「にのまち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にのまちの意味・解説 > にのまちに関連した中国語例文


「にのまち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 698



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ>

間違っていると知りつつ,強いてあのように言う.

明知不对,愣那么说。 - 白水社 中国語辞典

私は町へ行くごとに,あの商店を通り過ぎる.

我每次进城,都要路过那个商店。 - 白水社 中国語辞典

敵の爆撃後,街はむちゃくちゃになった.

敌人轰炸以后,街上乱糟糟的。 - 白水社 中国語辞典

偵察小隊は付近の山あいに待ち伏せしている.

侦察排在附近山坳一带埋伏。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラはコーリャン畑の中に待ち伏せしている.

游击队埋伏在青纱帐。 - 白水社 中国語辞典

敵の待ち伏せは我々によって発見された.

敌人的埋伏被我们发现。 - 白水社 中国語辞典

北京の町並みは数年来いっそう壮大になった.

北京的市容近几年来更加壮观了。 - 白水社 中国語辞典

我々のクラスは間違いなく優勝を手にする.

我们班稳拿冠军。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の待ち伏せにはまり込んでしまった.

我们陷在敌人的埋伏里了。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは豊作になることを待ち望んでいる.

农民们指望有个好收成。 - 白水社 中国語辞典


自分が間違ったのに,人のせいにするなんて,それはよくない.

自己错了,还赖别人,这就不对了。 - 白水社 中国語辞典

5月は給料の更新の時期ですので、間違えのないように。

5月是工资的更新时期,请不要弄错。 - 中国語会話例文集

彼の体はぴょんと跳びはねたかと思うと,ザブンと頭から(水中に)飛び込み,たちまち見えなくなった.

他身子一纵,一个猛子就不见了。 - 白水社 中国語辞典

順番にお呼びしますので、ここの列に並んでお待ちください。

会按照顺序叫,所以请排在这一列中等待。 - 中国語会話例文集

私が町へ行くのは,友人に会う以外に,ほかの用事はない.

我进城,除了看朋友以外,没有别的事。 - 白水社 中国語辞典

今日町に出て…店に入荷した果物がとても安いのを見つけた.

今天我上街看见…店来一批果子平价得很。 - 白水社 中国語辞典

前の方のあの左右方向に伸びている大通りが長安街である.

前面那条横的马路就是长安街。 - 白水社 中国語辞典

君,いつか町に来た時,ぜひ私の家に遊びにいらっしゃい.

你早晚进城,一定来我家玩儿。 - 白水社 中国語辞典

一実施形態において、周辺ピクセルの値とは異なり値がまちまちなエッジ角の数を除去または減らすべく、ビニングされた方向の値が任意選択的に処理される。

在一个实施例中,任选地处理面元方向值,以去除或减少与周围像素值不同的边缘角的隔离实例的数量。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は彼女が住んでいた町に偶然いた。

我那时偶然在她曾经住过的小镇里。 - 中国語会話例文集

私は彼女が住んだ町に偶然いた。

我那时偶然在她住的小镇里。 - 中国語会話例文集

明日お会いできますことを、楽しみにお待ちしております。

期待地等着明天能见面。 - 中国語会話例文集

彼は町に行って品物を買い入れる.

他上街购买东西。 - 白水社 中国語辞典

朝っぱらからもう彼は町へ買い物に出かけた.

一早上他就上城买东西。 - 白水社 中国語辞典

ふとした過ちがもとで悔いを千載に残す.

一失足成千古恨((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は車を押して街に出て品物を売る.

他推着车下街售货。 - 白水社 中国語辞典

この待ち時間設定画面で設定された実行待ち時間は、実行待ち時間フィールド505に表示される。

将在该等待时间设置画面上所设置的执行等待时间显示在执行等待时间栏 505上。 - 中国語 特許翻訳例文集

下記の日程でご来所お待ちしております。

在下述日程等待着您来所。 - 中国語会話例文集

間違いなく、その国は核装備をすすめている。

绝对没错,那个国家正在推进核能力的装备。 - 中国語会話例文集

日本の、雪深い田舎町で生まれ育った。

我在日本积雪深厚的乡下长大。 - 中国語会話例文集

この結果、間違っていないことを確認しました。

确认了这个结果没有错误。 - 中国語会話例文集

あなたのニューアルバムがとても待ち遠しいです。

特别期待你的新专辑。 - 中国語会話例文集

卓球は私たちの町で人気がある。

乒乓球在我们的镇上很受欢迎。 - 中国語会話例文集

あなたからの入金をお待ちしております。

我等待着您的汇款。 - 中国語会話例文集

自分の住所を間違えて記入してしまいました。

我将我的住址填写错了。 - 中国語会話例文集

あなたが確認するのをお待ちしています。

我们在等待您的确认。 - 中国語会話例文集

私はその荷物が届くまで待ちます。

我等到那个货物送来为止。 - 中国語会話例文集

この街で何を見るべきかご存知ですか。

您知道您应该在这条街上看什么吗? - 中国語会話例文集

私達はそれが入金されるのを待ちます。

我们等待着那笔进款。 - 中国語会話例文集

私の認識が間違っていたら、教えてください。

如果我的理解不对的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

先生、この日本語は間違っていませんか?

老师,这个日语没有错吗? - 中国語会話例文集

確認しますので、しばらくお待ちください。

由于要进行确认请稍等一下。 - 中国語会話例文集

私の日本語は間違っていませんか?

我的日语没错吗? - 中国語会話例文集

確認して連絡するので、お待ちください。

确认之后联络,请您稍等。 - 中国語会話例文集

二度と以前の過ちを繰り返すべきではない.

决不能再重复以前的错误。 - 白水社 中国語辞典

彼が過ちを認めたので,君は二度ととがめるな.

他承认了错误,你就不要再责备了。 - 白水社 中国語辞典

親たちは子供の間違いを黙認してはいけない.

父母们对自己孩子的错误可不能纵容。 - 白水社 中国語辞典

この町には電車がないので、どこへ行くのも大変です。

这个城市里因为没有电车,所以去哪都不方便。 - 中国語会話例文集

家庭事情の変化を自分の過ちの口実にする

把家庭情况的变化当作自己犯错误的借口。 - 白水社 中国語辞典

君は間違っているのに,まだどんな弁解の余地があるというのだ.

你输了理,还有什么可辩的。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS