「にっし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にとって、それはとても新鮮で、そして楽しかった。

对我来说那个非常新鲜、而且很开心。 - 中国語会話例文集

事をすっかり台なしにしてしまった．

把事情全搞糟了。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった．

妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典

心中彼を「死に損ない，くたばってしまえ！」とののしった．

心里骂他：“老不死，杀千刀！” - 白水社 中国語辞典

私はしょっちゅう図書館に行って資料を調べる．

我时常到图书馆去查资料。 - 白水社 中国語辞典

そこには私にとって気になるソファはなかった。

那里没有我们中意的沙发。 - 中国語会話例文集

そこには私にとって気に入るものがなかった。

那里没有我们中意的东西。 - 中国語会話例文集

君は汽車に間に合ったの？—間に合わなかった．

你赶上火车了吗？—没赶上。 - 白水社 中国語辞典

労働は，我々にとっては既に習慣になっている．

劳动，在我们已经成为一种习惯。 - 白水社 中国語辞典

出産の時に入院しました。

我在生产的时候住院了。 - 中国語会話例文集

テニスの合宿に参加しました。

我参加了网球的合宿。 - 中国語会話例文集

彼女は友人の結婚式に出席するために日本に帰って来た。

她为了出席朋友的结婚典礼而回到了日本。 - 中国語会話例文集

彼は反動派によって人夫に引っ張られさんざんなめに遭って死んだのだ．

他被反动派拉夫整死的。 - 白水社 中国語辞典

しっかり確認しました。

好好进行了确认。 - 中国語会話例文集

目隠し鬼ごっこをしましょう！

我们玩捉迷藏吧！ - 白水社 中国語辞典

筆者はスミス氏に何をしてほしいと思っていますか？

你觉得作者想让史密斯做什么呢？ - 中国語会話例文集

彼に何か買ってもらいましたか。

你让他给你买什么了吗? - 中国語会話例文集

あなたにそれを確認してもらった。

你帮我确认了那个。 - 中国語会話例文集

帰ったらジョンに確認します。

我回去之后就向约翰确认。 - 中国語会話例文集

日本国内外に発送します。

向日本国内外发送。 - 中国語会話例文集

4日間秋田に行っていました。

我去了秋田4天。 - 中国語会話例文集

4日間大阪に行っていました。

我去了大阪4天。 - 中国語会話例文集

家に帰ったら確認します。

回家后确认。 - 中国語会話例文集

商品を日本に出荷する。

我把商品发货到日本。 - 中国語会話例文集

久しぶりに肉じゃがを作った。

很久没做土豆炖牛肉了。 - 中国語会話例文集

彼は既に転任して北京をたった．

他已调职离京。 - 白水社 中国語辞典

兄は畑を耕しに行った．

哥哥去耕地。 - 白水社 中国語辞典

山西省にあった旧県名．

崞县 - 白水社 中国語辞典

何を使って私に教えてくれるのか？

何以教我？ - 白水社 中国語辞典

節操が固く何ものにも屈しない．

坚贞不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

日ごとに涼しくなった．

天气一天比一天凉起来了。 - 白水社 中国語辞典

恨み言を言って何の足しになる？

抱怨有什么用处？ - 白水社 中国語辞典

西屋に親戚が2人泊まっている．

西屋里住着两位亲戚。 - 白水社 中国語辞典

私たちは2日間汽車に乗った．

我们坐了两天火车。 - 白水社 中国語辞典

多量に出血したせいで入院する羽目になった。

我因为大量出血陷入了住院的境地。 - 中国語会話例文集

日本の友人と共においしい寿司屋に行った。

和日本的朋友一起去吃了好吃的寿司。 - 中国語会話例文集

息子に会いに札幌に行ってきました。

去札幌见了儿子。 - 中国語会話例文集

秋になったというのに，一向に涼しくなる気配がない．

虽然交了秋，天气还不…肯凉下来。 - 白水社 中国語辞典

縁日に集まった者は延べ65万人の多きに達した．

赶街的竟多达六十五万人次。 - 白水社 中国語辞典

しかし、台風によって試合は延期になりました。

但是，因为台风比赛被延后了。 - 中国語会話例文集

洪水がにわかに水かさを増し，ダムに危険が差し迫った．

洪水猛涨，大坝告急。 - 白水社 中国語辞典

千里の駒にまたがり，勝利に向けてまっしぐらに走る．

跨上千里马，走向胜利。 - 白水社 中国語辞典

さらに、新聞に名前が載った。

而且，报纸上登了名字。 - 中国語会話例文集

電車にはめったに乗りません。

很少搭乘电车。 - 中国語会話例文集

何時に事務所に戻ってきますか。

几点回事务所？ - 中国語会話例文集

私に4時に来てと言ったよ。

你跟我说了4点来这里。 - 中国語会話例文集

ついに、美容室に行った。

最后，我去了理发店。 - 中国語会話例文集

今島根に遊びに行ってます。

我现在去岛根玩。 - 中国語会話例文集

明日は学校に絶対に行きます。

我明天绝对要去学校。 - 中国語会話例文集

先週末に映画に行った。

我上周末去看了电影。 - 中国語会話例文集