意味 | 例文 |
「にっきん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
時間どおりに出発できるかどうか?
能否按时出发? - 白水社 中国語辞典
じじいがまた借金を取りに来た.
老头子又来讨账。 - 白水社 中国語辞典
(木工品に)模様を焼きつける.
烙花 - 白水社 中国語辞典
一方的に契約をキャンセルする.
片面取消合同。 - 白水社 中国語辞典
好意的にその欠点を指摘する.
善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典
ここに年月日を書きなさい.
在这儿写上年月日。 - 白水社 中国語辞典
客観的事実にたがう.
违背客观事实 - 白水社 中国語辞典
筆禍事件を大いに引き起こす.
大兴文字狱 - 白水社 中国語辞典
一手に引き受ける,独断で事を運ぶ.
一手包办 - 白水社 中国語辞典
烈士遺族に対する救済金.
烈属优抚金 - 白水社 中国語辞典
汽車は北京に直行する.
火车直开北京。 - 白水社 中国語辞典
あなたに会うまで、人を好きになったことなんてなかった。
在见到你之前没有喜欢上过任何人。 - 中国語会話例文集
温泉に入ってリラックスすることができました。
我泡了温泉之后放松下来了。 - 中国語会話例文集
率直に意見交換できてよかった。
我庆幸能坦率交换意见。 - 中国語会話例文集
先週、出張でインドに行ってきました。
我上个星期出差去了印度。 - 中国語会話例文集
私たちはみんなで一緒に帰ってきました。
我们大家一起回去了。 - 中国語会話例文集
応援者たちは彼に熱狂的な声援を送った。
粉丝们给以他狂热的声援。 - 中国語会話例文集
実践によって得た知識こそが、真の知識である。
根据实践得到的知识才是真正的知识。 - 中国語会話例文集
あの二人はきっと結婚すると思う。
那两个人一定会结婚。 - 中国語会話例文集
王君は末端組織から少し前に上がって来たばかりだ.
小王刚从基层上来不久。 - 白水社 中国語辞典
拙宅においでくださってご歓談いただきたい.
请来舍间一叙。 - 白水社 中国語辞典
鮮血が一滴一滴と父の血管に注がれている.
鲜血一滴一滴地注入父亲的血管。 - 白水社 中国語辞典
観客の喝采は割れるような拍手と一緒になって,優に5分間は響き渡った.
观众的喝彩声伴着雷鸣般的掌声,足足响了五分钟。 - 白水社 中国語辞典
彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。
我为他们从日本回来而高兴。 - 中国語会話例文集
彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。
我很开心他们回日本了。 - 中国語会話例文集
これは日本に起きなければならなかった。
这个必须在日本发生了。 - 中国語会話例文集
彼はもう日本に帰ってきたのですか。
他已经回来日本了吗? - 中国語会話例文集
日本に行ったとき少し話します。
去了日本的时候会稍微跟你说一说。 - 中国語会話例文集
日本のサーバーに接続できなかった。
没能连接上日本的服务器。 - 中国語会話例文集
今日の天気はピクニックにはもってこいである.
这天气出去郊游太理想了。 - 白水社 中国語辞典
母は私が引き続き北京に行って大学を終えることができるように,たった何ムーしかない畑さえ売って金に換えた.
母亲为了我能继续到北京读完大学,便把仅有的几亩地也变卖了。 - 白水社 中国語辞典
彼女と一緒に記念式に行きたいと思いました。
想和女朋友一起去纪念仪式。 - 中国語会話例文集
飛行機に乗って日本に帰りました。
我坐飞机回日本了。 - 中国語会話例文集
私は故郷に別れを告げ,日本に渡った.
我别了故乡,东渡日本。 - 白水社 中国語辞典
簡単な日常表現を使った会話をできるようになった。
我变得能够使用简单的日常用语对话了。 - 中国語会話例文集
我々の部隊は既に敵の拠点に接近した.
我门的队伍已经逼近敌人的据点。 - 白水社 中国語辞典
(正式に結婚をしないで)一時期的に同棲している男女.
露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典
分担業務がはっきりしており,各自がその決まった責任を負う.
分工明确,各有专责。 - 白水社 中国語辞典
日本から飛行機で行きます。
从日本坐飞机去。 - 中国語会話例文集
来月休暇で日本へ行きます。
我下个月放假去日本。 - 中国語会話例文集
一切の責任は私が引き受ける.
一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典
新宿駅に着くまで満員電車の中でずっと立ちっぱなしだった。
我在到新宿站之前在满员的电车里一直站着。 - 中国語会話例文集
彼は顔を真っ赤にしながら,ぷんぷん怒って入り口から入って来た.
他通红着脸,气呼呼地走进门来。 - 白水社 中国語辞典
今日の電話会議には出席できません。
我没有出席昨天的电话会议。 - 中国語会話例文集
消極的要因を積極的要因に転化する.
把消极因素转变为积极因素。 - 白水社 中国語辞典
その日の気分にあった服を着ることが好きである。
我喜欢穿符合那天心情的衣服。 - 中国語会話例文集
昨日買った傘を今日電車に忘れてきた。
我今天把昨天买的伞落在了电车里。 - 中国語会話例文集
きっと君はスペイン料理をとても気に入るよ。
你一定会特别喜欢西班牙料理的。 - 中国語会話例文集
彼はときどき鼻にかかった方言を話す。
他有时会用带有鼻音的方言说话。 - 中国語会話例文集
過去形を使った文の読み書きができるようにする。
努力会用过去式读写文章。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |