「になった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今頃になってそれに気付いた。

我到现在才注意到那个。 - 中国語会話例文集

車に轢かれそうになった。

我差点被车撞到了。 - 中国語会話例文集

更に年寄りになったね。

你的年纪更大了呢。 - 中国語会話例文集

彼女は僕に夢中になった。

她迷上我了。 - 中国語会話例文集

そこに行くことになっていた。

我要去那里。 - 中国語会話例文集

あなたに幸せになって欲しいです。

我想让你变得幸福。。 - 中国語会話例文集

みるみるうちに大雨になった。

转眼间就下了大雨。 - 中国語会話例文集

次第に剣道が上手になった。

我的剑道越来越好了。 - 中国語会話例文集

あなたに綺麗になって欲しい。

我希望你变得漂亮。 - 中国語会話例文集

病気になったら早めに治療する．

有病趁早治疗。 - 白水社 中国語辞典

水は既に凍結して氷になった．

水已经结成冰了。 - 白水社 中国語辞典

あの事はとっくにだめになった．

那件事早就吹台了。 - 白水社 中国語辞典

2年めに，父は転勤になった．

第二年，爸爸调动工作了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は既に60余りになった．

她已经六十挂零了。 - 白水社 中国語辞典

顔色がすぐに穏やかになった．

脸色立刻和缓下来。 - 白水社 中国語辞典

この本は既に絶版になった．

这书已经绝版了。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は既に総崩れになった．

敌军已经溃乱了。 - 白水社 中国語辞典

一敗地にまみれる羽目になった．

落得一败涂地 - 白水社 中国語辞典

彼は物事に鈍感になった．

他变得十分麻木了。 - 白水社 中国語辞典

内乱はすぐに平隠になった．

内乱很快就平息了。 - 白水社 中国語辞典

いい具合に天気になった．

碰巧天晴了。 - 白水社 中国語辞典

祖国は次第に強大になった．

祖国逐渐强大起来。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は次第に疎遠になった．

他俩渐渐疏远了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすぐに静かになった．

他们立刻肃静下来。 - 白水社 中国語辞典

銃声が次第にまばらになった．

枪声渐渐稀疏了。 - 白水社 中国語辞典

期限が来ないうちに首になった．

没到日子就下工了 - 白水社 中国語辞典

定員が既にいっぱいになった．

员额已满 - 白水社 中国語辞典

なにー，彼が病気になったって？

怎么，他生病啦？ - 白水社 中国語辞典

状況はついに明らかになった．

情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典

車外の樹木は連なって1列になった．

车外的树木连成了一线。 - 白水社 中国語辞典

あなたのおかげで元気になった。

托你的福我变精神了。 - 中国語会話例文集

あなたが元気になってよかった。

你能打起精神真是太好了。 - 中国語会話例文集

とてもすっきりした気分になった。

我心情变得非常舒畅。 - 中国語会話例文集

あなたの事を好きになってしまった。

我喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で幸せになった。

你的话是我幸福。 - 中国語会話例文集

あなたは迷子になってしまった。

你迷路了。 - 中国語会話例文集

あなた、いまオンラインになったの？

你现在上线了吗？ - 中国語会話例文集

再び、誰もそこにはいなくなった。

再也没有人在那儿了。 - 中国語会話例文集

あなたを好きになってしまいました。

我喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

無性にサッカーがしたくなった。

我极其想踢足球。 - 中国語会話例文集

無性にスキーがしたくなった。

我极其想滑雪。 - 中国語会話例文集

あなたを好きになってよかった。

我能喜欢上你真的是太好了。 - 中国語会話例文集

大人になった気分でした。

是变成了大人的心情。 - 中国語会話例文集

自分が言った通りになったよ。

变得和自己说的那样了。 - 中国語会話例文集

よくあなたと2人きりになった。

我经常和你2个人独处。 - 中国語会話例文集

あなたを好きになってはいけなかった。

我不能喜欢你。 - 中国語会話例文集

今度は困ったことになったものだ．

这下子可犯了难了。 - 白水社 中国語辞典

私は隊列について行けなくなった．

我不能跟队了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたちまち元気になった．

他立即精神起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた意固地になった．

他的牛脾气又犯了。 - 白水社 中国語辞典