「にてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にてんの意味・解説 > にてんに関連した中国語例文


「にてん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11719



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 234 235 次へ>

11月に香港で開催される展示会に出展する運びとなりました。

打算在香港举办的11月的展览会上出展。 - 中国語会話例文集

(転任・転勤に当たって支給する)赴任手当,支度金,家族手当.

安家费 - 白水社 中国語辞典

彼は蒸気タービン工場に(転勤させられた→)転勤になった.

他被调到汽轮机厂。 - 白水社 中国語辞典

知識は後天的に得られるもので,先天的に備わっているものではない.

知识是后天获得的,不是先天就有的。 - 白水社 中国語辞典

自転車に乗って素早く行けば1日で必ず天津に行ける.

骑自行车一天准能蹽到天津。 - 白水社 中国語辞典

人民大会堂は(天安門の右側→)天安門に向かって左側にある.

人民大会堂在天安门的右边。 - 白水社 中国語辞典

(貯水・植林のため山麓に)魚のうろこのように点々と掘った穴.

鱼鳞坑 - 白水社 中国語辞典

接点151は、液晶モニタ150の回転を検出する。

接点 151检测液晶监视器 150的旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

MS12は転出ドメインで、CS14は転入ドメインである。

MS 12是转出域,而 CS 14是转入域。 - 中国語 特許翻訳例文集

人気だった喫茶店は閉店してしまった。

人气的咖啡店关门了。 - 中国語会話例文集


この展示室では、日本の水彩画を展示しています。

这个展览室里展出着日本的水彩画。 - 中国語会話例文集

点々の入ったアニマル柄Tシャツ

带点的动物图案T恤 - 中国語会話例文集

そんな事があったなど彼女はてんで承認しない.

她干脆不承认有这回事。 - 白水社 中国語辞典

クロロマイセチン点眼水,クロラムフェニコール点眼水.

氯霉素滴眼剂 - 白水社 中国語辞典

(3日から10日前後の天気予報を指し)中期天気予報.

中期天气预报 - 白水社 中国語辞典

倍に更に何倍にも農業生産を発展させる.

成倍地以至几倍地发展农业生产。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に職場主任に転任した.

他已调任车间主任。 - 白水社 中国語辞典

彼は自転車に乗って飛ぶように家に急ぐ.

他骑着自行车飞也似地往家赶。 - 白水社 中国語辞典

もう30歳になったのにこんなに天真爛漫だなんて.

岁了居然还这么天真烂漫呢。 - 白水社 中国語辞典

季節は既に初秋になり,天気は次第に涼しくなる.

时令已交初秋,天气逐渐凉爽。 - 白水社 中国語辞典

彼らに天下をほしいままにさせるわけにはいかない.

不能让他们宰割天下。 - 白水社 中国語辞典

この本は新華書店本店および各地の支店のいずれにおいても購入できる.

这本书在新华书店总店及各地分店都可以买到。 - 白水社 中国語辞典

図31において、(a)は中間転送期間S2における期間t1のポテンシャルを、(b)は中間転送期間S2における期間t2のポテンシャルを、(c)は中間転送期間S3における期間t1のポテンシャルを、(c)は中間転送期間S3における期間t2のポテンシャルをそれぞれ示している。

在图 31A到 31D中,图31A示出了中间转移时段 S2的时段 t1的电势,图 31B示出了中间转移时段 S2的时段 t2的电势,图 31C示出了中间转移时段 S3的时段 t1的电势,并且图 31D示出了中间转移时段 S3的时段 t2的电势。 - 中国語 特許翻訳例文集

この点に関して彼に確認して下さい。

关于这点请你向他确认。 - 中国語会話例文集

私は十月一日に経理部に転籍しました。

我10月1日转到了会计部。 - 中国語会話例文集

詳細に関しては添乗員に確認してください。

详情的话请向领队询问。 - 中国語会話例文集

日本支社に転勤になりました。

决定调到日本分公司工作了。 - 中国語会話例文集

私は先にこの市に来,彼が転任して来たのは後である.

我先到本市,他调来在后。 - 白水社 中国語辞典

この点について彼はまだ明確に認識していない.

这一点他还没有认识清楚。 - 白水社 中国語辞典

この悪い情報を聞くと,すぐにパニックに陥り,泣く者あり,わめく者あり,てんやわんやになった.

一听这坏消息,马上乱了营,有哭的,有叫的,闹成一片。 - 白水社 中国語辞典

このとき、右端の関連コンテンツ欄には、主コンテンツである写真コンテンツ302に関連するコンテンツ群302と、副コンテンツである音楽コンテンツ群304中の再生中のコンテンツ「タイトルA」

此时,在最右边的相关内容列上混合地显示与作为主内容的照片内容 302有关的内容组 320以及与“标题 A”(其为作为次内容的音乐内容组 304之中正在播放的内容 )有关的内容组 320。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、右端の関連コンテンツ欄には、主コンテンツである写真コンテンツ302に関連するコンテンツ群302と、副コンテンツである音楽コンテンツ群304中の再生中のコンテンツ「タイトルA」

此时,在最右边的相关内容列上,混合并显示与作为主内容的照片内容 302相关的内容组 320、以及与作为在作为副内容的音乐内容组 304中正在播放的内容的“曲目 A”相关的内容组 320。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、上記の実施形態においては、主コンテンツを写真コンテンツとし、副コンテンツを音楽コンテンツとしたが、これに限られない。

例如,在前述实施方式中,主内容是照片内容而次内容是音乐内容,但是本发明不限于此。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信したコンテンツに対してコンテンツミキシングを実行して、そのコンテンツを別のALMノードまたはALM−MCUノードに転送するALMノード。

其对接收的内容进行内容混合并将该内容转发到另一个 ALM节点或 ALM-MCU节点。 - 中国語 特許翻訳例文集

回転体310は、モータ234の回転に連動して、所定のタイミングおよび速度に従って正転または逆転する。

旋转体 310根据规定的定时和速度而与马达 234的旋转相关联地正旋转和逆旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

回転体310Bは、モータ234Bの回転に連動して、所定のタイミングおよび速度に従って正転または逆転する。

结合电机 234B的旋转,旋转体 310B根据规定的定时和速度正向和反向旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

各1次転写ローラ61Bk〜61Mには、転写用電圧が印加され、トナー像は中間転写ベルト62に転写される。

各首次转印辊 61Bk~ 61M上被施加转印用电压,调色剂像被转印到中间转印带 62上。 - 中国語 特許翻訳例文集

展覧会の入場料

展览会的入场费 - 中国語会話例文集

日本人の天文・物理学者

日本的天文/物理学者 - 中国語会話例文集

添付資料を確認して下さい。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

添付図を確認して下さい。

请确认添加图。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認してください。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

添付画像をご確認ください。

你请确认附加图像。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認ください。

请您确认附件资料。 - 中国語会話例文集

その添付書類を確認しました。

我确认了附件。 - 中国語会話例文集

添付の資料を確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

たった一人の最高得点

唯一一人的最高得分 - 中国語会話例文集

何か進展はありますか?

有什么进展吗? - 中国語会話例文集

添付ファイルをご確認下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認下さい。

请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 234 235 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS