| 意味 | 例文 |
「にてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11719件
試験答案に点をつける．
给试卷评分。
- 白水社 中国語辞典
わが軍は敵の拠点に迫った．
我军迫近敌人据点。 - 白水社 中国語辞典
天命か？それとも人事によるものか？
天与？其人与？ - 白水社 中国語辞典
歴史の上に汚点を残した．
在历史上留下了污点。 - 白水社 中国語辞典
天下の局面を根本的に変える．
扭转乾坤 - 白水社 中国語辞典
頻繁に点検し油を差す．
勤检查勤注油。 - 白水社 中国語辞典
『史記項羽本紀』に圏点をつける．
圈点《史记项羽本纪》 - 白水社 中国語辞典
どの人にも欠点がある．
人人都有缺点。 - 白水社 中国語辞典
病状が日増しに好転する．
病势日见好转。 - 白水社 中国語辞典
好意的にその欠点を指摘する．
善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典
足を上げるなり自転車に乗った．
一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典
大通りには多くの商店がある．
大街上有很多商店。 - 白水社 中国語辞典
私は何度かペテンにかかった．
我上过几次当了。 - 白水社 中国語辞典
ペテンにかかったことを後悔する．
后悔上当 - 白水社 中国語辞典
人工衛星が天に昇る．
人造卫星上天。 - 白水社 中国語辞典
身にしみてこの点を悟った．
深刻地领悟到这一点 - 白水社 中国語辞典
名声と威信が天下にとどろく．
声威大震((成語)) - 白水社 中国語辞典
文物は年代順に展示する．
文物按年代顺序展出。 - 白水社 中国語辞典
この子は音楽に天賦の才がある．
这孩子有音乐天才。 - 白水社 中国語辞典
天網恢々，疎にして漏らさず．
天网恢恢，疏而不漏。((成語)) - 白水社 中国語辞典
得意のあまり有頂天になる．
得意忘形 - 白水社 中国語辞典
得意のあまり有頂天になる．
得意忘形 - 白水社 中国語辞典
檄を飛ばして天下に告げる．
檄告天下 - 白水社 中国語辞典
悪習に染まって天性となる．
习染成性 - 白水社 中国語辞典
彼は省から県政府に転じた．
他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典
人の弱点につけ込むな．
不要抓人家的小辫子。 - 白水社 中国語辞典
10万キロを安全に運転する．
安全行车十万公里。 - 白水社 中国語辞典
時計方向に回転する．
顺时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典
反時計方向に回転する．
逆时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典
（高層ビルに設けた）回転レストラン．
旋转餐厅 - 白水社 中国語辞典
天には大雪が舞っている．
天空飘着大雪。 - 白水社 中国語辞典
自転車をぴかぴかに磨いた．
把车子擦得雪亮雪亮的。 - 白水社 中国語辞典
（天子が）江南に行幸する．
巡幸江南 - 白水社 中国語辞典
天体は不断に進化している．
天体在不断地演化。 - 白水社 中国語辞典
体を大切にして天寿を全うする．
颐养天年 - 白水社 中国語辞典
天気が曇りから晴れに変わる．
天气由阴转晴。 - 白水社 中国語辞典
ここに2つの疑問点がある．
这里有两个疑点。 - 白水社 中国語辞典
天候は曇りから晴れに変わった．
天气由多云转晴了。 - 白水社 中国語辞典
テレビをほかの人に転売する．
把电视机转卖给别人。 - 白水社 中国語辞典
天津にしばし仮住まいする．
暂寓于天津。 - 白水社 中国語辞典
予定の地点に着陸する．
在预定地点着陆 - 白水社 中国語辞典
守備から攻撃に転じる．
由防守转入进攻。 - 白水社 中国語辞典
（団体として）展覧会に参加する．
出品展览会 - 白水社 中国語辞典
彼の論点には根拠がない．
他的论点是站不住的。 - 白水社 中国語辞典
…の特長に焦点を合わせて．
针对…特点 - 白水社 中国語辞典
明月が中天にかかる．
明月悬在中天。 - 白水社 中国語辞典
彼は重点大学に合格した．
他考上了重点高等学校。 - 白水社 中国語辞典
事業が次第に発展していく．
事业逐渐发展。 - 白水社 中国語辞典
地球は1日に1周自転する．
地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典
また、図13乃至図16では、図12に示す例と同様に、7視点の多視点画像について、被写体に向かって左にある視点（視点1）から右にある視点（視点7）へ、昇順となるように視点番号を付して、画像を表す矩形内に視点番号を示す。
在图 13A到 16C中，类似于图 12A到 12C所示的示例，在 7视点的多视点图像中，从左视点 (视点 1)到右视点 (视点 7)以升序向被摄体分配视点号，并且在指示图像的矩形中描述视点号。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
