「にしつの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつでも私の部屋に来てください。

请随时来我房间。 - 中国語会話例文集

七月は六月の後に来る。

七月在六月之后到来。 - 中国語会話例文集

この文章を3つに分けた。

将这篇文章分成了三段。 - 中国語会話例文集

その事について調べてください。

请你调查那件事。 - 中国語会話例文集

これについての返信を受け取る。

我收到关于这个的回信。 - 中国語会話例文集

今のつまらない仕事に飽きた。

我厌烦了现在无聊的工作。 - 中国語会話例文集

このことについて調べますね。

我就这个事进行调查哦。 - 中国語会話例文集

その商品に興味を持つ。

我对那件产品感兴趣。 - 中国語会話例文集

会社の設立に参画する。

参与公司设立的策划。 - 中国語会話例文集

自分のことについて紹介する。

介绍自己。 - 中国語会話例文集

私はいつもあなたのそばにいます。

我会一直在你身边。 - 中国語会話例文集

私の後についてやってください。

请跟着我做。 - 中国語会話例文集

私のあとについてきて下さい。

请跟在我后面。 - 中国語会話例文集

東京のことについて知りたい。

想要知道关于东京的事情。 - 中国語会話例文集

私の心は2つに引き裂かれた。

我的心已分成了两半。 - 中国語会話例文集

現在、別の会社に勤めている。

现在在别的公司上班。 - 中国語会話例文集

弊社への注文について

关于向弊公司的订购 - 中国語会話例文集

貴社のカタログについて

关于贵公司的商品目录 - 中国語会話例文集

私はいつの間にか眠り込んだ。

我不知不觉地睡着了。 - 中国語会話例文集

いつも私はこの道に迷った。

我总是在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

学習の進め方について

关于进行学习的方法 - 中国語会話例文集

私の人事異動について

关于我的人事异动 - 中国語会話例文集

次の電車は何時に来ますか？

下一班电车什么时候来呢？ - 中国語会話例文集

私の風邪が君にうつる。

我的感冒会传染给你。 - 中国語会話例文集

後ろの車に気をつけよ．

你要当心后边的车。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の後について行く．

我跟着他走。 - 白水社 中国語辞典

2冊の宿題帳を交互に使う．

两本作业本交叉使用。 - 白水社 中国語辞典

山の上に社が一つある．

山上有一座庙。 - 白水社 中国語辞典

この植物は暑さに弱い．

这种植物耐不住热。 - 白水社 中国語辞典

2つの事柄を一緒くたにする．

把两件事捏合在一起。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの曲に歌詞をつけた．

他给这个曲子配了歌词。 - 白水社 中国語辞典

私はドアのかまちにぶつかった．

我碰到门框上了。 - 白水社 中国語辞典

文章の後に評語をつけた．

文章后面加了一个批。 - 白水社 中国語辞典

立派な射撃の腕を身につけた．

练出好枪法 - 白水社 中国語辞典

教室の秩序が彼に乱された．

课堂秩序被他扰乱了。 - 白水社 中国語辞典

防御の構えを取る，守勢に立つ．

采取守势 - 白水社 中国語辞典

彼の所へ話をつけに行こう．

咱们找他说理去。 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

歴史学部には3つの専攻がある．

历史系有三个专业。 - 白水社 中国語辞典

こいつのでたらめなど真に受けるな！

你别听他瞎说！ - 白水社 中国語辞典

人民大衆の側に立つ．

站在人民群众一边。 - 白水社 中国語辞典

2つの事柄を一緒に片づける．

两件事情一发办理。 - 白水社 中国語辞典

1人が同時に2つの職務をこなす．

一身二任((成語)) - 白水社 中国語辞典

世界の先進レベルに追いつく．

追赶世界先进水平 - 白水社 中国語辞典

この自動車には座席が6つある．

这辆汽车有六个座儿。 - 白水社 中国語辞典

この牛に値段をつけてくれ．

你给这头牛作个价。 - 白水社 中国語辞典

次に、図6（a）に示したS22の押圧パターンの検出処理について説明する。

下面，对图 6(a)所示的 S22的按压图案的检测处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

先端に木の股のついた物干し用の竹ざお．

节节高((方言)) - 白水社 中国語辞典

彼女は介入療法の有効性について説明した。

她介绍了介入性治疗的有效性。 - 中国語会話例文集

残りの手続きについて確認したいと思います。

想要确认剩下的手续。 - 中国語会話例文集