| 意味 | 例文 |
「にてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11719件
方々に転戦する．
转战千里
- 白水社 中国語辞典
靴店と洋服店とどちらに先に行きたいですか。
你想先去鞋店还是衣服店？ - 中国語会話例文集
天下の人々が一緒に祝う，全世界が共に喜ぶ．≒普天同庆．
溥天同庆 - 白水社 中国語辞典
服についたりスープに浮いたりする点々とした油．
油星子 - 白水社 中国語辞典
京都に展覧会を見に行った。
我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集
トラック運転手になるには
要成为货车驾驶员的话 - 中国語会話例文集
常に安全に運転しています。
我一直都是安全驾驶。 - 中国語会話例文集
2年めに，父は転勤になった．
第二年，爸爸调动工作了。 - 白水社 中国語辞典
彼は店主に首にされた．
他被老板解雇了。 - 白水社 中国語辞典
いい具合に天気になった．
碰巧天晴了。 - 白水社 中国語辞典
天気が日に日に暖かくなる．
天气日暖 - 白水社 中国語辞典
天気が日に日に暖かくなる．
天气日益变暖。 - 白水社 中国語辞典
責任を他人に転嫁する．
把责任推卸给别人。 - 白水社 中国語辞典
回転数を確認する。
确认旋转次数。 - 中国語会話例文集
私は転任した。
我工作调动了。 - 中国語会話例文集
この店は人気店です。
这个店是人气店。 - 中国語会話例文集
二階は喫茶店です。
二楼是咖啡厅。 - 中国語会話例文集
添付確認して下さい。
请确认附件。 - 中国語会話例文集
天びん棒で担う．
用扁担挑 - 白水社 中国語辞典
代理購入販売店．
代购代销店 - 白水社 中国語辞典
天びん棒で荷を担ぐ．
挑一副担子 - 白水社 中国語辞典
労働点数を記入する．
记工分 - 白水社 中国語辞典
（点滴用の）ビニール管．
输液管 - 白水社 中国語辞典
天びん棒の荷を担ぐ．
挑挑子 - 白水社 中国語辞典
責任を転嫁する．
推诿责任 - 白水社 中国語辞典
1枚の転任命令．
一纸调令 - 白水社 中国語辞典
また、図12では、これらの7視点の多視点画像について、被写体に向かって左にある視点（視点1）から右にある視点（視点7）へ、昇順となるように視点番号を付して、画像を表す矩形内に視点番号を示す。
在图 12A到 12C中，在 7视点的多视点图像中，从左视点(视点 1)到右视点 (视点 7)以升序向被摄体分配视点号，并且在指示图像的矩形中描述视点号。 - 中国語 特許翻訳例文集
店舗の展開に関するニーズの調査
关于店铺发展的需求调查 - 中国語会話例文集
以下の点について確認をしたい。
我想要确认以下几点。 - 中国語会話例文集
そんなに天気の良い日
天气那么好的日子 - 中国語会話例文集
得点カードに記入する
填写积分卡 - 中国語会話例文集
点線に合わせて谷折り
沿着虚线向内折 - 中国語会話例文集
彼は既に転任して北京をたった．
他已调职离京。 - 白水社 中国語辞典
彼は北京支店に赴任した．
他到北京分店赴任。 - 白水社 中国語辞典
国慶節式典参観に参加する．
参加国庆观礼 - 白水社 中国語辞典
何日も仕事をせずに転職した．
没干几天就跳槽了。 - 白水社 中国語辞典
（命が西天に帰す→）死亡する．
命归西天((成語)) - 白水社 中国語辞典
自転車に乗って北京から天津に行くには，9時間では着けない．
骑自行车从北京到天津，九个钟头到不了。 - 白水社 中国語辞典
【図21】中間転送におけるポテンシャル図である。
图 21A到图 21D是中间转移中的电势图； - 中国語 特許翻訳例文集
書いていくうちに熱くなってきてんじゃないよ。
不要在写作的过程中变得热血澎湃哦。 - 中国語会話例文集
今度、駅の近くに寄合百貨店が開店します。
最近车站附近将新开一家综合商场。 - 中国語会話例文集
転居届とともに転籍届も提出した。
和住址变更申请一起提交了户籍变更的申请。 - 中国語会話例文集
ショートヘアのせいで彼女はおてんば娘に見えた。
她因為短髮而被戲稱為男人婆。 - 中国語会話例文集
晩御飯にてんぷらを調理した。
我烹制了了天妇罗当午饭。 - 中国語会話例文集
この機械はその展示会に出展されます。
这台机器在那个展览会是展出。 - 中国語会話例文集
当店には、何回目のご来店ですか。
是第几次光临本店了？ - 中国語会話例文集
当店には何回目のご来店ですか。
您是第几次光临本店？ - 中国語会話例文集
私たちはタコをてんぷらや刺身にして食べた。
我们把章鱼做成天妇罗和生鱼片来吃了。 - 中国語会話例文集
彼は石につまずいてすてんと倒れた．
他被一块石头绊了一交。 - 白水社 中国語辞典
農業の発展は工業の発展に関係している．
农业的发展关系着工业的发展。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
