「にょてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皇帝に上奏する．

启奏万岁 - 白水社 中国語辞典

衣食に事欠かない家庭．

温饱之家 - 白水社 中国語辞典

武帝に寵愛される．

得幸于武帝 - 白水社 中国語辞典

別荘に着いてみると、家庭教師は既に来ていた。

一到别墅，就发现家庭教师已经到了。 - 中国語会話例文集

副業は当社規定により原則的に禁止しています。

本公司原则上禁止从事副业。 - 中国語会話例文集

彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている．

她比丈夫更肤浅更糊涂。 - 白水社 中国語辞典

亭主に対して，彼女は既にがっかりしている．

对丈夫，她已经灰了心。 - 白水社 中国語辞典

私は常に中に入って調停している．

我常常从中斡旋。 - 白水社 中国語辞典

そのアメリカ人女性は、彼女が勝負に負けていると思っている。

那个美国的女性都认为她输了比赛。 - 中国語会話例文集

もし彼女の住所を知っていたら彼女に手紙を書いていたのだけど。

如果知道了她的地址就给她写信的了。 - 中国語会話例文集

もし大学に通っていたら、私も中国語を勉強していたでしょう。

如果上大学的话，我也会学习汉语吧。 - 中国語会話例文集

10月に数回の小旅行を予定しています。

我打算十月份去几次短途旅行。 - 中国語会話例文集

その結果、干渉計は、非常に安定している。

结果干涉计非常的安定。 - 中国語会話例文集

あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね？

你已经和特定的某某在见面呢吧？ - 中国語会話例文集

本当だったら彼女はとっくに（停年）退職できている．

论理她早可以退休了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はヒステリーになって，家で療養している．

她患歇斯底里，在家养病。 - 白水社 中国語辞典

軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた．

病痛长期地纠缠着她。 - 白水社 中国語辞典

お正月の時、私は毎日家で食べているか、寝ている。

正月里，我每天在家不是吃就是睡。 - 中国語会話例文集

（種々の状態が）それ以上何か加えるものがない，これ以上ないほどに達している，既に極限に達している．

无以复加((成語)) - 白水社 中国語辞典

消費電力15Ｗになるように、抵抗値3000Ωにしています。

让消耗电量在15瓦，电阻值在3000欧姆。 - 中国語会話例文集

このコマンドにおいては、通常ISO14443−4により規定されているCRCは随意的に省略されている。

在这个命令中，可选地可以省略通常由 ISO14443-4规定的 CRC。 - 中国語 特許翻訳例文集

再販業者は最近顧客に予定を確認している。

转销商最近在确认顾客的预定。 - 中国語会話例文集

この予定は既に承認されています。

这个预定已经被承认了。 - 中国語会話例文集

彼は両手いっぱいに荷物を持っている。

他两只手拿着满满的东西。 - 中国語会話例文集

証明書を役所に提出する。

向机关提交证书。 - 中国語会話例文集

パスワードが入力されていません。

未输入密码。 - 中国語会話例文集

彼女は何を洗っていますか？

她在洗什么？ - 中国語会話例文集

ほとんど何も勉強していない。

几乎什么也没学习。 - 中国語会話例文集

大学で何を勉強していますか？

在大学学习什么？ - 中国語会話例文集

今日の日本は雨が降っています。

今天的日本下雨了。 - 中国語会話例文集

毎日遅くまで勉強している。

你每天都学习到很晚。 - 中国語会話例文集

何の授業を取っていますか。

你正在上什么课？ - 中国語会話例文集

彼女は浴衣が似合っている。

她适合穿薄和服。 - 中国語会話例文集

彼女は何を欲しがっていますか。

她有什么想要的吗？ - 中国語会話例文集

彼女は妊娠しているかもしれない。

她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集

今日は一日中寝ていました。

我今天睡了一天。 - 中国語会話例文集

彼女は一人で頑張っています。

她在一个人努力。 - 中国語会話例文集

毎日外食をしています。

我每天都在外面吃饭。 - 中国語会話例文集

承認をしていただきたい。

想请您批准。 - 中国語会話例文集

彼女は何も心配していない。

她什么也没有担心。 - 中国語会話例文集

コミュニケーションが失われている。

正在失去交流。 - 中国語会話例文集

彼女は何をすべきか分かっている。

她知道该干什么。 - 中国語会話例文集

承認していただけますか？

可以批准吗？ - 中国語会話例文集

彼は何か料理していた。

他那时在做什么菜。 - 中国語会話例文集

今日は何も食べていない。

今天什么都没有吃。 - 中国語会話例文集

今日は何も食べていない。

今天什么都还没有吃。 - 中国語会話例文集

彼女は何をしているの？

她正在做什么？ - 中国語会話例文集

承認をしていただきたい。

希望得到您的批准。 - 中国語会話例文集

彼女はずっと入院している。

她一直在住院。 - 中国語会話例文集

彼女は今も入院している。

她现在也仍在住院。 - 中国語会話例文集