むようです。

好像晚上雨会停。 - 中国語会話例文集

息子を優子さんが迎えに来た。

优子小姐来接儿子了。 - 中国語会話例文集

2週間に1回しか休む日がない。

你2周只有一次休息。 - 中国語会話例文集

笑って急にわき腹が痛む．

笑岔了气 - 白水社 中国語辞典

（景色・事物が）変化に富む．

气象万千 - 白水社 中国語辞典

カエルが水中に潜り込む．

青蛙潜入水中。 - 白水社 中国語辞典

北京チームが上海チームに勝つ．

北京队胜上海队。 - 白水社 中国語辞典

1間の部屋に3人が住む．

一间屋住三个人。 - 白水社 中国語辞典

（景観・事物が）変化に富む．

气象万千 - 白水社 中国語辞典

この子は頭につむじが2つある．

这孩子头上有两个旋儿。 - 白水社 中国語辞典

祝電がひっきりなしに舞い込む．

贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典

字が読めないことに苦しむ．

苦于不识字 - 白水社 中国語辞典

人が大自然に闘争を挑む．

人跟大自然争斗。 - 白水社 中国語辞典

歯痛のために，顔が2回むくんだ．

由于牙疼，脸肿过两次了。 - 白水社 中国語辞典

私は虫が苦手です。

我怕虫子。 - 中国語会話例文集

他にも虫歯があります。

还有其他虫牙。 - 中国語会話例文集

私にはまだ娘がいる。

我还有女儿。 - 中国語会話例文集

業務に支障が出た。

业务出现了障碍。 - 中国語会話例文集

私が迎えに行きます。

我去接你。 - 中国語会話例文集

お迎えに上がります。

前去迎接。 - 中国語会話例文集

お迎えにあがりました。

去迎接。 - 中国語会話例文集

皆が一つに結び合う．

大家抱在一起。 - 白水社 中国語辞典

寒さが身にしみる．

寒气逼人 - 白水社 中国語辞典

顔が彼女の方に向く．

脸冲她。 - 白水社 中国語辞典

唇が紫色になる．

嘴唇发紫。 - 白水社 中国語辞典

寒さが身にしみる．

寒气逼人 - 白水社 中国語辞典

秋の虫が夜に鳴く．

秋虫夜鸣((成語)) - 白水社 中国語辞典

米に虫がわいた．

米里生了虫子。 - 白水社 中国語辞典

口にするのが難しい．

难以张口 - 白水社 中国語辞典

（嫁いだ娘が）実家に帰る．

走娘家 - 白水社 中国語辞典

彼が完全に電車に乗り込む前にドアが閉まった。

在他完全进入电车之前车门就关上了。 - 中国語会話例文集

この村は夏になると別荘に住む人が多い。

這個村莊一到夏天就會有很多来別墅的人。 - 中国語会話例文集

ここ数日胃がずっと痛む．

这几天胃里老难受。 - 白水社 中国語辞典

四方の山の水がすべてダムに流れ込む．

四面的山水都倾注到水库里。 - 白水社 中国語辞典

私は小説を読むのが好きだが，声を出して読むのには慣れていない．

我喜欢看小说，不习惯读小说。 - 白水社 中国語辞典

絵や音楽にいそしむ。

努力学习画画和音乐。 - 中国語会話例文集

私たちは特許出願に進む。

我们进行专利申请。 - 中国語会話例文集

先駆け任務，敵陣突撃の任務．

尖刀任务 - 白水社 中国語辞典

流れに逆らって上流へ進む．

逆流而上 - 白水社 中国語辞典

大学に合格するよう待ち望む．

盼考上大学。 - 白水社 中国語辞典

丸薬はぬるま湯でかまずに飲む．

丸药用温开水吞服。 - 白水社 中国語辞典

全く例外なしに喜び勇む．

无不欢欣鼓舞 - 白水社 中国語辞典

医師の指示に従って薬を飲む．

遵医嘱服药 - 白水社 中国語辞典

革命陣営の内側に潜り込む．

混入革命营垒 - 白水社 中国語辞典

我先に申し込む・志願する．

争着报名 - 白水社 中国語辞典

彼は製品に自分が望む機能が無い事が不満だ。

他不满商品没有他想要的功能。 - 中国語会話例文集

胸がしきりにどきどきする，しきりに胸騒ぎがする．

心里直打鼓。 - 白水社 中国語辞典

任務が完了しました。

任务已完成。 - 中国語会話例文集