「にてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

桂林の山水は天下に冠たり，天下第一である．

桂林山水甲天下。 - 白水社 中国語辞典

百貨店は午前9時に開店する．

百货商店早上九点开门。 - 白水社 中国語辞典

この答案の点数は正確に採点されている．

这份试卷的分数评得很准确。 - 白水社 中国語辞典

運動場には点々とかがり火が燃えている．

操场上燃烧着一堆堆篝火。 - 白水社 中国語辞典

今日はついていない，泥に足を取られてすてんと転んだ．

今天真丧，被泥滑了个跟头。 - 白水社 中国語辞典

すてんと転んで頭に大きなこぶを作った．

头上摔了一个大包。 - 白水社 中国語辞典

書物がてんでんばらばらに置いてある．

书摆得歪歪斜斜的。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちをこてんぱんにこき下ろした．

他把我们说得一塌糊涂。 - 白水社 中国語辞典

緑陰中に赤旗が点々と見え隠れしている．

绿荫中隐现着点点红旗。 - 白水社 中国語辞典

油のしみが点々とついている，一面に飛び散っている．

油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

展覧会には多くの新製品が展示してある．

展览会上展出了许多新制品。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にあれこれと指図されて，てんてこ舞いだ．

我叫他支使得团团转。 - 白水社 中国語辞典

運命が重要な転換点にさしかかった．

命运到了重要的转折关口。 - 白水社 中国語辞典

商品を手に取って選べる百貨店形式の商店．

自选商场 - 白水社 中国語辞典

神戸に本命の彼氏がいるのに何言ってんだよ。

明明你真爱的男朋友就在神户，你还在说什么呀。 - 中国語会話例文集

西田さんは、ボストン支店に転勤することになりました。

西田先生调任到了波士顿分店。 - 中国語会話例文集

人間に羽が生え天に昇って仙人になる．

羽化登仙 - 白水社 中国語辞典

強制的にミックスされたコンテンツは、リンク536を介して転送ユニット554に転送される。

通过链路 536将强制性混合的内容转发至转发单元 554。 - 中国語 特許翻訳例文集

I−CSCFがP−CSCFに応答を転送する。

I-CSCF将响应转发到 P-CSCF。 - 中国語 特許翻訳例文集

P−CSCFがUE Aに応答を転送する。

P-CSCF将响应转发到 UE A。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日の天気は雨になりそうです。

今天看上去会下雨。 - 中国語会話例文集

自転車で学校に行く。

骑自行车去学校。 - 中国語会話例文集

ついに辞典を買ってしまった。

顺便买了词典。 - 中国語会話例文集

駅の前に自転車が置いてある。

在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集

上海に代理店があります。

在上海有代理店。 - 中国語会話例文集

彼はコーヒー店に入った。

他进了咖啡店。 - 中国語会話例文集

天気予報によれば、明日は晴れ。

天气预报说明天天气晴。 - 中国語会話例文集

2点について話をします。

对于2点进行说明。 - 中国語会話例文集

スミスには欠点がない。

史密斯身上没有缺点。 - 中国語会話例文集

この店は2000年に開店した。

这个店是2000年开业的。 - 中国語会話例文集

彼は大学病院に転院した。

他转到大学的医院了。 - 中国語会話例文集

気になる点を見つけた。

我找到在意的点了。 - 中国語会話例文集

観測点における電界強度

在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集

自転車に乗ることが好きです。

我喜欢骑自行车。 - 中国語会話例文集

カーテンを新しい物に替えた。

更换了新的窗帘。 - 中国語会話例文集

交差点を右に曲がる。

在交叉路口向右转。 - 中国語会話例文集

交差点を左に曲がる。

从交叉路口往右转。 - 中国語会話例文集

この時点では彼は家に居た。

这个点他在家。 - 中国語会話例文集

ぶつからないように運転した。

我小心驾驶。 - 中国語会話例文集

天文台に行くのが好きです。

我喜欢去天文台。 - 中国語会話例文集

会社の発展に貢献する。

我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集

君には運転を頼みます。

我拜托你开车。 - 中国語会話例文集

これまでに転職しましたか？

你至今换过职业吗？ - 中国語会話例文集

店内にお手洗いはありますか。

店里有厕所吗？ - 中国語会話例文集

当店にたくさんの客が来ました。

本店来了很多客人。 - 中国語会話例文集

急に転職が決まりました。

我突然决定换工作。 - 中国語会話例文集

いつも自転車で学校に行く。

我总是骑自行车上学。 - 中国語会話例文集

普段自転車で学校に行く。

我平时骑自行车去学校。 - 中国語会話例文集

その展示会に行く予定です。

我打算去那个展览会。 - 中国語会話例文集

それは気分転換になります。

那个可以转换心情。 - 中国語会話例文集