| 例文 |
「にしても」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42056件
人に頼んで保証人になってもらう．
央人作保
- 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう．
请人作个保。 - 白水社 中国語辞典
何日も仕事をせずに転職した．
没干几天就跳槽了。 - 白水社 中国語辞典
私にとっては友達もとても大切です。
对我来说，朋友也很重要。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらってとても幸せです。
你能那样说我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
人間的にも技術的にも成長したい。
不管是在为人方面还是技术方面我都想获得成长。 - 中国語会話例文集
功罪相償う，功もあり罪もあって互いに帳消しになる．
功过相抵((成語)) - 白水社 中国語辞典
いつも何日も苦労してメールを書いているからとてもうれしいです。
因为经常连着好几天都辛苦写邮件所以很开心。 - 中国語会話例文集
彼はあまりにも重いので，私にはとても引き起こせない．
他那么沉，我可拉不起来他。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも私によくしてくれる。
他一直对我很好。 - 中国語会話例文集
元の場所に戻してください。
请送回原来的地方。 - 中国語会話例文集
私も魔法にかかってしまった。
我也被施了魔法。 - 中国語会話例文集
その食事にとても満足した。
我对那顿饭十分满意。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会えて嬉しい。
我很开心能见到你。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会えて嬉しかった。
能见到你我很高兴。 - 中国語会話例文集
私もそれに参加していいですか？
我也可以参加那个吗？ - 中国語会話例文集
彼にこれを教えてもらいました。
我让他教我这个。 - 中国語会話例文集
私もそれに参加してみたいです。
我也想参加那个。 - 中国語会話例文集
私には数学はとても難しい。
对我来说数学很难。 - 中国語会話例文集
私は彼女にキスしてもらいたい。
我想让她亲我。 - 中国語会話例文集
私にいつでも連絡してください。
请你随时和我联系。 - 中国語会話例文集
いつでも私に話しかけてください。
请随时跟我搭话。 - 中国語会話例文集
いつも私を笑顔にしてくれる。
你总是对我笑脸相迎。 - 中国語会話例文集
もう48歳になってしまった。
我已经48岁了。 - 中国語会話例文集
私は仕事にとても真剣です。
我工作很认真。 - 中国語会話例文集
目にしたものをすべて書き記す。
看到东西全都写下来。 - 中国語会話例文集
いつもあなたに感謝しています。
一直很感谢你。 - 中国語会話例文集
とても幸せな２日間でした。
是很幸福的两天。 - 中国語会話例文集
我々もあなたに感謝しています。
我们也很感激你。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会えて嬉しい。
能见到你我也很开心。 - 中国語会話例文集
話がまたしてもわき道にそれた．
话又扯远了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私にはとてもよそよそしい．
他对我冷冰冰的。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ5年になろうとしている．
将迄五年 - 白水社 中国語辞典
人に仕事を捜してもらう．
托人找事情 - 白水社 中国語辞典
私は彼女にとても同情した．
我对她很同情。 - 白水社 中国語辞典
仰せに従うことはとても難しい．
万难依从 - 白水社 中国語辞典
仰せに従うことはとても難しい．
万难依从 - 白水社 中国語辞典
私もうっすらと耳にしている．
我也影影绰绰地听到一点。 - 白水社 中国語辞典
私は誰をも頼みにしていない．
我谁也不仗恃。 - 白水社 中国語辞典
そのことについてとても興味を持って調べました。
我带着极大的兴趣调查了那件事。 - 中国語会話例文集
私はとても彼女に話しかけてみたいと思っている．
我很想跟她攀谈攀谈。 - 白水社 中国語辞典
この肉は甘くてとても美味しい。
这个肉甜甜的很好吃。 - 中国語会話例文集
そこはとても賑わっていました。
那里曾经一直非常热闹。 - 中国語会話例文集
毎日とても退屈しています。
每天都很无聊。 - 中国語会話例文集
手紙をもみくちゃにしてもう少しで破れるところだった．
把信揉搓得快破了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのことに対しては少しも問題にしない．
他对这件事一点也不在乎。 - 白水社 中国語辞典
（生きようとしても生きられない，死のうとしても死ねない→）苦しくて苦しくてどうにもならない．
求生不得，欲死不能((成語)) - 白水社 中国語辞典
それは私にとって最もおもしろい教科です。
那对于我来说是最有意思的科目了。 - 中国語会話例文集
私も同様にそれらを持っていたかもしれません。
我也同样的可能有那些。 - 中国語会話例文集
彼女は妊娠しているかもしれない。
她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
