| 例文 |
「にしても」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42056件
もう少し静かにしてください。
请安静一点。
- 中国語会話例文集
あなたにとてもお世話になりました。
你给了我很多照顾。 - 中国語会話例文集
どんなに洗ってもしわにならない．
怎么洗也不皱。 - 白水社 中国語辞典
必要な時にはもう二三人派遣して来てもよい．
必要的时候儿可以再调两个人来。 - 白水社 中国語辞典
皆は誰も彼も（慌てて→）我先に前の方に押し寄せる．
大家都急着往前拥。 - 白水社 中国語辞典
運転に集中してもいいですか。
我可以集中驾驶吗？ - 中国語会話例文集
餓死しても，人のものを盗もうとは思わない．
宁可饿死，不愿意偷人家的。 - 白水社 中国語辞典
あなたにもらったお菓子はどちらもとても美味しかった。
你给我的点心都很好吃。 - 中国語会話例文集
そもそも幸せって何ですか。
归根结底幸福到底是什么？ - 中国語会話例文集
帽子がとても似合う。
帽子非常合适。 - 中国語会話例文集
責任をもって処理する．
负责办理 - 白水社 中国語辞典
西風がとても強い．
西风吹得很紧。 - 白水社 中国語辞典
功臣をもって自任する．
以功臣自居 - 白水社 中国語辞典
私に何をしてもらいたいのですか？
想让我做什么？ - 中国語会話例文集
私はこの２日間何もしてない。
我这两天什么也没干。 - 中国語会話例文集
何でも私に話してください。
不管什么都请对我说。 - 中国語会話例文集
私に何をしてもらいたいのですか？
你想让我做什么？ - 中国語会話例文集
彼は何に対しても関心がない．
他对什么都没有兴趣。 - 白水社 中国語辞典
人間的にもとても素晴らしいと思います。
你作为一个人也是非常厉害的。 - 中国語会話例文集
私に意地を張っても君にとって何もいいことはない．
跟我犯牛脾气可没你什么好儿。 - 白水社 中国語辞典
もしもし皆さん，少し静粛にしてください．
老乡们，肃静一些吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたにそう言ってもらえて、とても嬉しいです。
你能对我那样说，我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。
你能那样说我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。
很高兴你能那么说。 - 中国語会話例文集
彼にはとうから心づもりができていて，少しも慌てない．
他心里早已有底，一点不慌。 - 白水社 中国語辞典
品物は手元にない．
东西不在手下。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的にも）致命傷．
致命伤 - 白水社 中国語辞典
何でも質問して下さい。
无论什么都请向我提问。 - 中国語会話例文集
どの仕事についても人民に対して責任を持つべきだ．
每一项工作要对人民负责。 - 白水社 中国語辞典
あなたはいつも私をとても幸せにしてくれます。
你总是让我很幸福。 - 中国語会話例文集
太郎もそれをとても楽しみにしています。
太郎也非常期待着那个。 - 中国語会話例文集
あまりにも面白くて、私は思わず買ってしまった。
因为太有意思了，所以毫不犹豫买了。 - 中国語会話例文集
彼はもともと足がそんなにしっかりしていないのに，人を背負ったりして，あまりにも重荷であろう！
他本来就腿脚不大灵便，背上再驮着人，实在够他受的！ - 白水社 中国語辞典
一緒に観賞してもよいですか？
能一起观赏吗？ - 中国語会話例文集
私に返信しなくてもいいよ。
你不给我回信也可以哦。 - 中国語会話例文集
彼は誰に対しても礼儀正しい。
他对谁都彬彬有礼。 - 中国語会話例文集
彼に優しくしてもらった。
他对我很好。 - 中国語会話例文集
彼に通訳してもらいました。
我让他给我翻译了。 - 中国語会話例文集
もう既に就職しています。
我已经就业了。 - 中国語会話例文集
私も貴方に感謝しています。
我也感激着你。 - 中国語会話例文集
もう少ししたら彼に聞いてみます。
再过一会问他。 - 中国語会話例文集
夜景にとても感動しました。
我被夜景感动了。 - 中国語会話例文集
一緒に観賞してもよいですか？
我们可以一起欣赏吗？ - 中国語会話例文集
彼はとても嬉しそうに話します。
他很开心似的说。 - 中国語会話例文集
その映画にとても感動しました。
我被那个电影打动了。 - 中国語会話例文集
それにとても感動しました。
我对那个十分感动。 - 中国語会話例文集
あなたの欲しいもの私に教えて。
告诉我你想要的东西。 - 中国語会話例文集
誰に対してもえこひいきしない．
对谁也不偏。 - 白水社 中国語辞典
（もてなしが）誠にお粗末でした！
实在简慢！ - 白水社 中国語辞典
私は診察してもらいに行った．
我瞧病去了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
