意味 | 例文 |
「にょてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36833件
君を市の図書館につれていきます。
带你去市图书馆。 - 中国語会話例文集
彼女は彼に嫌悪を感じている。
她对他感到厌恶。 - 中国語会話例文集
それは球状に表されている。
那个用圆形表示。 - 中国語会話例文集
確実に情報が漏れている。
确实消息透漏了。 - 中国語会話例文集
私は読書に耽っています。
我沉迷于读书。 - 中国語会話例文集
AはBに影響を受けている。
A受着B的影响。 - 中国語会話例文集
私はAに魅了されている。
我被A所迷住了。 - 中国語会話例文集
彼女は自由に動きすぎている。
她活动得过于自由。 - 中国語会話例文集
ジョンはばかになっていた。
约翰变傻了。 - 中国語会話例文集
彼は積極的に…し続けている。
他积极的持续着… - 中国語会話例文集
Aは生産業に携わっている。
A从事生产业。 - 中国語会話例文集
そしてジョンがそこに座っている。
然后约翰坐在了那里。 - 中国語会話例文集
ショーには派手さが欠けていた。
这场秀缺少华丽的东西。 - 中国語会話例文集
彼女は写真に写っている。
她在照片里。 - 中国語会話例文集
上記に関して困っています。
关于上述的事情很是苦恼。 - 中国語会話例文集
私たちは一緒に暮らしている。
我们一起生活。 - 中国語会話例文集
旅行者が地図を参考にしている。
游客会参考地图。 - 中国語会話例文集
どのように対処していますか?
怎样应对呢? - 中国語会話例文集
その従業員に手を焼いている。
那些员工真让我为难。 - 中国語会話例文集
彼女が受付に来ている。
她来到了前台。 - 中国語会話例文集
彼女は疲れているように見える。
她看上去累了。 - 中国語会話例文集
彼女は服を裏返しに着ていた。
她把衣服反着穿。 - 中国語会話例文集
いつも彼と一緒に寝ています。
我一直都是和他一起睡。 - 中国語会話例文集
ジョンは元気にしていますか。
约翰好吗? - 中国語会話例文集
彼女はパパに甘えている。
她向爸爸撒娇。 - 中国語会話例文集
その検査は既に完了している。
那个检查已经做完了。 - 中国語会話例文集
彼女に嫌われているのですか?
我被她讨厌了吗? - 中国語会話例文集
あなたの対処に期待しています。
我期待着你的处理。 - 中国語会話例文集
今彼女にそれを聞いています。
我现在正在问她那个。 - 中国語会話例文集
私は弓道部に所属しています。
我所属于射术部。 - 中国語会話例文集
女性が、彼に寄りかかっている。
女子靠在他身上。 - 中国語会話例文集
それは微妙に違っています。
那个有微妙的差异。 - 中国語会話例文集
それらは離れている場所にある。
那些在远离的地方。 - 中国語会話例文集
ジョンに100ドル貸している。
我借给约翰100美元。 - 中国語会話例文集
矯正歯科に通っている。
我正在矫正牙齿。 - 中国語会話例文集
生産企画課に所属しています。
我属于生产计划部的。 - 中国語会話例文集
彼は出張に出ています。
他去出差了。 - 中国語会話例文集
彼女は手を上に突き上げている。
她把手往上顶着。 - 中国語会話例文集
私は彼女に相当苛立っている。
我对她很着急。 - 中国語会話例文集
それは正常に動作している。
那个正常运作着。 - 中国語会話例文集
それに協賛している。
我赞成并协助那个。 - 中国語会話例文集
今市役所に行っていました。
我刚去了市政府。 - 中国語会話例文集
どの部活に所属していますか。
你属于哪个社团? - 中国語会話例文集
もう既に就職しています。
我已经就业了。 - 中国語会話例文集
壁には三色旗が飾られていた。
墙上被装饰上三色旗。 - 中国語会話例文集
支払は既に完了しています。
支付已经完成了。 - 中国語会話例文集
一緒に来ていただけませんか。
可以一起来吗? - 中国語会話例文集
彼女に見とれています。
看她看得入迷了。 - 中国語会話例文集
彼は真面目に勉強している。
他在认真地学习。 - 中国語会話例文集
ジョンは他の電話に出ています。
约翰正在接电话。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |