「にょてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顔に喜色が現われている，うれしそうな顔つきをしている．

面带喜色面有喜色 - 白水社 中国語辞典

かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている．

雅闻衡善术学。 - 白水社 中国語辞典

君は授業の時にどうしていつも外を眺めているか？

你上课的时候怎么总向外张望？ - 白水社 中国語辞典

彼はドイツ語に精通していると吹聴している．

他自称通晓德文。 - 白水社 中国語辞典

彼女は文芸に秀でていると自負している．

她以擅长文艺而自负。 - 白水社 中国語辞典

徐々に行政から干渉されないようにしていく．

淡化行政的干预。 - 白水社 中国語辞典

日程を決めましょう。

把日程决定好把。 - 中国語会話例文集

日常の家庭料理．

家常菜 - 白水社 中国語辞典

朝廷の権力を握る．

执掌朝政 - 白水社 中国語辞典

制御部25は、CPU50に対応している。

控制部 25与 CPU50相对应。 - 中国語 特許翻訳例文集

会話しているうちに上達した。

在对话的过程中进步了。 - 中国語会話例文集

塗料が蛍光体に付いています。

涂料附着在荧光体上。 - 中国語会話例文集

過剰に押し付けています。

被过剩所迫。 - 中国語会話例文集

その横に大統領が倒れていた。

总统倒在旁边。 - 中国語会話例文集

彼は選挙に立候補しています。

他是选举的候选人。 - 中国語会話例文集

財務部に所属しています

我隶属于财务部。 - 中国語会話例文集

吹奏楽部に所属しています。

我加入吹奏乐社团。 - 中国語会話例文集

電車は順調に走っている。

电车跑得很顺畅。 - 中国語会話例文集

アカペラサークルに所属している。

我属于清唱社团。 - 中国語会話例文集

彼女をとても誇りに思っている。

我很为她骄傲。 - 中国語会話例文集

市役所に12年務めています。

我在市政厅工作了12年。 - 中国語会話例文集

バレー部に所属している。

我所属芭蕾部。 - 中国語会話例文集

彼は誓約書にサインしている。

他在保证书上签名。 - 中国語会話例文集

蟻が大量に発生している。

正在产生大量的蚂蚁。 - 中国語会話例文集

彼女は腰痛に悩まされている。

她因为腰痛而烦恼着。 - 中国語会話例文集

市役所に勤めています。

我在市政府工作。 - 中国語会話例文集

総務部に所属しています。

我所属于总务处。 - 中国語会話例文集

すでに作業を始めていますよ！

我已经开始工作了哦！ - 中国語会話例文集

広報室に所属しています。

我所属于广告室。 - 中国語会話例文集

知財部に所属している。

我隶属于知识产权部。 - 中国語会話例文集

彼女は悪魔に取り付かれている。

她被恶魔附体了。 - 中国語会話例文集

現在、経理に所属しています。

我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集

女性達に囲まれています。

我被女人们围住。 - 中国語会話例文集

彼女は照れているように見えます。

她看起来害羞了。 - 中国語会話例文集

これは正常に作動していません。

这个没有正常运作。 - 中国語会話例文集

これは正常に動作していません。

这个没有正常运转。 - 中国語会話例文集

最近読書にはまっています。

我最近迷上了读书。 - 中国語会話例文集

彼女は道に迷っています。

她迷路了。 - 中国語会話例文集

彼女は髪を清潔にしている。

她把头发打理得很整洁。 - 中国語会話例文集

直感を大切にしている。

我看重直觉。 - 中国語会話例文集

最近、旅行には行っていない。

最近我没有去旅游。 - 中国語会話例文集

経理部に所属しています。

我所属于会计部门。 - 中国語会話例文集

今週出張に行っていました。

我这周出差了。 - 中国語会話例文集

剣道部に所属している。

我是剑道部的一员。 - 中国語会話例文集

生産部に所属しています。

我在生产部工作。 - 中国語会話例文集

干ばつの事態に直面している。

面临着干旱的情形。 - 中国語会話例文集

完全に従業員が不足している。

职员完全不够。 - 中国語会話例文集

彼に逮捕状が出ている。

他的通缉令发布了。 - 中国語会話例文集

虫はその小窩に生息している。

蠕蟲居住在蜂窩型小窩 - 中国語会話例文集

今日君について考えていたよ。

今天我想到你了哟。真好。 - 中国語会話例文集