| 意味 | 例文 |
「にっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
川の水が増水し，小さい橋はすっかり水浸しになった．
河里溺水，小桥都淹没了。
- 白水社 中国語辞典
カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。
因为想要照相机，所以去电器行看了。 - 中国語会話例文集
今年はお互いにとって特別な年になった。
今年是对彼此来说很特别的一年。 - 中国語会話例文集
まるで子供に戻ったように楽しかった。
我开心地就像回到了孩童时代一样。 - 中国語会話例文集
お金は彼によってすぐに使われてしまった。
钱很快就被他花光了。 - 中国語会話例文集
カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。
想要台照相机，所以去电器店看了看。 - 中国語会話例文集
私にとってそれが印象に残った。
对我来说那个使我印象深刻。 - 中国語会話例文集
私にとってあんなに辛い練習は初めてだった。
对我来说，那样艰苦的练习还是头一回。 - 中国語会話例文集
それに急に行けなくなってしまってすみません。
对不起我突然去不了那个了。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったら、私は飲みに行くことになっています。
工作结束了的话，我打算去喝酒。 - 中国語会話例文集
あいにくと李さんが病気になってしまった．
偏偏把老李病了。 - 白水社 中国語辞典
引っ越しの日に，あいにく雨が降った．
搬家那天，不凑巧赶上下雨。 - 白水社 中国語辞典
（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない．
翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は既に遠くに行ってしまった，もう追いつけない．
他已经走远了，赶不上了。 - 白水社 中国語辞典
教室に入ったかと思うと，すぐに始業のベルが鳴った．
刚一进课堂，上课铃就响了。 - 白水社 中国語辞典
皆にはやしたてられて彼は顔じゅう真っ赤になった．
大家把他哄得满脸通红。 - 白水社 中国語辞典
私は不審に思いながら無人の会場に入って行った．
我狐疑着步入无人的会场。 - 白水社 中国語辞典
政治問題に対しては，せっかちにやってはならない．
对政治问题，不能犯急性病。 - 白水社 中国語辞典
彼はオンドルに座ってから，足が次第に暖かくなった．
他坐在炕上，脚才慢慢不冷了。 - 白水社 中国語辞典
家に帰った時は既に火ともしごろであった．
回到家里已经亮灯了。 - 白水社 中国語辞典
こちらにいらっしゃい，近くに座ったらいかがですか？
过来，坐近一些好吗？ - 白水社 中国語辞典
テーブルの周りにぐるっと輪になって人がひしめく．
桌子周围挤着一圈人。 - 白水社 中国語辞典
持って回った言い方をせずに，もう少し簡単に言え．
你别绕脖子，简单点说吧。 - 白水社 中国語辞典
皆はにぎやかに歌ったり踊ったりしている．
大家热热闹闹地唱着跳着。 - 白水社 中国語辞典
（けがをして）血まみれになった人，血だるまになった人．
血人儿 - 白水社 中国語辞典
彼女はがっかりして崩れるようにソファーに座った．
她颓丧地在沙发上坐下来。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当によくやる，病気になってもじっとしていない．
他可真能干，病了都不闲着。 - 白水社 中国語辞典
急に停電して，たちまち部屋の中は真っ暗になった．
突然停电，一时屋子里变得漆黑。 - 白水社 中国語辞典
母の死に顔がずっと私の心の中に残っている．
母亲的遗容一直留在我的心里。 - 白水社 中国語辞典
耳によって声を知り，目によって形を知る．
缘耳而知声，缘目而知形。 - 白水社 中国語辞典
隊列は既に遠くに行ってしまった．
队伍已经走得远远儿的了。 - 白水社 中国語辞典
大雪がとっくに山を閉ざし，道路は不通になった．
大雪早早儿就封了山，路不通了。 - 白水社 中国語辞典
私は既に年をとって，この‘大院’に閉じこもっている．
我已经老了，蛰居在这个大院里。 - 白水社 中国語辞典
彼女はまだこんなに若いのにもう逝ってしまった．
她还这么年轻就走了。 - 白水社 中国語辞典
この通行証は既に無効になって2，3年たっている．
这种出入证已经作废两三年了。 - 白水社 中国語辞典
彼女が四つ子の母になったって知ってる？
你知道她成了四个孩子的妈妈了吗？ - 中国語会話例文集
二人っきりで話がしたい。
想只两个人说话。 - 中国語会話例文集
私に投票して下さった皆さん
投票给我的各位 - 中国語会話例文集
写真を私に送ってください。
请把照片发给我。 - 中国語会話例文集
先週山に行ってきました。
上周去了山上。 - 中国語会話例文集
あっというまに20年が過ぎました。
眨眼间20年就过去了。 - 中国語会話例文集
これは、私にとっては難しいです。
这对我来说很难。 - 中国語会話例文集
彼女はゆっくり静かに話した。
她慢慢地小声说了话。 - 中国語会話例文集
それは、私にとって難しいですね。
那对我来说很难呢。 - 中国語会話例文集
彼は先に死んでしまった。
他先死去了。 - 中国語会話例文集
あなたに出会って幸せでした。
能与你相见我很幸福。 - 中国語会話例文集
花粉症になったかもしれません。
我可能得了花粉症。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会えて嬉しかった。
能见到你我很高兴。 - 中国語会話例文集
旅行で上海に行って来ました。
我去上海旅行了。 - 中国語会話例文集
彼にお寿司を買ってあげました。
我给他买了寿司。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
