「にょてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は一日何をしていましたか?

今天一天在做什么？ - 中国語会話例文集

書類は一対になっています。

资料是一对的。 - 中国語会話例文集

バドミントン部に所属しています。

我隶属于羽毛球部。 - 中国語会話例文集

声に表現度が欠けていること

缺乏声音上的表现度。 - 中国語会話例文集

正常に作動していない。

没有正常的在运作。 - 中国語会話例文集

彼は行動力にすぐれている。

他行动力很强。 - 中国語会話例文集

彼女は大学に勤めています。

她在大学任职。 - 中国語会話例文集

同僚に、とても好かれている。

也很受同事喜爱。 - 中国語会話例文集

その職はすでに埋まっていた。

那个职位全招满了。 - 中国語会話例文集

ホテルが駅に直結している。

旅馆和车站直接相连。 - 中国語会話例文集

ダンス教室に通っている。

我在上舞蹈课。 - 中国語会話例文集

彼女は高校に通っている。

她在上高中。 - 中国語会話例文集

親鳥が幼鳥に給餌していた。

大鸟给幼鸟喂食。 - 中国語会話例文集

財務部に所属しています。

我在财务部工作。 - 中国語会話例文集

印象に残っている言葉

印象中的话 - 中国語会話例文集

気流は極の方に流れている。

气流向两极方向流动。 - 中国語会話例文集

彼女たちは買い物に来ています。

她们正要来买东西。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ家に帰っていません。

她还没有回家。 - 中国語会話例文集

水泳部に所属しています。

我是游泳部的。 - 中国語会話例文集

既に100以上の本を持っています。

我已经有100多本书。 - 中国語会話例文集

彼女は、にっこり笑っている。

她莞尔一笑。 - 中国語会話例文集

彼の仮病は既にばれています。

他装病已经暴露了。 - 中国語会話例文集

ジョンはまだここに来ていません。

约翰还没有来这里。 - 中国語会話例文集

彼女はドラマに出演しています。

她出演了连续剧。 - 中国語会話例文集

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

腰に銃を1丁差している．

腰里别着一枝枪。 - 白水社 中国語辞典

池に薄氷が張っている．

池水结成了一层薄冰。 - 白水社 中国語辞典

彼は色情にうつつを抜かしている．

他太痴情了。 - 白水社 中国語辞典

会場に歓声が満ちている．

会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典

下女は宿屋に泊まっている．

老妈子住在店里。 - 白水社 中国語辞典

彼は小学校に通っている．

他读小学。 - 白水社 中国語辞典

黒い雲が上空に沸き立っている．

乌云翻滚在上空。 - 白水社 中国語辞典

（1枚になっている歌唱用の）楽譜．

歌篇儿 - 白水社 中国語辞典

彼女は君に好感を寄せているか？

她对你有感情吗？ - 白水社 中国語辞典

顔に微笑を浮かべている．

脸上挂着微笑。 - 白水社 中国語辞典

彼女は目に熱い涙をためている．

她含着两眶热泪。 - 白水社 中国語辞典

悪評が遠くにまで広まっている．

秽闻远扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここの描写は真に迫っている．

这段描写很活。 - 白水社 中国語辞典

市場経済が活気にあふれている．

市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典

彼は極度に疲れている．

他极度劳累。 - 白水社 中国語辞典

先生が教壇に立っている．

老师站在讲台上。 - 白水社 中国語辞典

あの人たちは皆野良に出ている．

他们都在田间劳作。 - 白水社 中国語辞典

彼女は3年間お下げにしていた．

她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが千々に乱れている．

她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典

リンゴが地上に落ちている．

苹果落在地上了。 - 白水社 中国語辞典

海上に朝霧が立ちこめている．

海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典

岩礁が一面に続いている．

礁石密布 - 白水社 中国語辞典

顔に微笑をたたえている．

面带笑容((成語)) - 白水社 中国語辞典

勝利は目前に迫っている．

胜利就在目前。 - 白水社 中国語辞典

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典