「にのまち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この店は３０年前に既に街にあった。

这家店30年前就已经在这条街上了。 - 中国語会話例文集

私の友達の大部分はこの街に住んでいます。

我的朋友大部分住在这条街上。 - 中国語会話例文集

その町における急激な車の台数の増加

那个街道中汽车数量急剧的增加。 - 中国語会話例文集

その程度の犯罪はこの町ではどこにでもある。

那种程度的犯罪在这座城市里随处可见。 - 中国語会話例文集

この町の西北の方角に川が1本ある．

这城市的西北方向有一条河。 - 白水社 中国語辞典

この町は砂漠の北のへりに位置する．

这个城市处于沙漠北缘。 - 白水社 中国語辞典

小さな町なのに壁紙町には横浜アリーナぐらいの大きさの公民館がある。

壁纸町虽然是座小镇，却有一个像横滨体育馆大小的公民馆。 - 中国語会話例文集

これは本当にこの街で最高のクリーニング屋だ。

这个真的是这个街道上最好的洗衣店。 - 中国語会話例文集

その少女は一人でその町に行きました。

那个少女一个人去了那个小镇。 - 中国語会話例文集

この街はドラマやアニメの舞台にもなっている。

这个街市也是电视剧和动漫的舞台。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来るのを心待ちにしています。

我衷心等待着你来日本。 - 中国語会話例文集

彼にその文章には間違いが無いことを確認した。

向他确认了那句话没有错。 - 中国語会話例文集

昨日の私の言葉に間違いがありました。

昨天我说的话出现了错误。 - 中国語会話例文集

彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。

她的善意使得整个街道的人都变得幸福。 - 中国語会話例文集

その羊は沼地の泥に飲まれた．

那只羊被沼泽的淤泥埋没了。 - 白水社 中国語辞典

（過ちを自分の身に帰してみずから責める→）みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆様にお会いできるのを心待ちにしております。

衷心地期待与大家的见面。 - 中国語会話例文集

5年くらい前にこの町に来ました。

大约五年前我来到了这个城市。 - 中国語会話例文集

およそ5年前にこの町に来ました。

大约5年前我来到了这个小镇。 - 中国語会話例文集

この街は山に囲まれた盆地にあります。

这个街道位于四面环山的盆地中。 - 中国語会話例文集

約5年前に私はこの町に来ました。

我在大约五年前来到了这个镇上。 - 中国語会話例文集

この子には過ちを改める力が本当にない．

这孩子真没有改姓。 - 白水社 中国語辞典

この答案には絶対に間違いはない．

这个答案决计没错。 - 白水社 中国語辞典

待ちに待ってやっとこの日になった．

盼着盼着才盼到了这一天。 - 白水社 中国語辞典

明らかにお前さんが間違っているのに，だだをこねている．

明明是你不对，还耍赖。 - 白水社 中国語辞典

功績を争って過ちの責任を他人に転嫁する．

争功诿过 - 白水社 中国語辞典

閻魔庁に踏み込み，地獄の入り口に入った．

踏进了“阎王殿”，进了“鬼门关”。 - 白水社 中国語辞典

その服は隣町の店にあるかもしれない。

那件衣服可能在相邻城镇的店里会有。 - 中国語会話例文集

その服は隣町の店に売ってるかもしれない。

那件衣服可能在相邻城镇的店里有卖。 - 中国語会話例文集

その服は、隣町の店にあるかもしれません。

那件衣服，也许在相邻城镇的店里有。 - 中国語会話例文集

午後5時半にあの店の前で待ち合わせをしましょう。

我们下午五点半在那个店前面见面吧 - 中国語会話例文集

あなたの町は洪水の被害にあいましたか？

你的城市遭受洪灾了吗？ - 中国語会話例文集

この町にいる誰もがその噂を知っています。

这座城市的所有人都知道那个传闻。 - 中国語会話例文集

この町にいる誰もがその事件を知っています。

这个小镇的所有人都知道那件事。 - 中国語会話例文集

その町は観光客の誘致に努力している。

那个城镇努力地招揽观光客。 - 中国語会話例文集

彼のその意見は完全に間違っていると思いました。

我觉得他的那个意见完全是错的。 - 中国語会話例文集

その町の美術館に行きました。

我去了那个小镇的美术馆。 - 中国語会話例文集

私たちの町は仙台と福島の間にあります。

我们的城市在仙台和福岛中间。 - 中国語会話例文集

私ずっとその町に行きたかったのです。

我一直想去那座城市。 - 中国語会話例文集

19時にそのお店の前で待ち合わせしましょう。

我们19点在那家店门口等吧。 - 中国語会話例文集

今度の土曜日に私たちの町を訪れてはどうですか。

你这个周六来我们镇怎么样？ - 中国語会話例文集

この町も、昔と違ってきれいになったものだ。

这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。 - 中国語会話例文集

軍隊はその町の近くに宿営地を設けた。

部队在那个镇附近扎了营 - 中国語会話例文集

この画像を携帯電話の待ち受けにしました。

我把这张图设置成手机的待机画面了。 - 中国語会話例文集

その街はオリンピックの誘致に活気付いています。

那条街因为奥运会而带来了活力。 - 中国語会話例文集

この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。

这条街有很多美国人和外国人。 - 中国語会話例文集

彼の手がけた帳簿には，寸分の間違いもない．

他经手的帐目，没有分毫的差错。 - 白水社 中国語辞典

他人の昔の過ち・憎しみを忘れる．

不念旧恶((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はいつの日か、この荒廃した工場のまちを出て行こうと心に決めた。

有一天他下定决心离开这个荒废的工业小镇。 - 中国語会話例文集

この情報に間違いがないか確認してください。

请确认这个信息有没有错。 - 中国語会話例文集