「にっせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にっせきの意味・解説 > にっせきに関連した中国語例文


「にっせき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2741



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ>

結果的に実績は残せませんでした。

结果来说没能留下实际成绩。 - 中国語会話例文集

息子の小学校の卒業式に出席する。

出席儿子的小学毕业典礼。 - 中国語会話例文集

その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。

那个箱子里装了很多宝石。 - 中国語会話例文集

彼女の成績は科目によって大きな幅があります。

她的成绩很偏科。 - 中国語会話例文集

社長は会議に出席しなくて結構です。

社长可以不用出席。 - 中国語会話例文集

宴会の席で,彼は興に乗って歌いだした.

在酒会上,他乘兴唱起歌来。 - 白水社 中国語辞典

私は学校を代表して会議に出席した.

我代表学校出席了会议。 - 白水社 中国語辞典

我々は4つの近代化を建設する責任を担っている.

我们担着建设四化的责任。 - 白水社 中国語辞典

この兵士の栄えある功績が新聞に載った.

这个战士的光荣事迹登报了。 - 白水社 中国語辞典

私は席を取り替えて前の方に行った.

我把座位掉换到前边去。 - 白水社 中国語辞典


彼はしげしげとこの宝石に見入っていた.

他仔细端详着这块宝石。 - 白水社 中国語辞典

敵が彼を追跡して既に1週間たった.

敌人跟踪他已经有一个星期了。 - 白水社 中国語辞典

広い面積の美田が荒れたままになっている.

大片良田荒废了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは記念の言葉を大理石に彫った.

我们把题词刻在大理石上。 - 白水社 中国語辞典

彼は全責任を一人で取った.

他把责任都揽到自己身上。 - 白水社 中国語辞典

君が事情をはっきり説明すれば何の責任もない.

你把问题说清楚就没事了。 - 白水社 中国語辞典

事柄をはっきり話したら何の責任もない.

事情谈清楚就没事儿了。 - 白水社 中国語辞典

(一筆で抹消する→)(成績・長所などを)完全に否定する.

一笔抹杀((成語)) - 白水社 中国語辞典

違った意見に対して排斥を行なう.

对不同的意见进行排斥。 - 白水社 中国語辞典

少しよい成績を上げて有頂天になっている.

有了点成绩便飘飘然。 - 白水社 中国語辞典

この恐竜の化石は非常に変わっている.

这恐龙化石非常奇特。 - 白水社 中国語辞典

バスで,彼は席を老人に譲った.

在公共汽车上,他让了个座给老年人。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供を抱いた婦人に座席を譲った.

他给一位抱孩子的妇女让座。 - 白水社 中国語辞典

(客席から舞台に向かって)左側の出入り口,下手.↔下场门.

上场门 - 白水社 中国語辞典

広い面積にわたって家屋が焼かれた.

大片房屋烧毁了。 - 白水社 中国語辞典

石油輸送管は不断に原油を送って来る.

输油管不断地输送出原油来。 - 白水社 中国語辞典

宇宙飛行事業に偉大な功績を初めて作った.

为航天事业开创了伟绩。 - 白水社 中国語辞典

(客席から舞台に向かって)右側の出入り口,上手.↔上场门.

下场门 - 白水社 中国語辞典

弁証法によって物事を分析する.

以辩证法去分析事物 - 白水社 中国語辞典

一ヶ月前に尿路結石になり、現在も痛みと戦っています。

我一个月前得了尿结石,现在正和痛苦战斗着。 - 中国語会話例文集

農村に責任制が実行されて以来,どの家も裕福になった.

农村实行责任制以来,家家富足了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何か奇跡に出会ったかのように,不思議そうに質問した.

他遇到了什么奇迹似的,惊奇地问。 - 白水社 中国語辞典

それらは、一般的に、アンテナの物理的な体積に近い体積に制限される。

其通常限于接近天线的物理体积的体积。 - 中国語 特許翻訳例文集

品質追跡調査(製品が出荷され消費者の手に渡った後も引き続き追跡調査すること).

质量跟踪 - 白水社 中国語辞典

どんな理由があっても、来なかったら欠席になります。

不管有怎么样的理由,没来的话就是缺席。 - 中国語会話例文集

はっきり言ってしまえば,責任を逃れたいということにほかならない.

说穿了,无非是想推卸责任。 - 白水社 中国語辞典

これまでになかった偉大な業績を大いに発揚する,大いに述べ立てる.

扬厉无前之伟绩 - 白水社 中国語辞典

偽境界修正ユニット72は、偽境界位置内の画素の置換画素値psub(x,y)を決定する(194)。

假边界校正单元 72确定假边界位置内的像素的替换像素值 psub(x,y)(194)。 - 中国語 特許翻訳例文集

御社に責任の一旦があると考えております。

我们认为贵公司有一定责任。 - 中国語会話例文集

あなたには一家の主としての責任があります。

你有作为一家之主的责任。 - 中国語会話例文集

発送された荷物を追跡するにはどうすればいいですか?

如何追踪已经发送的货物? - 中国語会話例文集

会議には何人出席しましたか?

有几个人出席了会议? - 中国語会話例文集

私はそれに関して一切の責任を負いません。

关于那个我一概不负责。 - 中国語会話例文集

私たちにはそれの導入実績がある。

我们有引入那个的实际成果。 - 中国語会話例文集

彼は父の筆跡に似せて書き始めた.

他仿照父亲的笔迹写起来。 - 白水社 中国語辞典

一切の責任を彼らになすりつけてはならない.

不要把一切责任归罪他们。 - 白水社 中国語辞典

農村では全面的に生産責任制を実行している.

农村普遍实行着生产责任制。 - 白水社 中国語辞典

高校の学校説明会に両親と一緒に出席しました。

我跟父母一起出席了高中的说明会。 - 中国語会話例文集

公開入札によって経営者を決め請負責任制を実行させるやり方.

招标承包制 - 白水社 中国語辞典

(出生・結婚の時に)派出所へ行って戸籍を作ってもらう・入籍する,(客が友人・親類の家に宿泊する時に)宿泊届けを出す.

到派出所去报户口。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS