| 意味 | 例文 |
「にっせき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2741件
出席につきましては、任意です。
出席是自愿的。
- 中国語会話例文集
政策決定に責任を負う指導者層．
决策层 - 白水社 中国語辞典
彼が責任を負っている。
他承担着责任。 - 中国語会話例文集
責任を持って仕事ができる。
我可以负责任地工作。 - 中国語会話例文集
彼らは責任を取りたがらなかった。
他们不想负责任。 - 中国語会話例文集
責任を持って遂行する。
负起责任去完成。 - 中国語会話例文集
責任を持って再度検数する．
负责再理一次货。 - 白水社 中国語辞典
局長が責任を負って審査する．
由局长负责审查。 - 白水社 中国語辞典
責任を取ってみずからを責める．
引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典
重い責任を背負っている．
重任在身((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はやっと（結婚などによって）こんな親戚にありついた．
他好容易攀上这门亲戚。 - 白水社 中国語辞典
会議に出席してくれませんか。
能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集
明日祝賀会に出席します。
我明天出席庆祝会。 - 中国語会話例文集
明日の会議に出席します。
我会出席明天的会议。 - 中国語会話例文集
今日の会議に出席しますか。
你参加今天的会议吗？ - 中国語会話例文集
私の叱責に耐えてください。
请忍耐我的斥责。 - 中国語会話例文集
過去の解析結果によると……
根据过去的解析结果…… - 中国語会話例文集
私は会議に出席します。
我参加会议。 - 中国語会話例文集
本当に厳しい叱責
真的很严厉地叱责 - 中国語会話例文集
今日の授業に出席します。
我出席了今天的课。 - 中国語会話例文集
花子をそれに出席させたい。
我想让花子出席那个。 - 中国語会話例文集
重要な会議に出席する。
出席重要会议。 - 中国語会話例文集
終業式に出席する。
出席结业仪式。 - 中国語会話例文集
パーティに出席しますか？
要参加派对吗？ - 中国語会話例文集
信頼は実績の上に築かれる。
信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集
過去の実績率による
根据过去的实际成果 - 中国語会話例文集
石炭に石を若干混ぜてある．
煤里搀杂着一些石头。 - 白水社 中国語辞典
大会には5000人余りが出席した．
大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典
岩石に穴を開け発破をかける．
在岩石上打眼放炮。 - 白水社 中国語辞典
病気にかこつけて欠席する．
谢病缺席 - 白水社 中国語辞典
仕事の責務を立派に果たす．
完成职责 - 白水社 中国語辞典
責任者は自分たちの発言にもっと責任を持つべきである。
负责人应该对自己的发言更负责一些 - 中国語会話例文集
補強された堤防によってついに洪水がせき止められた．
加固了的堤坝终于截住了洪水。 - 白水社 中国語辞典
血肉を分けた親戚や最も近い親戚．
骨肉至亲 - 白水社 中国語辞典
せっかく行ったのに、見たい映画が満席だった。
明明难得去一次，但是想看的电影没有座位了。 - 中国語会話例文集
人がやって来ないうちに座席を取ってしまった．
人没来就先把座位占上了。 - 白水社 中国語辞典
石碑には筆跡のぼやけた文字がまだ幾つか残っている．
石碑上还残存几个笔迹模糊的字。 - 白水社 中国語辞典
あなたが責任をもって会社の経営者になってください．
你出头当公司经理吧。 - 白水社 中国語辞典
責任者からのメッセージ
来自负责人的致词 - 中国語会話例文集
腎臓結石で入院する。
因为肾结石而住院。 - 中国語会話例文集
彼は責任者と接触する．
他跟负责人打交道。 - 白水社 中国語辞典
私は一切の責任を負う．
我负完全责任。 - 白水社 中国語辞典
（企業の）最高執行責任者，COO．
首席营运官 - 白水社 中国語辞典
一切の責任は私が引き受ける．
一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典
2人は互いに丁重に譲り合ってから，席に着いた．
两人互相礼让一下，才各自落坐。 - 白水社 中国語辞典
私は幸せにも主席にお目にかかった．
我幸福地见到了主席。 - 白水社 中国語辞典
あなたに、その分析を実施するように言った。
我向你说了实施那个分析。 - 中国語会話例文集
その小さな箱には絶対に宝石が入っています。
那个小箱子里绝对有宝石。 - 中国語会話例文集
化石燃料は動植物の化石化によって作られる。
化石燃料是由動植物的化石化制作而来的。 - 中国語会話例文集
彼はそんなにも速く話そうとして，せき込んで物が言えなくなった．
他说得那么快，都捯不过气儿来了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
