| 意味 | 例文 |
「にがむ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19160件
寒くて耳に霜焼けができた．
耳朵冻得生冻疮了。
- 白水社 中国語辞典
あいつは本当に謀反をしやがった！
他真反了天啦！ - 白水社 中国語辞典
青虫がモンシロチョウになった．
青虫变成了粉蝶。 - 白水社 中国語辞典
この詩には民謡の趣がある．
这首诗有民歌风味。 - 白水社 中国語辞典
歩哨の勤務が終わって下番になる．
下岗 - 白水社 中国語辞典
その昔ここに町があった．
古时候这儿有座城。 - 白水社 中国語辞典
生活にはリズムが必要である．
生活要有规律。 - 白水社 中国語辞典
寒けと発熱が交互にやって来る．
寒热往来 - 白水社 中国語辞典
仕事がスムーズに運ぶ．
工作进展得很快。 - 白水社 中国語辞典
無数の波が1か所に集まる．
无数浪花聚集到一起。 - 白水社 中国語辞典
灌漑地は1万ムーに広がった．
水浇地扩展到一万亩。 - 白水社 中国語辞典
羊の群れが尾根に登った．
羊群上一道梁。 - 白水社 中国語辞典
室内に煙がゆらゆらと立ち昇る．
室内烟雾缭绕。 - 白水社 中国語辞典
太陽が山の向こうに沈んだ．
太阳落山了。 - 白水社 中国語辞典
壮志が胸にあふれる．
壮志满怀 - 白水社 中国語辞典
虫が壁のすき間に入って行った．
虫子爬进了墻缝。 - 白水社 中国語辞典
困難や危険が無数にある．
千难万险 - 白水社 中国語辞典
体が前に傾いている．
身子向前倾着。 - 白水社 中国語辞典
わが社は彼を顧問に迎えた．
我社请他担任顾问。 - 白水社 中国語辞典
矛盾が日増しに鋭くなる．
矛盾日益尖锐。 - 白水社 中国語辞典
世界には矛盾が充満している．
世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典
まなざしがみな彼女に向けられた．
目光都投向她。 - 白水社 中国語辞典
人類には無限の知恵がある．
人类有无限的智慧。 - 白水社 中国語辞典
2匹の竜が玉に戯れる．
二龙戏珠 - 白水社 中国語辞典
視線が私の方に向けられた．
目光转向了我。 - 白水社 中国語辞典
ヒマワリが太陽に向かう．
葵花向着太阳。 - 白水社 中国語辞典
白い煙が白雲の中に消えた．
白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典
空には無数の星がある．
天上有无数颗星。 - 白水社 中国語辞典
薪が燃えにくくて煙たい．
柴禾不好烧，烟眼睛。 - 白水社 中国語辞典
父の命に背くことができない．
严命难违 - 白水社 中国語辞典
1人が同時に2つの職務をこなす．
一身二任((成語)) - 白水社 中国語辞典
事前に推測することが難しい．
难以预估 - 白水社 中国語辞典
帽子が一方に傾いている．
帽子侧歪在一边儿。 - 白水社 中国語辞典
木にはすっかり虫がわいた．
树都长虫子了。 - 白水社 中国語辞典
今晩は私が勤務に就く番だ．
今天晚上该我值勤。 - 白水社 中国語辞典
矛先が誰に向けられているか？
矛头指向谁？ - 白水社 中国語辞典
暮らし向きが左前になりだした．
家道开始中落了。 - 白水社 中国語辞典
ウールのズボンが虫に食われた．
毛料裤子让虫蛀了。 - 白水社 中国語辞典
部隊が前線に赴いて作戦する．
部队去前线作战。 - 白水社 中国語辞典
（特に親族関係について中国国内に住む者と）国外居住者とのつながり．
海外关系 - 白水社 中国語辞典
この種の国内向けに供する商品が，既に外国向けに変わった．
这种供内销的东西，已转为外销了。 - 白水社 中国語辞典
当該指示があった場合は処理を終了し、当該指示がない場合はS27に進む。
否则，流程推进到 S27。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしケンが今手があいているならば、彼に頼むことができる。
如果肯现在不忙的话，可以拜托给他。 - 中国語会話例文集
彼のこびへつらうぶざまさときたら，本当に（人をむかむかさせる→）胸くそが悪い．
他那种阿谀谄媚的丑态，真恶心人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は薬を飲むと熱は下がりますが、すぐにもとに戻ります。
她吃药之后虽然退烧了，但马上又变回原样了。 - 中国語会話例文集
一筋一筋の清流が喜んで小躍りするように大河に流れ込む．
一股股清流欢腾地汇入大河。 - 白水社 中国語辞典
果物が（木の枝がたわむほど押しつけている→）木の枝にたわわに実っている．
果子把树枝压弯了。 - 白水社 中国語辞典
いつか貧困に苦しむ子供たちが住む国へボランティアに行きたい。
我想到时候去饱受贫穷的孩子们所在的国家当志愿者。 - 中国語会話例文集
職場に病人が出たら，私が代わって勤務に出る．
车间有人病了，我就去顶班。 - 白水社 中国語辞典
その映画館は人気があるので混む。
那家电影院因为很受欢迎而人很多。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
